Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S S i i s s s s e e j j u u h h a a t t u u s s
See juhend abistab teid teie Strykeri toote kasutamisel või hooldamisel. Enne toote kasutamist või hooldamist tutvuge
põhjalikult selle juhendiga. Kehtestage meetodid ja kord personali teavitamiseks ja väljaõppeks toote ohutu kasutamise ja
hooldamise osas.
E E T T T T E E V V A A A A T T U U S S T T
• Toote mittenõuetekohane kasutamine võib põhjustada patsiendil või kasutajal vigastusi. Kasutage toodet ainult
käesolevas juhendis kirjeldatud viisil.
• Ärge muutke toodet ega ühtegi selle osa. Toote muutmine võib selle kasutamist ettenägematult muuta, põhjustades
patsiendil või kasutajal vigastusi. Toote muutmine tühistab ka selle garantii.
M M ä ä r r k k u u s s
• Käesolevat juhendit tuleb vaadelda kui toote püsivat osa ning see peab tootega kaasas olema ka selle edasimüümisel.
• Stryker tegeleb pidevalt toote konstruktsiooni ja kvaliteedi täiustamisega. See juhend sisaldab toote kohta kõige
värskemat teavet, mis trükkimise ajal on kättesaadav. Toote ja selle juhendi vahel võib olla väikesi lahknevusi.
Küsimuste korral pöörduge Strykeri klienditeenindusse või tehnilise toe poole telefonil +1-800-327-0770.
T T o o o o t t e e k k i i r r j j e e l l d d u u s s
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE™ on elektriajamita tugipind, mis aitab parandada inimestest patsientide ravitulemusi surve
ümberjaotamise ja mugavuse parandamise teel. Kolmel küljel olev tõmblukk aitab infektsioone ära hoida.
K K a a s s u u t t u u s s n n ä ä i i d d u u s s t t u u s s e e d d
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE aitab ennetada ja ravida igas astmes lamatisi (sh I, II, III, IV ja mittemääratav aste ja süvakudede
vigastused) ning seda soovitatakse kasutada koos tervishoiuspetsialisti poolse riskitegurite ja naha seisundi kliinilise
hindamisega.
See tugipind on ette nähtud kasutamiseks inimestest patsientidele, kellel on olemasolevad lamatised või oht nende
tekkimiseks. Toote kaldus kannaosa aitab vähendada survet kandadele.
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE mõõtmed on ette nähtud sobima kanderaami madratsi pealispinnaga. Kanderaami tugipind on ettenähtud
kasutamiseks lühiajalisteks haiglas viibimisteks (ravi ja paranemise ajal). Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks patsiendi
pikaajaliseks haiglas viibimiseks. Toode ei ole ka mõeldud kasutamiseks koduse ravi tingimustes.
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE-d tuleb alati kasutada koos tugipinna kattega. Tugipinna kate võib puutuda kokku kogu naha välispinnaga.
Selle tugipinna kasutajad on tervishoiuspetsialistid (nt õed, õe abilised või arstid).
See tugipind on ette nähtud kasutamiseks patsientidele akuutse ravi tingimustes. Seda võidakse kasutada erakorralise
meditsiini osakonnas, operatsioonieelses osakonnas, transpordil, endoskoopia, seedetrakti, intensiivravi, intensiiv- ja
tavaravi vahelises, kirurgia, subakuutse ravi ja anesteesiajärgse ravi osakondades, operatsiooniruumis või muudes selleks
määratud ruumides.
K K l l i i i i n n i i l l i i s s e e d d e e e e l l i i s s e e d d
Abi kõikide lamatise haavandite või lamatistest põhjustatud vigastuste ennetamisel ja ravis
E E e e l l d d a a t t a a v v k k a a s s u u t t u u s s i i g g a a
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE sisemiste osade eeldatav kasutusiga on tugipinna normaalsel kasutamisel, normaalsetes tingimustes ja
sobiva perioodilise hoolduse korral kolm aastat.
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l SE katte ja tuletõkke eeldatav kasutusiga on tugipinna normaalsel kasutamisel, normaalsetes tingimustes ja
sobiva perioodilise hoolduse korral üks aasta.
ET
4
1805-009-005 Rev AA.0
Werbung
