Hapitre 6; Annexe 1: Divers; Réinitialisation; Système De Conversion - Harman dbx DDP Bedienungsanleitung

yyyyy
Chapitre 6 : Annexes
ANNEXE 1 : DIVERS
Réinitialisation
Il arrive parfois qu'une situation bloque le logiciel du DDP. Il s'agit généralement d'une erreur d'utilisation : la
commande que vous avez donné au DDP n'était pas prévue dans la configuration du logiciel ou une opération a
bloqué le DDP. Il peut alors s'avérer nécessaire d'effectuer une réinitialisation du DDP ("Hard Reset" ). N'effectuez
de réinitialisation que lorsqu'il n'y a pas d'autre solution : soit en mettant l'appareil hors puis sous tension, soit en
vous déplaçant dans le logiciel pour revenir ensuite dans la zone concernée.
Pour effectuer une réinitialisation :
1. Placez le DDP hors tenison.
2. Maintenez enfoncée la touche Store
3. Placez le DDP sous tension.
4. Lorsqu'une astérisque apparaît dans la ligne du paramètre 1, appuyez sur la touche Next Page..
Modifiez le programme de lancement par défaut
Le DDP se met sous tension en "Program Mode". Il est prêt à l'emploi. Mais le DDP "se souvient" du dernier
numéro de programme utilisé et sauvegarde ce numéro de programme comme programme de mise sous tension
par défaut. Pour cela, maintenez enfoncée la touche Program tout en mettant le DDP sous tension.
Verrouillage du panneau avant
Les commandes du DDP peuvent également être verrouillées, ce qui désactive la face avant. Si vous maintenez
enfoncée la touche Utility pendant que vous mettez le DDP sous tension, un écran d'instructions s'affiche et vous
demande d'appuyer sur la touche Prev Page afin de sélectionner le statut verrouillé. Lorsqu'il est verrouillé, la
ligne du nom du programme se met à clignoter entre le nom du programme et la mention : "DDP Locked!" (DDP
verrouillé !). Pour déverrouiller les commandes du DDP, la procédure est identique. Notez que même en mode
verrouillé, le DDP peut être contrôlé via MIDI, ainsi que via les commandes SysEx et CC.
Système de conversion Type IV™
Le système de conversion Type IV™ est la première méthode de conversion Analogique/Numérique du DDP.
Lorsque les entrées analogiques sont sélectionnées, l'icône TYPE IV™ à droite du numéro de programme s'allume
et le processus TYPE IV™ s'enclenche pour convertir le signal analogique en signal numérique. Cela signifie que
vous pouvez atteindre +6 dB sur les afficheurs de l'entrée numérique du DDP et n'entendre aucune distorsion.
Cela ressamble au comportement d'un appareil analogique à bande. Ce procédé associé au système TSE™ Tape
Saturation Emulation permet de saisir sur un support numérique l'essence même de signal analogique, tout en
préservant sa couleur et sa qualité. Ce processus engendre donc un signal numérique musical et agréable à l'or-
eille, prêt à être traité par le DDP avec un son de première qualité.
TSE™ -- Tape Saturation Emulation
Les bandes analogiques ont toujours eu un son particulier. Même les différentes marques de bandes magnétiques
présentent chacune un son ou une "couleur" qui leur est propre. La couleur est plus évidente lorsque vous
poussez la bande presque jusqu'à saturation. A l'inverse, les signaux numériques n'ont pratiquement pas de
"couleur". Si vous poussez un signal numérique à saturation, vous n'obtenez qu'un horrible son avec des déborde-
ments de dynamique, inutilisable, un peu comme le crissement des ongles sur un tableau noir. Tout en étant
extrêmement clair, le son peut être stérile et dur. Le processus d'émulation de la saturation des bandes magné-
yyyyy
tiques (Tape Saturation Emulation™) permet de donner au signal numérique un son ou une couleur ressemblant
au signal analogique, le rendant ainsi plus agréable à l'oreille. Sur le DDP, vous pouvez saturer l'entrée au delà de
zéro sans risquer le terrible débordement de dynamiques numériques. Vous obtenez une belle saturation, mod-
élisée d'après la saturation d'une bande analogique. Les commandes du TSE™ se trouvent dans la section de cor-
rection et offrent un effet global. Il existe cinq réglages différents du TSE : Dark (sombre), Warm (chaud), None
(Aucun), Bright (brillant) and Brighter (très brillant). Chaque réglage est unique et émule une couleur du signal
analogique. Leurs noms reflètent leurs caractéristiques. Les commandes du TSE sont toujours actives. Si vous ne
voulez ajouter aucune coloration au signal, choisissez le réglage "None" (aucun).
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
67