Harman dbx DDP Bedienungsanleitung Seite 61

yyyyy
Chapitre 4 : Édition/Sauvegarde/Rappel de programmes
Mode Auto : (Off/On) Lorsque le mode automatique est activé, les réglages de l'attaque, du maintien et du retour
sont désactivés. Les réglages de l'attaque et du retour sont alors entièrement dépendants du programme musicla,
et les modifications manuelles de ces réglages n'ont aucune incidence sur le signal audio ou sur la réponse du
compresseur. Le mode automatique est particulièrement efficace sur des signaux très dynamiques comme ceux des
voix. La plupart des réglages d'usine utilisent le mode automatique car ce dernier permet une compression très
douce dans de nombreuses situations.
En mode Auto, les réglages de l'attaque, du maintien et du retour dépendent
du signal audio et ne peuvent être modifiés par des réglages manuels.
Seuil : (de -60 dB à +4 dB) Le réglage du seuil est identique pour le compresseur, le noise gate et le limiteur. Le
seuil est graphiquement représenté sur la fenêtre des courbes et à mesure que vous éditez le paramètre, vous en
constaterez les effets sur la fenêtre des courbes. Cela facilite la compréhension de l'incidence de chaque
paramètre sur l'algorithme global de compression.
Taux : (de 1:1 à ∞:1) Lorsque le signal passe le niveau du seuil, il est compressé selon le taux déterminé par le
réglage correspondant. Ce réglage est exprimé sous forme d'un taux. Par exemple, un taux de 4:1 signifie qu'une
augmentation de 4 dB du niveau d'entrée entraîne une augmentation de 1 dB du niveau de sortie. Le DDP dispose
d'un réglage de grande amplitude qui permet aussi bien une compression douce et légère qu'une compression
massive.
Gain : (de -20 dB à +20 dB) Par définition, le niveau d'un signal compressé est plus faible. Il est donc nécessaire
d'amplifier le signal compressé afin de le ramener à un niveau utilisable. Cela entraîne une augmentation du
niveau moyen du signal (qui semble alors plus fort qu'avant l'étape de compression). Vous pouvez observer l'effet
de ce réglage dans la fenêtre des courbes. Notez que si vous utilisez un gain trop élevé, l'icône "clip" ("écrêtage")
apparaît dans la fenêtre des courbes. Le cas échéant, réduisez le gain ou utilisez le limiteur. La dynamique du sig-
nal compressé est maîtrisée, ce qui permet d'appliquer plus de gain qu'avant la compression.
Attaque : (de 0,1 ms à 200 ms) La vitesse de réaction du compresseur lorsque le signal dépasse le seuil est déter-
minée par le réglage de l'attaque. Elle peut être réglée de très rapide à lente, ce qui vous laisse toute la marge de
manoeuvre que vous souhaitez. Le réglage de l'attaque est activé lorsqu'il n'est pas en mode Auto (voir Mode
Auto ci-dessus).
Maintien : (de 0 ms à 500 ms) Le temps de maintien détermine le temps d'attente du compresseur avant le rétab-
lissement lorsque le signal repasse en deçà du seuil de compression. Si le signal dépasse de nouveau le seuil, le
temps de maintien est remis "en attente" jusqu'à la prochaine baisse du signal en deçà du seuil. Le réglage du
maintien est activé lorsqu'il n'est pas en mode Auto (voir Mode Auto ci-dessus) .
Retour : (de 360 dB/s à 5 dB/sec) Le réglage du retour détermine la vitesse à laquelle le signal revient à son
niveau normal lorsqu'il passe en deçà du seuil et que le temps de maintien est ecoulé. Le réglage du retour est
activé lorsqu'il n'est pas en mode Auto (voir Mode Auto ci-dessus).
yyyyy
58
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine