Mise En Tension Des Ressorts De Torsion; Montage De L'arbre À Ressorts De Torsion Placé À L'arrière (Ar) - Novoferm iso70-1 TW Montage- Und Betriebsanleitung

Fig. b Fig. c En cas d'installation d'un entraînement
NovoPort, l'anneau
rieur (90R/90L) ou (105R/105L pour AR) doit être dé-
monté du côté de l'entraînement.
Prenez le galet dans la main droite. Placez un tourne-
vis entre une nervure et une dent du galet. Tournez le
galet vers la droite pour débloquer l'anneau extérieur
et démontez-le.
Fig. d Montez à gauche et à droite de la section su-
périeure (87) respectivement un support de galet pré-
monté (88) avec les vis (S10). Respectez le couple
de serrage de 10 Nm au vissage.
Fig. e Actionnement manuel et entraînement Novo-
Port : Positionnez le centre du galet au milieu du bord
intérieur de la pièce moulée d'extrémité. Notez que
dans le cas d'un entraînement de plafond, le galet
doit être décalé d'environ 25 mm vers le haut.
4.5.9 Montage des charnières centrales
Fig. a , Page A23. Une fois les sections de ta-
blier (44;67;86;87) montées avec succès, montez les
charnières centrales (48) avec les vis (S13). Respec-
tez le couple de serrage de 10 Nm au vissage.
4.6

Mise en tension des ressorts de torsion

4.6.1 Mise en tension des ressorts de torsion
Danger dû à un ressort sous
AVERTISST
tension !
Les ressorts étant soumis à un couple
élevé, leur mise en tension / leur dé-
tente peut libérer des forces impor-
tantes.
• Lorsque vous tendez ou détendez
les ressorts, portez un équipement
personnel de protection approprié.
Fig. a , Page A24. Pour mettre en tension l'arbre à
ressorts de torsion (35R/35L), utilisez les deux tubes
de tension (92) et tendez les deux ressorts (35R/35L)
dans le sens de la flèche. Par principe, le ressort est
tendu du bas vers le haut. Le nombre de tours de
tension est indiqué sur la plaque signalétique. Les
deux ressorts doivent être tendus avec le même
nombre de tours. Le nombre de tours de tension peut
être déterminé sur le ressort tendu conformément à
Fig. b .
Fig. b Lorsque vous avez atteint le nombre de tours
de tension correspondant, serrez les vis de la tête de
tension (S11).
Fig. c Une fois la mise en tension effectuée avec
succès, contrôlez que la porte de garage fonctionne
sans problème. Contrôlez également, la porte étant
ouverte, que les câbles de traction sont suffisamment
tendus. Une fois le contrôle fonctionnel terminé – et
pas avant –, retirez la goupille de sécurité (97) avec
son étiquette de montage pour déverrouiller la protec-
tion contre la rupture de ressort.
40 - FR
extérieur du galet
AVIS Déclenchement possible de la
supé-
protection contre la rupture de
ressort en cas de câble trop lâche !
À l'état fermé, au moins 2 enroulements
de câble doivent rester présents sur les
tambours pour raisons de sécurité.
Fig. d Les goupilles de sécurité (97) de protection
contre la rupture de ressort doivent rester sur la porte
pour le cas où un ressort romprait. Accrochez les
goupilles de sécurité (97) respectivement à gauche et
à droite sur le cadre (1L/1R).
Fig. e Montez les clips (95) pour les tubes de ten-
sion (92) dans les trous carrés du cadre (1R) et clip-
sez-y les tubes de tension (92).
4.7 Montage de l'arbre à ressorts de
torsion placé à l'arrière (AR)
Notez que les instructions qui suivent décrivent uni-
quement les différences par rapport au montage à
l'avant de l'arbre à ressorts de torsion (variante AV).
Si les étapes de montage sont identiques à celles de
la variante AV, nous nous contenterons de renvoyer
au chapitre correspondant pour la variante AV. Sui-
vez les instructions de montage pour la variante AV
aux pages correspondantes.
4.7.1 AR - Pré-montage du cadre
Reportez-vous aux instructions et à Fig.
A3. du chapitre : 4.4.1 - Pré-montage du cadre.
Notez que Fig.
AV et ne doit donc pas être observée.
4.7.2 AR - Montage des ancrages muraux
Reportez-vous aux instructions et aux illustrations du
chapitre : 4.4.2 - Montage des ancrages muraux.
4.7.3 AR - Chevillage du cadre
Reportez-vous aux instructions et aux illustrations du
chapitre : 4.4.3 - Chevillage du cadre.
Observez à Fig.
profilé de cadre (1R/1L) est vissé au mur du garage
au moyen de respectivement une vis (S8) et de la
cheville (S9) adéquate.
4.7.4 AR - Pré-montage des rails jumeaux
horizontaux
Reportez-vous aux instructions et aux illustrations du
chapitre : 4.4.4 - Pré-montage des rails jumeaux hori-
zontaux.
Observez les différences suivantes par rapport à la
variant AV :
Fig. c , Page A6. Montez en plus, au moyen des
vis (S6) et (S12) respectivement une patte de fixa-
tion (100) sur chacun des rails jumeaux (14R/14L).
Veillez à ce que les têtes de vis (S6) soient placées à
l'intérieur du rail.
Fig. e Montez les supports de plaque d'appui
AR (21R/21L) sur les rails jumeaux (14R/14L). Ici en-
core, utilisez les vis (S6) et (S12).
b n'est valable que pour la variante
e , Page A5. la variante AR : Le
a , Page