Novoferm iso70-1 TW Montage- Und Betriebsanleitung
Sektionaltore mit torsionsfederwelle
Verwandte Anleitungen für Novoferm iso70-1 TW
Inhaltszusammenfassung für Novoferm iso70-1 TW
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung – Sektionaltore mit Torsionsfederwelle iso70-1 TW Assembly and operating instructions – Sectional doors with torsion spring shaft iso70-1 TW...
- Seite 2 Novoferm GmbH. Ci si riserva di apporre modifiche tecniche – deviazioni possi- bili – La dotazione si basa sulla configurazione del prodotto.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen ............ 3 Inhalt und Zielgruppe 1.1 Inhalt und Zielgruppe ............3 Diese Montage- und Betriebsanleitung beschreibt das 1.2 Piktogramme und Signalwörter ........3 Sektionaltor iso70-1 (im Folgenden als "Produkt" be- 1.3 Gefahrensymbole............3 zeichnet). Die Anleitung richtet sich sowohl an ent- 1.4 Hinweis- und Infosymbol .......... -
Seite 4: Hinweis- Und Infosymbol
Technik gebaut werden, können von ihnen Gefahren ausgehen. Beachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshin- Das Produkt ist ausschließlich mit Produkten von weise: Novoferm kompatibel. Veränderungen am Produkt dürfen nur mit ausdrück- Verletzungsgefahr durch WARNUNG licher Genehmigung durch den Hersteller vorgenom- Missachtung der Sicherheitshinweise men werden. -
Seite 5: Personalqualifikation
Hinweise bei Ausrüstung des Tores mit Bauteile in oder an das Tor, das Schließsystem einem Antrieb oder den Antrieb und / oder Veränderungen an Bei Ausrüstung dieses Tores mit einem Novoferm- dem Originallieferzustand dieser. Torantrieb gemäß beigefügter Leistungserklärung • Wenn am Tor oder dessen Bestandteil (R-500, N-423, N-563S, B-1200 oder Novoport IV): Veränderungen oder Modifikationen... -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produkt: iso70-1 Torgröße / Gewicht siehe Typenschild Temperaturbereich: +40 °C -20 °C Schalldruckpegel L ≤ 70 dB(A) Hersteller: Novoferm GmbH Isselburger Straße 31 46459 Rees (Haldern) Deutschland www.novoferm.de Diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren! 6 - DE... -
Seite 7: Typenschild
• Überprüfen Sie die Eignung der mitgelieferten Typenschild Holzschrauben (S8) und der Dübel (S9) Das Typenschild befindet sich auf der Innenseite des entsprechend den baulichen Gegebenheiten. Torblatts. • Sämtliche Angaben zur Montage rechts/ links Montage sind immer von der Garageninnenseite aus gesehen, also mit Blickrichtung nach außen! Sicherheitshinweise für die Installation •... -
Seite 8: Vormontage Der Waagerechten
Baugegebenheiten, in füttern Sie die Winkelzargen gegebe- zwei Montagevarianten. nenfalls mit geeignetem Material. Hier- für geeignete Unterlegehaken können Sie bei Novoferm erwerben. 4.4.4 Vormontage der waagerechten Laufschienenpaare Abb. , Seite A6. Verbinden Sie das waagerechte Laufschienenpaar ... - Seite 9 Vorgehensweise für eine Wandmontage sowie Gara- Abb. Vermessen Sie die Diagonalen der beiden geninnenbreiten bis max. BRB + 1030 mm bei mitti- waagerechten Torlaufschienen. Wählen Sie hierzu gem Toreinbau: auf beiden Seiten die gleichen Referenzpunkte aus. Abb. Bereiten Sie im ersten Schritt eine Anker- Beide Diagonalen müssen den gleichen Wert aufwei- schiene (27) vor, messen Sie die benötigte Länge ab sen, um einen reibungsarmen Torlauf zu gewährleis-...
-
Seite 10: Montage Des Torblattes
• Platzieren Sie die Mittellager (37) mit ca. 50 mm Abb. Setzen Sie die unteren Laufrollen (50) in die Versatz zur Tormitte, um Platz für einen senkrechten Laufschienen und schrauben Sie diese eventuellen Torantrieb zu lassen. mit den Schrauben (S5) an die Seilbefestigun- gen (57R/57L). -
Seite 11: Spannen Der Torsionsfedern
Abb. Stecken Sie den Außengriff (70) durch die Spannen der Torsionsfedern einzelnen Löcher des Schlosses (Kröpfung nach 4.6.1 Spannen der Torsionsfedern oben zeigend) und verschrauben Sie den Außen- griff (70) von innen mit dem Innengriff (78), indem Sie Gefahr durch eine gespannte Feder! WARNUNG die Schraube (S2) verwenden. -
Seite 12: Montage Der Hinten Liegenden Torsionsfederwelle (Hl)
Beachten Sie folgende Unterschiede zu der VL-Vari- Montage der hinten liegenden ante: Torsionsfederwelle (HL) Abb. Montieren Sie mit je zwei Schrauben (S6 + Beachten Sie, dass die nachfolgenden Handlungs- S12) den Laufschienenverbinder (6) an die Lagerplat- schritte lediglich die Unterschiede zur der Montage tenhalterung-HL (21L/21R) der beiden Laufschienen- der vorneliegenden Torsionsfederwelle (VL-Variante) paare (14R/14L). -
Seite 13: Zusätzliche Montage Für Handbetrieb
4.7.9 HL - Drahtseil austauschen 4.7.15 HL- Spannen der Torsionsfedern Abb. , Seite A15. Montieren Sie die Umlenkrollen- Die beschriebenen Arbeitsschritte der VL-Variante im halterung-HL (101R/101L) mit den Schrauben (S11) Kapitel 4.6 - Spannen der Torsionsfedern, sind iden- an dem Formendstück (16R/16L) sowie dem Befesti- tisch und gelten somit ebenfalls für die HL-Variante. -
Seite 14: Installation Abschließen
• Alle Benutzer müssen im Umgang mit dem Installation abschließen Garagentor eingewiesen und mit den Für die Funktion, Haltbarkeit und den Leichtlauf des anwendbaren Sicherheitsvorschriften vertraut Sektionaltores ist es entscheidend, dass alle Teile sein. gemäß der Montage-Anleitung montiert wurden. • Halten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Überprüfen Sie das Garagentor auf sichere und ein- örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und... -
Seite 15: Schadensfall Federbruch
• Schließzylinder nicht ölen; bei Schwergängigkeit Schadensfall Federbruch nur mit Graphitspray gängig machen. Der Austausch der Torsionsfederwelle darf nur durch • Für ausreichende Belüftung (Trocknung) des eine kompetente Person erfolgen, siehe Kapitel 2.3 - Torrahmens sorgen; der Wasserablauf muss Personalqualifikation. gewährleistet sein. -
Seite 16: Demontage
Demontage Garantiebestimmungen Sicherheitshinweise für die Demontage 5 bzw. 10 Jahre Werksgarantie auf Sektionaltore 1. Die Demontage darf nur durch eine kompetente Person erfolgen, siehe Kapitel 2.3 - Personal- Neben der Gewährleistung aufgrund unserer Ver- qualifikation. kaufs- und Lieferbedingungen gewähren wir 10 Jahre Werksgarantie bei max. -
Seite 17: Leistungserklärung
des Produktes hervorgerufen werden, wie z.B. Ab- rieb, mechanische oder mutwillige Beschädigung, Verschmutzung und unsachgemäße Reinigung. Bei grundlackierten Toren muss die Endbehandlung bauseitig innerhalb von drei Monaten ab Lieferdatum erfolgen. Kleinere Oberflächenfehler, leichter Rostan- satz, Staubeinschlüsse oder oberflächliche Kratzer stellen bei grundlackierten Toren keinen Reklamati- onsgrund dar, da sie nach dem Anschleifen und der Endbehandlung nicht mehr sichtbar sind. - Seite 132 Novoferm GmbH Isselburger Straße 31 46459 Rees (Haldern)