Veiligheid In De Auto; Bezpieczeństwo W Samochodzie - CYBEX Aton Bedienungsanleitung

VEILIGHEID IN DE AUTO.

Om een maximale veiligheid voor alle passagiers te
garanderen is het belangrijk te controleren dat...
• vouwbare rugleuningen in de auto in hun
rechtopstaande positie vergrendeld zijn.
• Indien u de ATOn op de voorste passagierszetel
installeert, schuif de passagierszetel dan zo ver
mogelijk achteruit.
WAARSCHUWING! Gebruik de ATON nooit op een
autzetel die uitgerust is met een voorste airbag. Deze
opmerking heeft geen betrekking tot zogenaamde
zijdelingse airbags.
• dat u alle objekten die in geval van een ongeval
verwondingen kunnen veroorzaken, opbergt.
• alle passagiers in de auto met een gordel vastzitten.
WAARSCHUWING! Het kinderveiligheidzitje moet steeds
met de zetelgordel vastgemaakt zijn, ook als het zitje
niet gebruikt wordt. In geval van een noodstop of een
ongeval kan een losstaand zitje andere passagiers of
uzelf verwondingen toebrengen.
BezpieCzeństwO w sAmOChOdzie
Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo wszystkim
pasażerom samochodu, upewnij się, że ....
• oparcia foteli samochodowych są zablokowane w
pozycji pionowej
• przy montażu fotelika ATON na przednim fotelu
samochodowym fotel
odsunięty do tyłu
Ostrzeżenie! Nigdy nie montuj fotelika ATON na fotelu
samochodowym z włączoną przednią poduszką
powietrzną. nie odnosi się to do tzw. bocznych
poduszek powietrznych.
• wszystkie przedmioty w samochodzie są właściwie
zabezpieczone, tak by nie stanowiły zagrożenia w
razie wypadku
• wszyscy pasażerowie są zapięci pasami
Ostrzeżenie! dziecięcy fotelik samochodowy zawsze
powinien być zabezpieczony pasami, nawet gdy
nie jest używany. w razie gwałtownego hamowania
czy zderzenia niezabezpieczony fotelik może zranić
kierowcę lub pasażerów.
ten jest maksymalnie
63