CYBEX Aton Bedienungsanleitung Seite 53

INHOUD
Korte handleiding ............................................................. 2 + 3
Goedkeuring ........................................................................ 49
De beste plaats in de auto / Voor de bescherming
van uw auto .......................................................................... 53
Aanpassing van de draagarm............................................ 55
De schoudergordels aanpassen ........................................ 57
Veiligheid voor uw kind ........................................................ 59
De baby vastmaken ............................................................ 61
Veiligheid in de auto ............................................................ 63
het zitje installeren ........................................................ 65 + 67
het autozitje verwijderen ..................................................... 67
Uw kind veilig vastmaken .................................................... 69
het babyzitje korrekt installeren .................................. 69 + 71
het verkleinkussen verwijderen ........................................... 71
De kap openen / CYBEX reissysteem / Afnemen .............. 73
Produktverzorging / In geval van een ongeval ................. 75
Reinigen ................................................................................ 77
Verwijderen / Aanbrengen van de bekleding
van het zitje ........................................................................... 79
Duurzaamheid van het produkt ......................................... 81
Verwijdering / Produktinformatie ........................................ 83
Garantie ................................................................................ 85
spis treśCi
Instrukcja skrócona .......................................................... 2 + 3
Dopuszczenie do użytku - norma ........................................49
najlepsze miejsce w samochodzie /
Ochrona Twojego samochodu! .........................................53
Regulacja uchwytu do noszenia ........................................55
Dopasowanie szelek naramiennych ..................................57
Bezpieczeństwo Twojego dziecka ......................................59
zabezpieczanie dziecka .....................................................61
Bezpieczeństwo w samochodzie .......................................63
montaż fotelika ............................................................. 65 + 67
wyjmowanie fotelika ...........................................................67
Prawidłowe zabezpieczenie dziecka ................................69
Prawidłowy montaż fotelika ........................................ 69 + 71
zdejmowanie wkładki dla niemowlęcia ............................71
Otwieranie budki/ System podróżny CYBEX /
Demontaż .............................................................................73
Konserwacja / Postępowanie po wypadku drogowym ......75
Czyszczenie ...........................................................................77
zdejmowanie tapicerki / zakładanie tapicerki .................79
Trwałość produktu ................................................................81
Utylizacja / Informacja o produkcie ...................................83
Gwarancja ............................................................................85
51