Garantie; Gwarancja - CYBEX Aton Bedienungsanleitung

GARANTIE

Deze garantie geldt enkel in het land waar dit produkt
door een handelaar aan een klant verkocht werd.
De garantie dekt alle fabrikage- en materiaalfouten,
die bestaan of zichtbaar worden op de datum
van aankoop of die zichtbaar worden binnen een
periode van twee (2) jaar vanaf de datum van
aankoop door de klant bij een handelaar. Indien een
fabrikage- of materiaalfout op zou duiken, zullen wij
-met uw toestemming- het produkt gratis herstellen
of vervangen. Deze garantie kan enkel toegepast
worden indien u het produkt naar de handelaar, die
hem intitieel aan een u verkocht, brengt of verstuurt
en mits voorlegging van een origineel aankoopbewijs
(kasticket of faktuur) dat de aankoopdatum, de
naam van de handelaar en de omschrijving van
het produkt bevat. Deze garantie geldt niet indien
het produkt naar de fabrikant of naar een andere
persoon dan de handelaar die het initieel verkocht,
gestuurd of gebracht wordt. Controleer het produkt
onmiddellijk bij aankoop op volledigheid en fabrikage-
of materiaalfouten. Indien u het produkt via postorder
ontvangt, dient u het bij ontvangst onmiddellijk
te controleren. In geval van een defekt moet het
produkt onmiddellijk naar de handelaar die het initieel
verkocht, teruggestuurd of teruggebracht worden.
Als u een beroep op de garantie wilt doen, moet het
produkt gereinigd en kompleet naar de handelaar

GWARANCjA

Niniejsza gwarancja obowiązuje wyłącznie w kraju,
w którym produkt został po raz pierwszy sprzedany
klientowi przez sklep detaliczny. Gwarancja obejmuje
wszelkie wady materiałowe i produkcyjne istniejące
w momencie zakupu, czy wykryte w ciągu 2 lat od
daty zakupu produktu w sklepie detalicznym przez
pierwszego właściciela (gwarancja producenta).
jeśli wada materiałowa czy produkcyjna zostanie
wykryta, producent, według własnego uznania,
bezpłatnie naprawi produkt lub wymieni go na nowy.
Aby skorzystać z warunków niniejszej gwarancji należy
zanieść lub wysłać produkt do sklepu, w którym został
po raz pierwszy zakupiony oraz przedłożyć oryginalny
dowód zakupu (paragon lub fakturę) zawierający datę
zakupu, nazwę sklepu oraz nazwę towaru. Warunki
gwarancji nie obowiązują, jeśli produkt zostanie
odesłany do producenta lub innego podmiotu, a nie
do sklepu, w którym został po raz pierwszy zakupiony.
Prosimy o sprawdzenie produktu pod kątem jego
kompletności czy jakichkolwiek wad w momencie
jego zakupu, a w przypadku sprzedaży wysyłkowej
- natychmiast po jego otrzymaniu. w przypadku
stwierdzenia wady należy zaprzestać użytkowania
produktu i odesłać go do sklepu, w którym został
po raz pierwszy zakupiony. Reklamowany w ramach
gwarancji produkt powinien zostać dostarczony
czysty i kompletny. jednakże przed kontaktem
85