BMW 7 Serie E 38 Einbauanleitung Seite 12

2. Monteringsanvisningar
Innehåll
2. 1 Förarbeten...............................................................................................................................
2.2 Översikt över strömförsörjningens kabelstam ..........................................................................
2.3 Översikt över adapterkabelstam för högerstyrda bilar ..............................................................
2.4 Översikt över ultraljudgivarnas kabelstam bak .........................................................................
2.5 Översikt över ultraljudgivarnas kabelstam fram ........................................................................
2.6 Dragning av strömförsörjningens kabelstam ............................................................................
2.7 Dragning av ultraljudgivarnas kabelstam bak och fram ............................................................
2.8 Kodning av PDC-styrenheten ..................................................................................................
2.9 Information till kunden .............................................................................................................
2. Istruzioni per il montaggio
Sommario
2. 1 Lavori preliminari .....................................................................................................................
2.2 Panoramica pettine del cavo di alimentazione .........................................................................
2.3 Panoramica pettine del cavo adattatore per modello con guida a destra ................................
2.4 Panoramica pettine del cavo convertitori ad ultrasuoni posteriori............................................
2.5 Panoramica pettine del cavo convertitori ad ultrasuoni anteriori ..............................................
2.6 Posa pettine del cavo di alimentazione ...................................................................................
2.7 Posa pettine del cavo convertitori ad ultrasuoni posteriori e anteriori......................................
2.8 Codificazione della centralina PDC..........................................................................................
2.9 Informazioni per il cliente.........................................................................................................
2. Indicaciones para el montaje
Índice
2. 1 Trabajos previos ......................................................................................................................
2.2 Visión de conjunto del arnés de cables de alimentación de corriente.....................................
2.3 Visión de conjunto del arnés de cables adaptador para los modelos con el volante a la derecha
2.4 Visión de conjunto del arnés de cables del emisor de ultrasonidos posterior .........................
2.5 Visión de conjunto del arnés de cables del emisor de ultrasonidos delantero ........................
2.6 Colocación del arnés de cables de alimentación de corriente ................................................
2.7 Colocación de los arneses de cables del emisor de ultrasonidos posterior y delantero..........
2.8 Codificación del mando de control del PDC ...........................................................................
2.9 Informaciones para el cliente ..................................................................................................
2. Instruções de montagem
Índice
2. 1 Trabalhos de preparação necessários .....................................................................................
2.2 Descrição da cablagem de alimentação de energia................................................................
2.3 Descrição da cablagem de adaptação para modelos de volante à direita ..............................
2.4 Descrição da cablagem dos moduladores ultra-sónicos traseiros ..........................................
2.5 Descrição da cablagem dos moduladores ultra-sónicos dianteiros ........................................
2.6 Assentamento da cablagem de alimentação de energia .........................................................
2.7 Assentamento da cablagem dos moduladores ultra-sónicos traseiros e dianteiros ................
2.8 Codificação do equipamento de comando do PDC ................................................................
2.9 Informações para os clientes ..................................................................................................
2-2
Sida
2-7
2-15
2-15
2-27
2-27
2-43
2-63
2-77
2-77
Pagina
2-8
2-16
2-16
2-28
2-28
2-45
2-65
2-78
2-78
Página
2-9
2-17
2-17
2-29
2-29
2-47
2-67
2-79
2-79
Página
2-10
2-18
2-18
2-30
2-30
2-49
2-69
2-80
2-80