perkins 403F-E17T Betriebs- Und Wartungshandbuch Seite 88

88
Wartung
Kühlmittel (handelsübliches HD-Kühlmittel) - wechseln
HINWEIS
Das Kühlmittel langsam, höchstens 5 l (1,3 US-Gall.)
pro Minute einfüllen,
vermeiden.
3. Kühlsystem mit sauberem Wasser füllen und den
Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel montieren.
4. Motor starten und mindestens 30 Minuten lang im
Leerlauf laufen lassen. Die Kühlmitteltemperatur
muss mindestens 82 °C (180 °F) betragen.
HINWEIS
Unsachgemäßes oder unvollständiges Spülen des
Kühlsystems kann Schäden an Kupfer- und anderen
Metallteilen verursachen.
Um Schäden am Kühlsystem zu vermeiden, das
Kühlsystem unbedingt vollständig mit reinem Wasser
durchspülen. Das System so lange durchspülen, bis
das Reinigungsmittel vollständig beseitigt ist.
5. Motor abstellen und abkühlen lassen. Den
Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel langsam lösen,
um den Druck abzubauen. Kühlsystem-
Einfüllstutzendeckel abnehmen. Den
Verbindungsschlauch oder die Ablassstopfen des
Kühlsystems entfernen. Das Wasser ablaufen
lassen. Kühlsystem mit sauberem Wasser
durchspülen. Den Verbindungsschlauch
anbringen. Die Ablassstopfen einsetzen und
richtig festziehen.
Füllen
HINWEIS
Das Kühlmittel langsam, höchstens 5 l (1,3 US-Gall.)
pro Minute einfüllen,
vermeiden.
1. Kühlsystem mit Kühl-/Frostschutzmittel befüllen.
Weitere Informationen zu den
Kühlsystemspezifikationen sind diesem Betriebs-
und Wartungshandbuch, "Füllmengen und
Empfehlungen" (Abschnitt "Wartung") zu
entnehmen. Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel nicht
aufsetzen.
2. Den Motor starten und im Leerlauf laufen lassen.
Motordrehzahl auf hohe Drehzahl erhöhen. Den
Motor laufen lassen, damit sich der Thermostat
des Motors öffnet. Durch diesen Vorgang wird das
System vollständig entlüftet. Die Motordrehzahl
auf unteren Leerlauf verringern. Motor abstellen.
um Lufteinschlüsse zu
um Lufteinschlüsse zu
3. Den Kühlmittelfüllstand an der für die jeweilige
Anwendung geltenden Maximum-Markierung
halten. Weitere Informationen sind diesem
Betriebs- und Wartungshandbuch,
"Kühlmittelstand - kontrollieren" zu entnehmen.
Abbildung 45
Typische Ausführung
4. Den Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel reinigen und
den Zustand der Einfüllstutzendeckel-Dichtung (2)
kontrollieren. Den Kühlsystem-
Einfüllstutzendeckel ersetzen, wenn die
Einfüllstutzendeckel-Dichtung (2) und die
Dichtfläche (1) beschädigt sind. Wenn der
Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel nicht beschädigt
ist, eine Druckprüfung am Einfüllstutzendeckel
vornehmen.
• Kühlerverschlussdeckel-Druck bei
Dreizylindermotor 95 kPa (13.7 psi)
• Kühlerverschlussdeckel-Druck bei
Vierzylindermotor 110 kPa (15.9 psi)
Wenn der Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel die
Druckprüfung bestanden hat, den
Einfüllstutzendeckel aufsetzen. Ggf. einen neuen
Kühlsystem-Einfüllstutzendeckel installieren.
SGBU9075-08
g06165279