OSRAM e:cue SYMPL bridge Node Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für OSRAM e:cue SYMPL bridge Node
Inhaltszusammenfassung für OSRAM e:cue SYMPL bridge Node
-
Seite 34: Deutsch
Deutsch... -
Seite 35: Sicherheitshinweise
Verbinden Sie den SYMPL bridge Node mit Schutzerdung, wenn mindestens ein angeschlossenes Kabel im Freien verläuft Das Gerät muss durch ein separates Class 2-Netzteil versorgt werden. Sollte das beigelegte Heft mit den Sicherheitshinweisen fehlen, wenden Sie sich bitte an den OSRAM Support Service für ein zusätzliches Exemplar. -
Seite 36: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 13 Gerätebeschreibung e:cue SYMPL Nodes sind dedizierte Schnittstellen für e:cue SYMPHOLIGHT. Sie stellen verschiedenste Verbindungen mit Protokollen wie DMX/RDM, DALI, digitale Eingänge oder Ausgänge bereit. e:cue SYMPL Nodes arbeiten immer im Online-Modus als Systemverbindung für SYMPHOLIGHT. Alle Aktivitäten werden von SYMPHOLIGHT gesteuert. Die Verbindung zwischen Servern, Cores und Nodes erfolgen immer über e:net über Ethernet. -
Seite 37: Lieferumfang
SYMPHOLIGHT Version ab 2.0. Frühere Versionen oder die e:cue Lighting Application Suite unterstützen nicht die SYMPL Nodes. e:cue SYMPL Nodes nicht im Betrieb an- und abstecken. 13.1 Lieferumfang Der Lieferumfang vom e:cue SYMPL bridge Node - Produktnummer AM356970031 umfasst: SYMPL bridge Node Heft “Sicherheitshinweise” Installationsanleitung. -
Seite 38: Anschlüsse Und Schnittstellen
Gerätebeschreibung 13.2 Anschlüsse und Schnittstellen Sicht von oben: DMX-Ausgänge 1 ... 8 (GND, DMX-, DMX+ links nach rechts) DMX / e:pix Status LEDs LED Test / Error LED Ethernet (LAN-Aktivität) LED Status (Gerätestatus) Identify-Taster Test-Taster Erdung Spannungsversorgung (Vcc+, Vcc- links nach rechts) Ethernet-Anschluss Hutschienen-Griff... -
Seite 39: Benutzeroberfläche: Leds
Gerätebeschreibung 13.3 Benutzeroberfläche: LEDs Der e:cue SYMPL bridge Node hat 11 LEDs auf der Frontseite. Die 11 LEDs zeigen die Grundzustände des SYMPL bridge Nodes an. LEDs Status An: Im Online-Zustand leuchtet die LED konstant. Blinken: Blinkt die Status-LED im 1 s-Intervall, ist das System im Offline-Zustand und hat keine Verbindung zu einem SYMPHOLIGHT-Server. -
Seite 40: Identify-Taster: Identifizierung & Reset
Gerätebeschreibung 13.4 Identify-Taster: Identifizierung & Reset Der Identify-Taster besitzt vier Funktionen: eine Identifizierungsnachricht zu senden (A), das Node zurückzusetzen (B) und einen Fehlerzustand zu verlassen (C). Mit dem Identify-Taster im Testmodus das Protokoll gewechselt (D). (A) Ein kurzer Tastendruck im Online-Betrieb sendet eine Identifizierungsnachricht an den Server. -
Seite 41: Allgemeine Hinweise
Bewahren Sie die Verpackung für einen späteren Transport auf. Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges nach Kapitel “13.1 Lieferumfang” auf Seite 37. Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an Ihren OSRAM Support Service. 14.3 Garantiebestimmungen Abhängig vom Produkt können Garantie und Gewährleistung zeitlich... -
Seite 42: Wartung Und Reparatur
Allgemeine Hinweise der Auftragsbestätigung. Zusätzlich sind Informationen dazu auf der OSRAM- Website www.osram.de unter “Services” “OSRAM Garantien” aufgeführt. Gesetzlich geregelte Garantiebedingungen sind davon unberührt. 14.4 Wartung und Reparatur Dieses Gerät erfordert keine Wartung. Vor Beginn von Demontage-Arbeiten am Geräte sind Massnahmen gegen Beschädigung durch elektrostatische... -
Seite 43: Technischer Support
33100 Paderborn, Deutschland +49 (5251) 54648-0 support@ecue.com 15 Installation Zur Installation vom e:cue SYMPL bridge Node montieren Sie diesen auf einer Hutschiene und schließen die Spannungsversorgung, eine Ethernet- Verbindung und DMX (e:pix)-Geräte an. Die Reihenfolge der Kabelanbindung ist beliebig. Schalten Sie die Stromversorgung erst an, wenn alle Kabel angeschlossen sind. -
Seite 44: Montage
Installation 15.2 Montage Der e:cue SYMPL bridge Node wird auf einer 35 mm-DIN-Hutschiene (EN 60715) horizontal montiert. 1. Hängen Sie das Gerät oben in die Hutschiene ein. 2. Drücken Sie leicht auf das Gehäuse, so dass die untere Verriegelung auf der Hutschiene einrastet. -
Seite 45: Dmx-Verbindung
Schließen Sie bei der Verwendung von PoE nur einen Ethernet-Anschluss von einem PoE-Versorger (Midspan-/Endspan-Device) an. Externes Netzteil: Verbinden Sei den e:cue SYMPL bridge Node mit einem NEC Class 2 24 V DC Netzteil. Das Anliegen von Stromversorgung am Node entspricht einem Anschalten des Gerätes. -
Seite 46: Erdung
Installation angeschlossen sind. Liegt Spannung an, beginnt der SYMPL bridge Node sich hochzufahren. Während des Hochfahrens leuchten alle DMX-LEDs aufeinanderfolgend auf. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die LED Status blinkt. Der SYMPL bridge Node ist nicht für den Betrieb über ein Versorgungsnetz geeignet. -
Seite 47: Netzwerk-Konfiguration
Netzwerkkonfiguration. Änderungen der Netzwerkeinstellungen können über SYMPHOLIGHT oder auf der Webschnittstelle des Geräts vorgenommen werden. 16.1 Standardeinstellungen vom Netzwerk Der e:cue SYMPL bridge Node hat als Werkseinstellung die Standard-IP- Adresse 192.168.123.1. Subnetz-Maske: 255.255.255.0. DHCP ist standardmäßig deaktiviert. Zugangsdaten für die SYMPL bridge Node-Webschnittstelle Das voreingestellte Passwort lautet: ecue Um Änderungen der Netzwerkeinstellungen vorzunehmen, können Sie... -
Seite 48: Netzwerkeinstellung Über Die Webschnittstelle
Netzwerk-Konfiguration Wählen Sie “Configure Network” aus: Geben Sie die gewünschte IP-Adresse, die Subnetzmaske und die DHCP-Einstellungen ein: Klicken Sie auf “Apply”, um die Einstellungen zu übernehmen. Die Netzwerk-Konfiguration vom SYMPL Node ist abgeschlossen. 16.3 Netzwerkeinstellung über die Webschnittstelle Öffnen Sie auf einem angeschlossenen Computer einen gewöhnlichen Webbrowser. - Seite 49 Netzwerk-Konfiguration Die Webschnittstelle des Geräts wird angezeigt: Wählen Sie auf der linken Seite den Menüeintrag “Settings” aus und geben Sie das voreingestellte Passwort ecue ein: Klicken Sie “Apply” und die Settings-Seite wird angezeigt:...
-
Seite 50: Ausgabe-Konfiguration
Ausgabe-Konfiguration Nehmen Sie unter “Device Basics” die gewünschten Netzwerkeinstellungen vor. Hier können Sie ebenfalls das Zugangspasswort für die Webschnittstelle vom Gerät neu vergeben. Klicken Sie auf “Submit”, um die Einstellungen zu übernehmen. Die Netzwerk-Konfiguration vom SYMPL Node ist abgeschlossen. Es wird empfohlen, das System in einem separaten Netzwerk zu führen. -
Seite 51: Ausgangs-Konfiguration
Ausgabe-Konfiguration anschließend die Dateneingänge aus zwei Quellen darauf abgebildet. Dann wird die eine dritte Quelle für das Umschalten zwischen den beiden Dateneingängen definiert. Alternativ zu einer dritten Quelle kann manuell umgeschaltet werden. Für jede der acht DMX-Schnittstellen setzt sich die Datenausgabe aus bis zu vier eingehenden Daten-Teilen aus bis zu vier Universen zusammen: Port x Source 1... - Seite 52 Ausgabe-Konfiguration Die Kanalgröße entspricht den Anzahl an Kanälen von den angeschlossenen Leuchten an jedem Ausgang: Port x Source 1 e:pix output for Source 1 Part 1 Part 2 Part 3 Part 4 take (len1) channels Universe a (len1) (len2) (len3) (len4) starting at offset1 take (len2) channels...
-
Seite 53: Datenzuordnung (Quellen-Konfiguration)
Ausgabe-Konfiguration verwendet (Summe aller vier Teile ist kleiner 2048), setzen Sie die nicht gebrauchten Teile auf 0, um mögliche interne Wartezeiten zu vermeiden. Klicken Sie auf “switch to DMX”, um das Ausgabeprotokoll von e:pix auf den DMX512-Standard zu ändern. Nur eine Kanallänge von maximal 512 ist nun für jeden Ausgang verfügbar. - Seite 54 Ausgabe-Konfiguration Öffnen Sie die Quellen-Konfigurationsseite mit der Auswahl von “Input Source 1” und “Input Source 2” auf der linken Seite der Webschnittstelle von dem SYMPL bridge Node: Bitte beachten Sie, dass die IP-Adressen der zwei Quellen unterschiedlich sein müssen, wenn dieselbe Protokollart bei beiden Quellen verwendet wird.
-
Seite 55: Quellenwechsel
Ausgabe-Konfiguration Es ist möglich das gleiche Universum mehreren Ausgängen und Teilen zuzuweisen. Das bedeutet, dass Sie Inhalte mit Hilfe des SYMPL bridge Nodes duplizieren können. Nachdem alle Ausgänge konfiguriert sind, klicken Sie auf “submit”, um die Einstellungen zu speichern. 17.3 Quellenwechsel Der dritte Schritt der Ausgabe-Konfiguration ist die Konfiguration der dritten Quelle, die den Wechsel zwischen Quelle 1 und Quelle 2 bestimmt. -
Seite 56: Testmodus
Testmodus Wählen Sie eine Protokollart (Art-Net, e:net, sACN oder keines) im Drop-down-Menü unter “Protocol” für die Quelle aus, die den Wechsel bestimmen soll. Geben Sie die IP-Adresse dieser Quelle ein. Definieren Sie das Universum inklusive den Kanal, der den Wechsel zwischen Quelle 1 und Quelle 2 bestimmt. -
Seite 57: Testmodus Über Test-Taster
Testmodus 18.1 Testmodus über Test-Taster Der Test-Taster ermöglicht einen direkten Test angeschlossener DMX- Leuchten mit dem SYMPL bridge Node. • Halten Sie den Test-Taster für ca. 5 Sekunden gedrückt bis die DMX 1 LED zu blinken beginnt. Wird der Test-Taster nun los gelassen, startet der Testmodus an dem ersten DMX-Ausgang mit Blinken über alle Kanäle (Testbild 1). - Seite 58 Testmodus angeschlossenem PC. Geben Sie die IP-Adresse von dem Gerät in die Adressleiste ein: z.B. http://192.168.123.1. Öffnen Sie die Testmodus-Seite durch Anwahl von “TestMode” auf der linken Seite der Webschnittstelle des SYMPL bridge Nodes (e:pix) / SYMPL bridge Node. Strobe: Const: schnelles Dauerlicht...
-
Seite 59: Firmware-Update
Firmware-Update Value Helligkeit der Testwiedergabe (0 - 255). Step Time Verzögerung zwischen den einzelnen Sprüngen. Manual: Drücken Sie den Test-Taster, um den Test- Block weiterzubewegen. Geben Sie unter “Start Address” den Anfangskanal ein. Klicken Sie “set”, um den Test zu starten und um Einstellungsänderungen zu übernehmen. -
Seite 60: Demontage
Um das Firmware-Update abzubrechen, klicken Sie “abort and restart” (Abbruch und Neustart). Warten Sie auf das Ende des Reboot-Vorganges. 20 Demontage Um den e:cue SYMPL bridge Node abzubauen, trennen Sie alle verbundenen Kabel und Anschlüsse von dem Gerät. Entfernen Sie den... - Seite 61 Demontage SYMPL bridge Node von der Hutschiene, indem Sie die schwarze Hutschienen-Entriegelung ziehen und das Gerät von der Hutschiene lösen. Die Demontage ist abgeschlossen. Vor der Demontage müssen geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, um die entsprechenden Komponenten vor Schäden durch elektrostatische Entladung zu schützen (ESD-Schutz).
-
Seite 62: Produktdaten
Produktdaten 21 Produktdaten Produkt Produktnummer SYMPL bridge Node AM356970031 Abmessungen 143 x 92 x 62 mm (B x H x T) (ohne Befestigungsclip) Gewicht 250 g Stromversorgung 24 ... 48 V DC (Schraubanschlussstecker) oder PoE IEEE 802.3af über RJ45 Drahtstärken: 0,205 ... 3,31 mm Leistungsaufnahme Max. -
Seite 63: Zertifizierung
Identify-Taster, Test-Taster *) 70 °C für max. 1 Std./Tag; Dauerbetrieb bei bis zu 60 °C. 22 Zertifizierung e:cue SYMPL bridge Node ist zertifiziert nach EN 55024:2016-05, EN 55032:2016-02 Entspricht UL Std. 62368-1 4000805 Zertifiziert nach CSA Std. C22.2 NO. 62368-1... - Seite 65 OSRAM GmbH Sales Operations Head office / Zentrale: Karl-Schurz-Str. 38 Marcel-Breuer-Strasse 6 33100 Paderborn, Deutschland 80807 Munich, Germany +49 (5251) 54648-0 Phone +49 89 6213-0 support@ecue.com Fax +49 89 6213-2020 www.ecue.com www.osram.com Light is OSRAM Our Brand...