®
BEYERTONE
www.beyertone.com
11. Einspielung von CD-Laufwerk (optional)
®
Das je nach Gerätevariante optional dem musiphone
beiliegende CD-Laufwerk erlaubt die
®
Einspielung von Musik- und/oder Ansageaufnahmen von CD vor Ort in das musiphone
-Gerät.
WICHTIG: Einspielungen von der je nach Gerätetyp beiliegenden CD mit GEMA-freien Titeln
erfolgen wie unter Kapitel „Audio-Dateien" beschrieben.
Bei dem nachfolgend beschriebenen Aufnahmevorgang muss für jede Einspielung ein Spei-
®
cherplatz des musiphone
s angegeben werden. Welcher Speicherplatz der gewünschten
Funktion zugeordnet ist (z.B. Wartemusik für die Telefonanlage), muss über die Programmie-
rung des Gerätes festgelegt werden (siehe hierzu Kapitel „Konfiguration der Geräteparameter").
Wenn die Speicherplätze programmiert wurden und bekannt sind, ist für eine Einspielung z.B.
einer neuen Musik von CD keine erneute Programmierung über die PC-Software erforderlich.
11.1 Anschluss CD-Laufwerk
Zur Inbetriebnahme und Bedienung des CD-Laufwerks beachten Sie bitte die dem Laufwerk
beigefügten Bedienungshinweise.
®
®
Der Anschluss an das musiphone
erfolgt über das dem musiphone
beiliegende Audiokabel
(Kabel mit 2 kleinen 3,5 mm-Klinkensteckern). Verbinden Sie mit Hilfe dieses Kabels den Kopf-
hörer-Ausgang (üblicherweise mit „Phones" oder „Headphone" beschriftet) des CD-Laufwerks
®
mit dem Audioeingang „Line in" auf der Vorderseite des musiphone
s.
Bitte verwenden Sie am CD-Laufwerk nicht einen evtl. vorhandenen „Line"-Ausgang, da dieser
nicht in der Lautstärke einstellbar ist. Eine gegebenenfalls am CD-Laufwerk vorhandene „bass
boost"-Option oder ähnliche klangbeeinflussende Einstellungen sollten deaktiviert werden, da
die Einflussnahme auf die spätere Wiedergabe am Telefon in der Regel einen eher negativen
Einfluss hat.
11.2 Einspielung von CD
®
Wenn Sie das CD-Laufwerk mit dem musiphone
verbunden haben, legen Sie Ihre CD ein und
wählen Sie den gewünschten Titel an. Bringen Sie das Laufwerk dann in „Pause"-Stellung, um
den Titel auf Knopfdruck starten zu können. Um den gewünschten Titel vorhören zu können,
schliessen Sie ggf. vorübergehend einen geeigneten Kopfhörer (teilweise im Lieferumfang des
CD-Laufwerks) an die Kopfhörer-Buchse des CD-Laufwerks an. Stellen Sie nach dem Vorhören
®
dann wieder die Verbindung zum musiphone
her.
Wählen Sie sich jetzt über einen beliebigen Telefonapparat in das MFV-Menü des musipho-
®
ne
s ein. Über den Befehl „∗2 nn" können Sie nun die Aufnahme über den Audio-Eingang für
den Speicherplatz nn starten. Wenn Sie den Signalton hören, starten Sie gleichzeitig die Wie-
dergabe am CD-Laufwerk. Sobald das aufzunehmende Signal (Musik / Ansage von CD) been-
®
det ist, stoppen Sie die Aufnahme des musiphone
s mit der „#"-Taste. Das über den Audioein-
gang eingespielte Signal ist für die Dauer des Aufnahmevorganges über den Hörer des Tele-
fonapparates zu hören, so dass die Aufnahme zum gewünschten Zeitpunkt gestoppt werden
kann.
®
© VII-2011 BEYERTONE GmbH
Bedienungsanleitung musiphone
THE NEXT LEVEL
81/92