Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON ACK 25i
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON ACK 25i
- Seite 1 Bedienung und installation Kassetten-RaumKlimageRät » aCK 25i » aCK 35i » aCK 50i...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
inhaltsveRzeiChnis BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATIONSANLEITUNG Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Tipps zum optimalen Betrieb bei geringem CE-Kennzeichnung Energieverbrauch Gerätebeschreibung CE-Kennzeichnung und Leistungsschild Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gerätebeschreibung Geräteaufbau Bestimmungsgemäßer Gebrauch Leistungsschild Geräteaufbau Lieferumfang Funktionsweise Kombinationsmöglichkeiten von Innen- und Außengerät Betriebsarten Installation Bedienung Montageort festlegen Batterien in die Fernbedienung einsetzen... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Fachhand- werksbetrieb oder von qualifizierten Kundendienst-Technikern des Beschädigungsgefahr! Stiebel Eltron Kundendienst-Centers durchgeführt werden. Unterbrechen Sie bei Gewittern die Stromversorgung, Der anerkannte Fachhandwerker ist bei der Installation und der indem Sie die Sicherung oder den Leistungsschalter aus- Inbetriebnahme verantwortlich für die Einhaltung der geltenden... -
Seite 4: Tipps Zum Optimalen Betrieb Bei Geringem Energieverbrauch
Installationsanleitung Abschnitt „Montageort festlegen“). setten-Raumklimagerät. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das Beachten Die Stiebel Eltron Innengeräte dürfen nur in Kombination mit der Bedienungs- und Installationsanleitung. Stiebel Eltron Außengeräten betrieben werden. Benutzen Sie das Kassetten-Raumklimagerät nur für den vom Die Kassetten-Raumklimageräte ACK 25/35/50i eignen sich zum... -
Seite 5: Geräteaufbau
geRäteBesChReiBung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Geräteaufbau Funktionsweise Außengerät und Innengerät sind über elektrische Leitungen und Geräteaufbau über Kältemittelleitungen miteinander verbunden. Funktionsprinzip im Kühlbetrieb Über den Wärmeaustauscher des Innengerätes (Verdampfer) wird der Raumluft Wärme entzogen und unter Zugabe von elektrischer Energie nach außen transportiert. Der Wärmeaustauscher des Außengerätes (Verflüssiger) gibt die Wärme an die Außenluft ab. -
Seite 6: Bedienung
Bedienung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Bedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzen Tauschen Sie die Batterien spätestens dann aus, wenn – die Reichweite der Fernbedienung nachlässt oder Im Lieferumfang sind zwei Batterien des Typs R03/LR03 1,5 V (AAA) – kein Quittierton vom Kassetten-Raumklimagerät abgegeben enthalten. - Seite 7 Bedienung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Anzeigefeld Funktionstasten symbol erklärung taste erklärung Anzeige „Betriebsart“ Taste „Ein-/Aus“ („ON/OFF“) Mit dieser Taste können Sie das Klimagerät ein- oder ausschalten. Betriebsart „Kühlen“ Taste „Betriebsart wechseln“ („MODE“) Mit jedem Tastendruck wechselt die Betriebsart in der Reihenfolge: Betriebsart „Entfeuchten“...
-
Seite 8: Kassetten-Raumklimagerät Einschalten
Bedienung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Kassetten-Raumklimagerät einschalten Im Kühlbetrieb sollte die Luft möglichst flach zu allen Seiten (ho- rizontal) austreten, um die Kühlwirkung im gesamten Raum zu » Taste „Ein/Aus“ der Fernbedienung drücken, um das Gerät ein- optimieren. zuschalten. Die Standardeinstellung der Luftaustrittsklappen im Kühlbetrieb ist Die LED „Betrieb“... -
Seite 9: Solltemperatur Einstellen
Bedienung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Solltemperatur einstellen symbol stellung der luftaustrittsklappen In allen Betriebsarten können Sie die für Sie angenehme Raum- temperatur vorgeben. Horizontaler Luftstrom 30° » Mit den beiden Tasten bzw. die gewünschte Soll- temperatur einstellen. Luftstrom abwärts 45° Mit jedem Tastendruck ändert sich der Temperaturwert um 1 °C. -
Seite 10: Bedienung Reinigung
Bedienung Bedienungsanleitung Reinigung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i » Taste „Zeitsteuerung wählen“ („SELECT“) zweimal drücken, bis Anzeige- und Bedienfeld das Symbol für die Betriebsart „Einschaltzeit“ im Anzeigefeld erscheint. » Taste „Ein-/Ausschaltzeit festlegen“ („TIME“) so oft drücken, bis die Zeit in Stunden bis zum Einschalten des Gerätes angezeigt wird. - Seite 11 Reinigung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Filterklappe öffnen Filter entnehmen » Filterklappe öffnen. Hierzu beide Schieber entriegeln. Filterklap- » Haltelaschen zur Seite drücken und den Filter nach oben heraus- pe vorsichtig senkrecht nach unten kippen. nehmen. » Filter und Filterklappe mit einem Staubsauger reinigen. Gege- Filterklappe aushängen benenfalls bei größeren Verschmutzungen den Filter und die Filterklappe unter lauwarmem Wasser reinigen.
-
Seite 12: Störungsbehebung
stöRungsBeheBung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i stöRungsBeheBung Wenn Sie eine Störung vermuten Die nachfolgend beschriebenen Betriebserscheinungen sind keine Störungen. vermutete störung erklärung Gerät läuft nicht sofort an. Warten bis das Gerät automatisch wieder anläuft. Der Einschaltschutz kann das Wiederanlau- fen verzögern und für bis zu drei Minuten das Einschalten verhindern. Zeitsteuerung „Einschaltzeit“... -
Seite 13: Diese Störungen Können Sie Selbst Beheben
stöRungsBeheBung Bedienungsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i vermutete störung erklärung Beim Anlaufen des Gerätes in der Betriebsart Warten Sie, bis das Klimasystem das Ausblasen von Warmluft vorbereitet hat. Der Lüfter „Heizen“ schaltet der Lüfter des Gerätes erst nach schaltet sich in der Betriebsart „Heizen“ erst nach einiger Zeit ein, um zu vermeiden, dass einer Wartezeit ein. -
Seite 14: Rufen Sie Den Kundendienst
Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum ker bzw. Fachhandel. Umweltschutz. Stiebel Eltron beteiligt sich gemeinsam mit dem Großhandel und Das in Wärmepumpen, Klimageräten und einigen Lüftungsgeräten dem Fachhandwerk/Fachhandel in Deutschland an einem wirk- verwandte Kältemittel und Kältemaschinenöl muss fachgerecht ent- samen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltscho-... -
Seite 15: Kundendienst Und Garantie
Stiebel Eltron, auf welche Art der Feh- der Woche täglich bis 22.00 Uhr telefonisch erreichen – auch an ler behoben werden soll. Es steht Stiebel Eltron frei, eine Reparatur Sonn- und Samstagen sowie an Feiertagen. des Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige ausgewechselte Teile werden Eigentum von Stiebel Eltron. - Seite 16 Übergabe des jeweiligen Gerätes an den Erst-Endabnehmer er- auf Gefahr und Kosten des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche lischt die Garantie, soweit die Garantiezeit nicht nach vorstehen- des Kunden gegen Stiebel Eltron oder Dritte bleiben auch in diesem dem Absatz 12 Monate beträgt. Fall unberührt.
-
Seite 17: Installationsanleitung
Fachhand- werksbetrieb oder von qualifizierten Kundendienst-Technikern des Gefahr durch Verbrühungen und Verbrennungen! Stiebel Eltron Kundendienst-Centers durchgeführt werden. Geräte und Leitungen dürfen bei Montage und Installa- Der anerkannte Fachhandwerker ist bei der Installation und der tion nicht beschädigt werden. -
Seite 18: Ce-Kennzeichnung
siCheRheit installationsanleitung geRäteBesChReiBung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i CE-Kennzeichnung Beschädigungsgefahr! Kondensat (Kondenswasser) kann vom Gerät herabtropfen. Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät die grundlegenden Stellen Sie niemals elektrische Geräte und Möbel unter Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllt: das Gerät, da es sonst zu Fehlfunktionen oder Schäden –... -
Seite 19: Leistungsschild
geRäteBesChReiBung installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Fernbedienung für das Kassetten-Raumklimagerät Geräteaufbau Fernbedienung ON/OFF WARM COOL SELECT AUTO COOL HEAT VANE TIME MODE Luftaustrittsklappen, motorisch gesteuert, fernbedienbar RESET Filterklappe Anzeige- und Bedienfeld (Notbetrieb ohne Fernbedienung) Vorgestanzte Öffnung für die Frischluftleitung (optional) Anzeige- und Bedienfeld Anzeigefeld Funktionstasten Taste „Reset“... -
Seite 20: Lieferumfang
Kabelbinder Beschädigungsgefahr! Schrauben mit Unterlegscheiben, M5 x 25 Eine nicht zugelassene Gerätekombination führt zu Schä- Muffe für Anschluss Kondensatablauf den an den Geräten und zu einem Verlust der Stiebel Eltron Isoliermatte Garantie. Fernbedienung Batterien für Fernbedienung, Typ R03/LR03 1,5 V (AAA) Setzen Sie ausschließlich die in Tabelle 9 dargestellten Geräte-... -
Seite 21: Installation
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i installation Montageort festlegen Beachten Sie bei der Wahl des Montageortes die kritischen Um- gebungsfaktoren für die Verwendung von Kassetten-Raumklima- geräten in Tabelle 10. Kritischer Problem Beispiele einsatzmöglichkeit umgebungsfaktor Staubhaltige bzw. belastete Luft Wärmeaustauscher – Fabriken für die Zement-, - kein Einsatz von Klimageräten zulässig und ggf. -
Seite 22: Geräteabmessungen Und Mindestabstände
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Geräteabmessungen und Mindestabstände Halten Sie folgende Mindestabstände um das Gerät ein, um die nachfolgenden Installationsarbeiten bzw. spätere Wartungsar- beiten durchführen zu können. Geräteabmessung und Mindestabstände, Maße in mm 15-37 576–620 15-37 min. 450 Pos. Bedeutung Pos. -
Seite 23: Kassetten-Raumklimagerät Montieren
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Kassetten-Raumklimagerät montieren Fixierung der Gewindestangen Beschädigungsgefahr! Montieren Sie das Kassetten-Raumklimagerät immer mit mindestens zwei Personen oder verwenden Sie eine ge- eignete Montagebühne. Wenn Sie geplant haben, das Gerät an einen Kanal für Frischluft- zuführung anzuschließen, schneiden Sie die vorgestanzte Zuführ- öffnung an der Gerätewand aus, bevor Sie das Gerät montieren. -
Seite 24: Kältemittelleitungen Installieren
Der Anschluss und die Verlegung der Kältemittelleitungen sowie die Befüllung des Kältemittelkreislaufs darf nur durch einen Sach- kundigen nach BDVD4 und DIN EN 378 1-4 oder durch qualifizierte Sauggasleitung Kundendienst-Techniker des Stiebel Eltron Kundendienst-Centers Flüssigkeitsleitung erfolgen. » Kältemittelleitung gerade ausrichten und Konusmutter 3 bis 4 Die Befüllung mit dem Kältemittel geschieht über das vorgefüllte... -
Seite 25: Kondensatablaufleitung Montieren
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Rohrdurchmesser anzugsdrehmoment Die Kondensatablaufleitung darf keine Entlüftung haben und im 1/4" / 6 mm 14 - 18 Nm Verlauf ausschließlich in den ersten 150 mm eine Steigung aufwei- 3/8" / 10 mm 34 - 42 Nm sen. -
Seite 26: Elektrische Anschlüsse Herstellen
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Anschluss eines Luftkanals Anschlussschema Innengerät Außengerät Elektrischen Anschluss zwischen Innen- und Außengerät her- stellen » Zwei Schrauben entfernen und Abdeckung vom Elektroschalt- kasten des Kassetten-Raumklimagerätes entfernen. Bohrloch Ø 5 mm Elektroschaltkasten Vorgestanzte Öffnung, Ø 73,4 mm Oberfläche der Decke »... - Seite 27 installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Schaltbild Schaltbild der Kassetten-Raumklimageräte ACK 25/35/50i blau Außen- weiß gerät gelb orange TRAFO- gelb PLATINE gelb AC220-240V orange braun weiß rot (Kond. blau orange orange Trans Heiz.) CNC (Gebläse) (Kond.- (Trafo-Plat.) (Spannung) gelb blau Pumpe) CNDK blau (Steuerleitung)
-
Seite 28: Luftgitter Am Kassetten-Raumklimagerät Anbringen
installation installationsanleitung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Luftgitter am Kassetten-Raumklimagerät anbringen In den vier Ecken des Luftgitters befinden sich Stellmotoren, die die Stellung der Luftaustrittsklappen steuern. Sie können bei Bedarf für jede der vier Luftaustrittsklappen die Steuerung per Fernbedienung Elemente des Luftgitters abnehmen unterbinden. -
Seite 29: Inbetriebnahme
Wenn die nachfolgenden Funktionstests trotz einwandfreier Instal- lation nicht zu den beschriebenen Ergebnissen führen, müssen Sie prüfen, ob das Innengerät mit einem Quittierton den Empfang zur Störungsdiagnose und -behebung das Stiebel Eltron Kunden- bestätigt. dienst-Center benachrichtigen. » Die Taste „Ein/Aus“ erneut drücken, um das Klimasystem auszu- Funktionstest „Kühlbetrieb“... -
Seite 30: Kondensatablauf Prüfen
inBetRieBnahme installationsanleitung waRtung Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i Kondensatablauf prüfen Kondensatablauf prüfen Kondensatablauf prüfen » Am durchsichtigen Kondensatanschluss prüfen, ob Wasser aus dem Anschluss für Kondensatablauf austritt und ob die Muffen- verbindung dicht ist. » Wenn die Kondensatpumpe nicht anläuft und kein Kondensat abpumpt, Gerät nicht in Betrieb nehmen. -
Seite 31: Technische Daten
Kassetten-Raumklimageräte aCK 25/35/50i teChnisChe daten modell Klima | Kassetten-Raumklimagerät aCK ACK 25i ACK 35i ACK 50i Best.-Nr. 223183 223184 223185 merkmal Elektroanschluss VAC, Hz 1/N/PE ~ 230, 50 1/N/PE ~ 230, 50 1/N/PE ~ 230, 50 Kältemittel... - Seite 32 Verkauf Tel. 0180 3 700705 | Fax 0180 3 702015 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Tel. 0180 3 702020 | Fax 0180 3 702025 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | D-37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 0180 3 702030 | Fax 0180 3 702035 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.