Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rapid MONTA M 141 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rapid Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. MONTA M 141
  6. Betriebsanleitung

Rapid MONTA M 141 Betriebsanleitung

Einachsgeräteträger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MONTA M 141:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Betriebsanleitung
Einachsgeräteträger
Rapid MONTA M 141 / M 161
Typ 1680
Artikelnummer: 269295
Änderungsindex: 4
Fahrzeugnummer ab: 10011000
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rapid MONTA M 141

Inhaltszusammenfassung für Rapid MONTA M 141

  • Seite 1 Betriebsanleitung Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 Typ 1680 Artikelnummer: 269295 Änderungsindex: 4 Fahrzeugnummer ab: 10011000 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 Industriestrasse 7 8956 Killwangen SCHWEIZ Telefon: +41 44 743 11 11 Telefax: +41 44 743 14 62 E-Mail: ezrapidtechnic@rapid.ch Internet: www.rapid.ch Originalbetriebsanleitung 03.2018 – 269295, 2, de_DE © Rapid Technic AG 2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 3: Ergänzende Anweisungen

    Ergänzende Anweisungen Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effi- zienten Umgang mit dem Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 Typ 1680 (im Fol- genden "Maschine"). Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und muss jederzeit zugänglich für den Anwender am Lagerort der Maschine aufbe- wahrt werden.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    5.7 Zapfwellenantrieb ein-/ausschalten....................44 Wartung..............................46 6.1 Sicherheit bei der Wartung......................46 6.2 Wartungsplan..........................46 6.3 Ersatzteile............................. 49 6.4 Hydrauliköl einfüllen, wechseln und Hydrauliksystem entlüften............ 49 6.5 Getriebeöl kontrollieren, einfüllen und wechseln................53 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 5 8.1 Abmessungen und Gewicht......................61 8.2 Zapfwelle............................63 8.3 Betriebsstoffe..........................64 8.4 Betriebsbedingungen........................64 8.5 Emissionen............................ 64 8.6 Typenschild........................... 66 Index..............................67 Anhang..............................70 Konformitätserklärung ........................71 Garantiebestimmungen Schweiz ...................... 72 Garantiebestimmungen Export ......................73 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 6: Rapid Monta

    Werkzeugtasche ( Verbrennungsmotor ( Ä Seite 10) Ä Seite 11) Befestigungsvorrichtung ( Ansauggitter ( Ä Seite 12) Ä Seite 11) Stapelgewichte (optional) ( Ölfilter ( Vorrichtung für Geräteausgleich (optional) Ä Seite 17) Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 7 Auspuff mit Hitzeschutz Ä Seite 10) Ä Seite 11) Ölfilter ( Externer Ansaugkanal (optional nur für M 161) Vorrichtung für Geräteausgleich (optional) Ä Seite 12) Ä Seite 17) Werkzeugtasche ( Ä Seite 10) 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 8: Maschinenelemente

    Mit dem Verriegelungshebel (Abb. 4/1) wird der Bolzen (Abb. 4/2) in das eingeschobene Anbau- gerät eingerastet und an die Maschine gekoppelt. Durch Anheben des Verriegelungshebels wird der Bolzen ausgerastet und das Anbaugerät kann abgekoppelt werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 9: Freilaufschaltung

    Radachsen getrennt. Bei aktiviertem Freilauf kann die Maschine von Hand geschoben Öl-Niveau in kaltem Zustand oder abgeschleppt werden. In kaltem Zustand muss das Öl-Niveau auf Höhe der Markierung sein. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 10 Befestigungsvorrichtung Drehzahl-/Betriebsstundenanzeige Abb. 11: Befestigungsvorrichtung Abb. 14: Drehzahl-/Betriebsstundenanzeige Die Befestigungsvorrichtungen (Abb. 11) dienen Die Drehzahl-/Betriebsstundenanzeige zur Montage von optionalen Beleuchtungen, (Abb. 14/1) zeigt zwei Werte an: Arbeitsscheinwerfern oder diversem Anbaugerä- tezubehör. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 11 Verunreinigungen im Öl. Abb. 16: Verbrennungsmotor: M 141, S 141 (links) und M 161, S 161 (rechts) Die Maschine wird von einem Verbrennungs- motor angetrieben. Der Verbrennungsmotor wird mithilfe eines Reversierstarters gestartet. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 12 Die Stapelgewichte (Abb. 20/1) am Gewichts- träger dienen der Geräteausbalancierung und erhöhen die Traktion der Räder. Anbaugeräte erhöhen die Aushebekraft am Holm. Durch die Montage von Stapelgewichten am Gewichtsträger kann die Aushebekraft verrin- gert werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 13: Lage Der Bedienelemente

    Lenkhebel (links und rechts) ( Zapfwellenantriebschalter ( Fahrantrieb-Drehgriff ( Ä Seite 16) Totmannhebel ( Ä Seite 17) Ä Seite 16) Gashebel ( Klappe für Sommer-/Winterbetrieb (nur M 141) Ä Seite 11) 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 14: Bedienelemente

    Abb. 24: Kraftstoffhahn: M 141, S 141 (links) und M 161, S 161 (rechts) Der Kraftstoffhahn öffnet/verschliesst die Kraft- stoffleitung. Nach dem Abschalten des Verbren- nungsmotors muss der Kraftstoffhahn (Abb. 24/1) geschlossen werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 15 Handhebel gezogen wird, desto enger wird bei zunehmender Geschwindigkeit der entspre- chende Kurvenradius. Abb. 29: Symbol Holm schwenken In der Position „Holm schwenken“ (Abb. 26/c) kann der Holm in 3 Positionen (+22°/0°/-22°) geschwenkt werden. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 16 Je stärker der Fahrantrieb-Drehgriff gedreht wird, gestellt werden. desto schneller fährt die Maschine. Positionen: Position „0“ : Maschine steht. Drehgriff nach links drehen: Maschine fährt rückwärts. Drehgriff nach rechts drehen: Maschine fährt vorwärts Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 17: Lieferumfang

    Zustand. Der Zapfwellenantriebschalter muss 2 Sekunden gehalten werden, sonst kuppelt die Maschine aus. 1.4 Lieferumfang Folgende Komponenten sind Teil des Lieferum- fangs: Motorhandbuch Betriebsanleitung Lieferschein Übergabedokument Maschine Rapid MONTA Typ 1680 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 18: Sicherheit

    Bedienelemente (z. B. Taster, Diese Kombination aus Symbol und Sig- Schalter), Anzeigeelemente nalwort weist auf eine möglicherweise (z. B. Signalleuchten) gefährliche Situation hin, die zu Sach- schäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 19: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Sicherheit 2.2 Bestimmungsgemässe Ver- Fehlgebrauch wendung WARNUNG! Die Maschine Rapid MONTA M 141 / M 161 Typ 1680 darf ausschliesslich mit den von Gefahr bei Fehlgebrauch! Rapid zugelassenen Anbaugeräten in fol- Fehlgebrauch der Maschine kann zu Sach- genden Bereichen eingesetzt werden: schäden oder schweren Verletzungen...

  • Seite 20: Grundsätzliche Gefahren

    – Vor Arbeitsbeginn Beleuchtungsein- beheben. richtungen prüfen, ggf. den Lichtver- hältnissen anpassen. Defekte Beleuch- tung auswechseln. – Den Betrieb einstellen, sobald keine ausreichende Beleuchtung gewähr- leistet werden kann. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 21: Arbeits- Und Gefahrenbereiche

    Bei Arbeiten in der Nähe von scharfen – zu den Seiten je 10 m Kanten und spitzen Ecken vorsichtig Arbeiten in Hanglagen mit über 40 % Neigung vorgehen. oder unebenem Gelände – Schutzhandschuhe tragen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 22: Hangneigung Messen

    Sicherstellen, dass sich keine Per- sonen im Gefahrenbereich aufhalten. Abb. 40: Hangneigung überprüfen Hangneigung messen Vor Beginn der Arbeiten Hangneigung unter Zuhilfenahme einer Wasserwaage (Abb. 40) und eines Meterstabs messen. Abb. 41: Arbeiten am Hang Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 23: Freilaufschaltung

    Totmannhebel loslassen. – Sicherheitseinrichtungen niemals ausser Kraft setzen oder überbrücken. ð Der Fahr- und Zapfwellenantrieb wird – Sicherstellen, dass alle Sicherheitsein- gestoppt. Der Verbrennungsmotor läuft richtungen stets zugänglich sind. weiter. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 24: Anforderungen An Den Anwender

    Alkohol oder Medikamente, sind nicht zuge- lassen. Bei der Anwenderauswahl die am Einsatzort gel- tenden alters- und berufsspezifischen Vor- schriften beachten. Fachhändler Komplexe Arbeiten an der Maschine dürfen aus- schliesslich von einem autorisierten Fachhändler ausgeführt werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 25: Verantwortung Des Halters

    Arbeiten an und mit der Maschine persönliche Schutzausrüstung tragen, auf die in den ein- zelnen Abschnitten dieser Anleitung gesondert hingewiesen wird. Die Schutzbrille dient zum Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und Flüssigkeitsspritzern. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 26: Beschilderung

    Reinigungsarbeiten Motor aus- schalten und Zündkerzenstecker ziehen. Verbrennungsgefahr! Berühren von heissen Oberflä- chen kann zu schweren Verbren- nungen führen. Erstickungsgefahr! Einatmen von Abgasen kann zu Ohnmacht, Vergiftung bis hin zum Tod führen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 27: Umweltschutz

    Substanzen. Sie dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Die Entsorgung muss durch einen Entsorgungsfachbetrieb erfolgen. Kraftstoffe sind explosiv und giftig. Sie dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Die Entsorgung muss durch einen Entsorgungsfachbetrieb erfolgen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 28: Transport Und Lagerung

    Kippen an den Rädern Seile, Gurte oder Mehrpunktgehänge ent- sichern (Abb. 46). sprechend Abb. 47 anschlagen. Feststellbremse anziehen. Sicherstellen, dass die Maschine gerade hängt, ggf. aussermittigen Schwerpunkt beachten. Maschine verladen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 29 Das Abschleppen darf mit einer Maxi- malgeschwindigkeit von 30 km/h durchgeführt werden. Freilauf aktivieren, siehe Ä „Freilaufschal- tung“ auf Seite 35. Feststellbremse lösen. Maschine fachgerecht mit dem Fahrzeug verbinden. Abschleppen beginnen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 30: Inbetriebnahme

    Sicherstellen, dass alle Installati- Sicherheitsschuhe onsarbeiten gemäss den Angaben und Hinweisen in dieser Anleitung Sonderwerkzeug: durchgeführt und abgeschlossen Steckschlüssel wurden. – Sicherstellen, dass sich keine Per- sonen im Gefahrenbereich auf- halten. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 31: Geräteausgleich Verwenden

    (Abb. 48/1) mit Bolzen (Abb. 48/9) verbinden. Mit Dorn (Abb. 48/7) Mitnehmer- flansch am Rad festdrehen. Dorn (Abb. 48/7) entfernen und mit Vor- steckfeder (Abb. 48/8) die Zugwelle (Abb. 48/1) sichern. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 32: Stapelgewichte Montieren

    Bei 5 Stapelgewichten (Abb. 50/C): Sta- pelgewichte auf die Gewichtsträgerplatte (Abb. 50/4) montieren. Bei weniger als 5 Stapelgewichten (Abb. 50/B): Gewichtsträgerplatte ver- stellen, sodass die Stapelgewichte direkt auf dem Gewichtsträger aufliegen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 33: Betriebsstoffe Kontrollieren Und Einfüllen

    Antrieb ausfallen und drehen. der Anwender die Kontrolle über die Maschine verlieren kann. Dies kann zu schweren Verletzungen und Sachschaden führen. – Vor jeder Inbetriebnahme Stand des Hydrauliköls kontrollieren. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 34: Holmposition Einstellen

    Holm in die gewünschte Position stellen. Holmhöhenverstellhebel (Abb. 53/1) in die Ausgangsposition zurückführen. ð Die Position ist eingestellt. Der Holm ist verriegelt. Holmenden einstellen Klemmhebel an den Holmenden (Abb. 53/3) lösen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 35: Freilaufschaltung Betätigen

    180° (Abb. 55/2) drehen. geschwenkt werden. ð Der Freilauf ist aktiviert: Die Hydraulik- motoren sind mechanisch von den Rad- achsen getrennt. Die Maschine kann von Hand geschoben oder abge- schleppt werden. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 36: Sommer-/Winterbetrieb Einstellen (Nur M/S 141 )

    180° (Abb. 55/1) drehen. Blech umstellen ð Der Freilauf ist deaktiviert: Der Antrieb ist eingekoppelt. Die Betriebsbremse ist aktiviert. Abb. 56: Sommer-/Winterbetrieb umstellen Sommerbetrieb Winterbetrieb Schrauben mit Innensechskantschlüssel lösen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 37: Anbaugerät An-/Abkoppeln

    Sicherstellen, dass der Verriegelungs- bolzen eingerastet und das Anbau- gerät mit dem Einachsgeräteträger ver- bunden ist. Abb. 58: Verriegelungshebel am Anbaustutzen Verriegelungshebel (Abb. 58/1) öffnen. Anbaugerät in den Anbaustutzen schieben. Verriegelungshebel (Abb. 58/1) schliessen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 38: Abkoppeln

    Bolzen (Abb. 59) sichtbar einrastet. ð Das Anbaugerät ist angekoppelt. Abkoppeln Anbaugerät gegen Wegrollen sichern. Verriegelungshebel (Abb. 58/1) öffnen. Anbaugerät von dem Einachsgeräteträger abkoppeln. Verriegelungshebel (Abb. 58/1) schliessen. ð Das Anbaugerät ist abgekoppelt. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 39: Bedienen Der Maschine

    (Nachlaufen der bewegten Teile). wählen. – Ausreichend Distanz bei Arbeiten mit – Geschwindigkeit anpassen. Anbaugeräten einhalten. – Sicherheitsschuhe mit gutem Profil tragen. – Sicherstellen, dass sich keine Per- sonen im Gefahrenbereich aufhalten. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 40: Verbrennungsmotor Starten

    ð Die Maschine ist einsatzbereit. M 161, S 161 (rechts) Kraftstoffhahn offen Kraftstoffhahn geschlossen Kraftstoffhahn öffnen (Abb. 60/1). Abb. 61: Choke: M 141, S 141 (links) und M 161, S 161 (rechts) Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 41: Verbrennungsmotor Ausschalten

    Fahrantrieb-Drehgriff langsam aus der 0- weitere Informationen siehe Stellung nach rechts drehen, bis die Ä auf Seite 56. gewünschte Geschwindigkeit eingestellt ist. Rückwärtsfahren Totmannhebel drücken. Fahrantrieb-Drehgriff nach links drehen. Anhalten Fahrantrieb-Drehgriff in Position „0“ drehen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 42 Zapfwellenantrieb aus Sicher- heitsgründen automatisch aus. Nach dem Loslassen des Totmann- hebels muss der Fahrantrieb-Dreh- griff in die Null-Stellung gedreht werden, bevor der Fahr- und Zapf- wellenantrieb wieder eingeschaltet werden kann. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 43: Maschine Lenken

    Mit den Lenkhebeln kann die Maschine übersteuert werden. Holm schwenken Der Holm ist in 3 Positionen seitlich schwenkbar (+22°/0°/-22°). Nach dem Einstellen der Holmposition auf die gewünschte Len- kart stellen (Hebellenkung/Holmlenkung). 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 44: Wenden An Ort

    ð Die Maschine dreht linksherum auf der Zapfwellenantrieb ausschalten Stelle. Kippschalter (Abb. 65/schwarz) drücken. Rechtsherum wenden Holm bis zum Anschlag nach rechts bewegen. ð Die Maschine dreht rechtsherum auf der Stelle. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 45: Fahr- Und Zapfwellenantrieb Sofort Ausschalten

    Nach dem Loslassen des Totmann- hebels muss der Fahrantrieb-Dreh- griff in die Null- Stellung gedreht werden bevor der Fahr- und Zapfwel- lenantrieb wieder eingeschaltet werden kann. ð Der Verbrennungsmotor ist vom Fahr- und Zapfwellenantrieb getrennt. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 46: Wartung

    Auf Ordnung und Sauberkeit am Mon- tageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen. – Wenn Bauteile entfernt wurden, auf richtige Montage achten, alle Befesti- gungselemente wieder einbauen und Schrauben-Anziehdrehmomente ein- halten. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 47 Ä Kapitel 6.4 „Hydrauliköl einfüllen, wechseln und Hydraulik- system entlüften“ auf Seite 49) Kühlfläche der Hydraulikpumpe reinigen. Anwender monatlich Hydrauliköl kontrollieren und ggf. einfüllen. Anwender Ä Kapitel 6.4 „Hydrauliköl einfüllen, wechseln und Hydraulik- system entlüften“ auf Seite 49) 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 48: Intervall

    Anwender stunden Ä „Spezifikationen“ auf Seite 60) Sämtliche Schrauben und Muttern auf festen Sitz überprüfen. Anwender wöchentlich Schmieren. Anwender Ä „Holmlager und Zapfwelle schmieren“ auf Seite 55) Anschlusswelle (Zapfwelle) schmieren. Anwender Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 49: Ersatzteile

    Vor jeder Inbetriebnahme Stand des spruch. Hydrauliköls kontrollieren. – Während des Betriebs in angemes- senen Zeitintervallen den Hydrauliköl- stand am Schauglas des Expansions- Ersatzteile bestellen gefässes ablesen. Ersatzteile über Fachhändler beziehen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 50 Markierung am Expansionsgefäss – Sicherstellen, dass die Maschine auf einfüllen. Umgebungstemperatur herunterge- kühlt ist. Schraubdeckel (Abb. 66/1) auf die Einfüll- öffnung setzen und im Uhrzeigersinn fest- drehen. Schutzausrüstung: Hydrauliksystem kontrollieren. Chemikalienbeständige Schutzhandschuhe Schutzbrille Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 51 Neuer Ölfilter; Dichtring mit Hydrauliköl benetzen, Ölfilter festdrehen und mit 10 Nm anziehen. Ablassschrauben (Abb. 68/1, 3, 4) fest- drehen. Bodenplatte montieren. Maschine in horizontale Lage bringen. Deckel des Expansionsgefässes lösen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 52 Abb. 70: Kappe entfernen Kappe (Abb. 70/1) der Entlüftungsschraube entfernen. Entlüften des Hydrauliksystems Durch Anheben des linken Rads um ca. 3 cm kann das Entlüften des Hydraulik- system erleichtert werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 53: Getriebeöl Kontrollieren, Einfüllen Und Wechseln

    Sicherstellen, dass die Maschine auf Umgebungstemperatur herunterge- kühlt ist. Maschine in horizontale Position bringen. Abb. 72: Pollensieb entfernen Mit einem flachen Schraubenzieher Pollen- sieb (Abb. 72/1) vom Gehäuse ausrasten. Pollensieb anheben. Abb. 73: Getriebeöl kontrollieren 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 54: Filter Reinigen Oder Ersetzen

    (Abb. 73/2) lösen und vorge- schriebenes Getriebeöl durch Einfüllöffnung nachfüllen, bis aus der Öffnung der Niveau- schraube (Abb. 73/2) Getriebeöl austritt. Einfüllschraube (Abb. 73/1) und Niveau- schraube (Abb. 73/2) festdrehen. Pollensieb montieren. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 55: Schmieren

    Fett an den Lagern mit einem Lappen abwischen. Zapfwelle (Abb. 76/4) mit einem Pinsel schmieren. Abdeckung montieren (Abb. 76/1). Maschine in Betrieb nehmen. Abb. 78: Ansauggitter reinigen Ansauggitter (Abb. 78/1) mit der Hand abwischen. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 56: Maschine Reinigen

    Motor ausschalten und abkühlen lassen. Kraftstoffhahn (Abb. 79/1) zudrehen. Mutter (Abb. 79/3) lösen. Wasserabscheider (Abb. 79/2) lösen. Wasser ggf. entleeren. Wasserabscheider (Abb. 79/2) festdrehen. Mutter (Abb. 79/3) festdrehen. Kraftstoffhahn (Abb. 79/1) öffnen. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 57: Störungsbehebung

    Störungen während des Betriebs Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte dar- stellen, sofort Totmannhebel loslassen und Feststellbremse anziehen. Störungsursache ermitteln. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 58: Störung Beheben

    Seite 49). Drehgriff nicht in der Posi- Drehgriff in die Position „0“ Anwender tion „0“ . drehen. Verbrennungsmotor hat Kraftstofffilter verstopft. Kraftstofffilter reinigen. Anwender Aussetzer oder stellt plötz- lich ab. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 59 Vergaser. Fehler in der Elektrik. Elektrik kontrollieren. Fach- händler Verbrennungsmotor zu Verbrennungsmotor ausschalten, Anwender Ä auf Seite 41) heiss. abkühlen lassen ( und Ansauggitter reinigen Ä auf Seite 55). 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 60: Technische Daten

    M 161: 188 kg Zulässiges Gesamtgewicht 400 kg max. zulässige Gesamtbreite 2000 mm Bremsen Betriebsbremse hydrostatisch (Fahrantrieb-Drehgriff) Feststellbremse mechanisch (Bremshebel am Holm) Bereifung AS 5.00-10, 2 Ply Reifendruck 1,0 bar weitere Bereifungsvarianten auf Anfrage Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 61: Abmessungen Und Gewicht

    Technische Daten 8.1 Abmessungen und Gewicht Abb. 80: Abmessungen M 141 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 62 Technische Daten Abb. 81: Abmessungen M 161 Angabe Wert Einheit Breite 844 mm Tiefe 1545 mm Höhe 800 mm Zulässiges Gesamtgewicht 400 kg Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 63: Zapfwelle

    Technische Daten 8.2 Zapfwelle Zapfwellen-Drehrichtung Abb. 82: Zapfwellen-Drehrichtung Die Zapfwelle rotiert (Abb. 82/1) im Uhrzeiger- sinn. 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 64: Betriebsstoffe

    8.5 Emissionen Hand-Arm-Vibration und Schalldruckpegel am Fahrerohr Messungen der Firma Rapid Technic AG, Schweiz Die Messungen wurden mit folgendem Modell durchgeführt: MONTA Typ 1680 Motor Robin Modell EX 40 Leistung 14 PS Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 65 93,4 ± 1,5 3600 Normalschnittbalken 2200 mm 1666 93,4 ± 1,5 3600 Normalschnittbalken 2500 mm 1667 93,4 ± 1,5 3600 Lärmemission Gemittelter Schallleistungspegel Der höchste gemessene Schallleistungspegel: 106,6 ± 1,5 dB(A) 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 66: Typenschild

    Baujahr Gewicht Motor (kW, PS, U/min) Code KD-Code Hersteller Angaben bei einer Bestellung Bei Ersatzteilbestellungen und allen anderen Anfragen bezüglich der Maschine, müssen der Maschinen-Typ und die Fahr- zeugnummer angegeben werden. Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 67: Index

    Choke ......13, 14 Hydrauliköl ......33 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...
  • Seite 68 Masse ....... 61 Getriebeöl ......53 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...
  • Seite 69 Sommerbetrieb ......36 Stapelgewicht ......12 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 70: Anhang

    Anhang Anhang Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161 20.04.2018...

  • Seite 71: Konformitätserklärung

    DIN EN ISO 12100:2011-03 Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO 12100:2010) 2011-03 ► DIN EN 12733:2011-06 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Handgeführte Motormäher - Sicherheit; Deutsche Fassung EN 12733:2001+A1:2009 2011-06 Killwangen, 31.03.2018 Christian Häfeli, Leiter Entwicklung/Konstruktion 20.04.2018 Einachsgeräteträger Rapid MONTA M 141 / M 161...

  • Seite 72: Garantiebestimmungen Schweiz

    4. Der Käufer ist gehalten, Störungen und Mängel, für welche er Garantie beansprucht, ausschliesslich bei RAPID bzw. ihren Im einzelnen Garantiefall sind für die Abwicklung folgende Agenten beheben zu lassen. RAPID trägt nur die Kosten, die Bedingungen zu erfüllen: für die Reparatur oder den Ersatz der schadhaften Teile 1.

  • Seite 73: Garantiebestimmungen Export

    C Garantiebestimmungen Export Garantiebestimmungen / Export A. Garantie allgemein 1. RAPID gewährt die Garantie grundsätzlich nur dann, wenn g) Wenn An- und Aufbaugeräte verwendet werden, die das vom Käufer, bei der Inbetriebnahme, vollständig durch RAPID für die entsprechende Verwendung nicht ausgefüllte...

Diese Anleitung auch für:

Monta m 1611680

Inhaltsverzeichnis