ENTDECKEN SIE TIPPS UND ZUBEHÖHR UM IHRE SECACAM NOCH BESSER ZU NUTZEN: WWW.SECACAM.DE...
Seite 3
Überwachungs- / Wildkamera SECACAM Pro Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unser SECACAM-Qualitätsprodukte entschieden haben! Bitte lesen Sie alle Hinweise sorgfältig und aufmerksam. Beachten Sie besonders alle Sicherheitshinweise. Auf das Gerät haben Sie zwei Jahre Garantie.
1. Verpackungsinhalt 2. Das ist Ihre SECACAM Pro 3. Vorbereiten der Kamera 3.1 Öffnen und Schließen der Kamera 3.2 Einsetzen der Batterien 3.3 Einsetzen der Speicherkarte 4. Inbetriebnahme 4.1 Schalterstellungen 4.2 Einstellungen vornehmen 5. Menü 5.1 Kameramodus (Foto/Video/Foto+Video) 5.2 Fotoauflösung 5.3 Fotos pro Auslösung...
Seite 5
5.15 Kameraname 5.16 Kamera PIN 5.17 Überschreiben 5.18 Werkseinstellung 5.19 SW-Version 6. Testaufnahme manuell auslösen 7. Kontrolle von Aufnahmen 8. Montage 8.1 Montage mit Gurt 8.2 Montage mit Stativ/Baumhalterung 9. FAQ - Häufi ge Fragen 10. Technische Daten 11. Verbindung mit dem Computer 12.
1. Inhalt 1. Verpackungsinhalt Packen Sie die Kamera vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der nachfolgend aufgeführten Teile enthalten sind: • SECACAM Pro • Fernbedienung • Montagegurt • Bedienungsanleitung und Schnellanleitung • 8 Batterien Typ LR6 (AA) Mignon • 8 GB Speicherkarte •...
Objektiv: Die SECACAM verwendet ein Weitwinkelobjektiv mit einem Bild- winkel von 80°. Herkömmliche Überwachungskameras decken lediglich ca. 50° ab. Damit eignet sich die SECACAM Pro besonders für die Überwachung größerer Flächen (bspw. die komplette Terrasse) oder dort, wo der mögliche Abstand zwischen Kamerastandort und zu überwachendem Bereich nicht groß...
2. Das ist Ihre SECACAM & 3. Vorbereiten Infrarot-Sensor: Der sog. Passive Infrarot-Sensor (PIR) registriert sich be- wegende Wärmequellen und löst die Kamera aus. Die Empfi ndlichkeit des Sensors kann über das Menü in drei Stufen eingestellt werden. Status-Anzeige 1: Leuchtet rot: Monitor eingeschaltet. Blinkt rot (bis 10 sek.): Nach erlöschen ist Kamera aufnahmebereit.
3. Vorbereiten der Kamera 3.2 Einsetzen der Batterien Achtung: Die Kamera muss zum Einlegen der Batterien ausgeschaltet sein! Verwenden Sie bitte entweder nur Batterien oder nur Akkus, keine Misch- bestückung. (Siehe S. 17) sein, damit der Blitz der Kamera funktioniert. Bei schwarzen Nachtaufnahmen bitte alle Batterien durch vollgeladene Batte- rien ersetzen.
Hinweis: Die Kontakte der Speicherkarte müssen nach oben zeigen. Die SECACAM Pro speichert die Fotos und Videos auf handelsüblichen SD- bzw. SDHC-Speicherkarten (garantiert bis zu 32 GB); keine Micro-SD Karten. Achtung: Aufnahmen und auch Einstellungen im Menü sind nur mit eingeleg- ter Speicherkarte möglich.
Sie mit „OK“. Um die Karte am PC zu formatieren, wählen Sie bitte das exFAT Dateisystem aus. 4. Inbetriebnahme 4.1 Schalterstellungen Haben Sie die SECACAM Pro - wie oben beschrieben - mit Batterien und Speicherkarte bestückt, können Sie die Kamera grundsätzlich mit unseren Werkseinstellungen sofort in Betrieb nehmen. Schalter OFF/SETUP/ON: Auf die Position „ON“...
4. Inbetriebnahme 4.2 Einstellungen vornehmen Bevor Sie die Kamera verwenden, sollten Sie die Einstellungen entsprechend Ihren Anforderungen vornehmen. Nachfolgend sind alle Menü-Punkte sowie die möglichen Einstellungs-Optionen aufgeführt. SETUP: Schalter auf die Position „SETUP“ stellen - Der Bildschirm schaltet sich ein und für etwa 2 Sekunden ist der Startbildschirm zu sehen, danach wechselt die Kamera in den Vorschaumodus und zeigt im Display den Ausschnitt der auch bei den Aufnahmen zu sehen wäre.
Einstellungen unter den Menüpunkten „Anzahl Fotos“ bzw. „Videolänge“. Fotoaufl ösung Bei der SECACAM Pro stehen drei Fotoaufl ösungen zur Wahl: • 5MP = 5,0 Megapixel = 2.592 x 1.944 • 8MP = 8,0 Megapixel = 3.264 x 2.448 •...
Wir empfehlen die Aufl ösung HD. Die Full HD-Aufl ösung führt zwar zu einer teilweise verbesserten Video-Qualität, es ergeben sich jedoch größere Vi- deo-Dateien, die entsprechend mehr Platz auf der Speicherkarte benötigen. Die Videos werden mit bis zu 30 fps (frames per second / Bilder pro Sekunde) aufgenommen und im AVI-Format abgespeichert. Videolänge Unter diesem Menüpunkt geben Sie an, welche Dauer eine Videoaufnahme...
130 Kurzvideos gespeichert werden. Empfi ndlichkeit Die SECACAM Pro verfügt über einen sog. „Passiven Infrarot Sensor“ (PIR), der auf sich bewegende Wärmequellen reagiert. Die Empfi ndlichkeit des Sen- sors können Sie zwischen hoch, mittel und niedrig einstellen.
Sonnenuntergang festhalten. Dazu wählen Sie z.B. das Zeitintervall 19:00 – 21:00 und stellen gleichzeitig im Menüpunkt „Zeitraffer“ (s.u.) die SECACAM Pro so ein, dass sie in diesem Zeitintervall alle 10 Sekunden ein Foto aufnimmt. Außerhalb der definierten Zeiträume wird die Kamera nicht ausgelöst und nimmt keine Fotos oder Videos auf.
Sonnenlicht bewegender Ast oder eine geschäftige Maus wiederholt nahezu identische Aufnahmen auslösen. Um zu verhindern, dass die SECACAM Pro in solchen Fällen hunderte Fotos oder Videos ohne sinnvollen Inhalt aufnimmt, können Sie zwischen zwei bewegungsaktivierten Aufnahmen eine Pause bestimmen.
Position vor oder zurück. Zum Abschluss bestätigen Sie die Einstellungen mit „OK“. Datum und Uhrzeit werden fortan in jeder Aufnahme mit eingeblendet. So wissen Sie auf die Sekunde genau, wann etwas passiert ist. Hinweis: Bei der SECACAM Pro haben wir das Datum und die Uhrzeit für Sie voreingestellt. 5.14 Sprache Wählen Sie die gewünschte Menüsprache.
Dann werden die jeweils ältesten Aufnahmen durch neue Aufnahmen überschrieben. Diese Option ist insbesondere dann sinnvoll, wenn Sie die SECACAM Pro zum Objektschutz einsetzen. Bei einem konkreten Vorfall kön- nen Sie somit sicherstellen, dass die Aufnahme nicht durch eine volle Spei- cherkarte verhindert wurde.
6. Testaufnahmen & 7. Aufnahmenkontrolle 6. Testaufnahme manuell auslösen Um den Bildausschnitt oder die Aufnahmequalität zu kontrollieren, besteht die Möglichkeit der manuellen Auslösung: SETUP: Schalter auf „SETUP“ stellen. Der Bildschirm schaltet sich ein und für etwa 2 Sekunden ist der Startbildschirm zu sehen, da- nach wechselt die Kamera in den Vorschaumodus und zeigt im Dis- play den Ausschnitt der auch bei der Aufnahme zu sehen wäre.
8. Montage 8.1 Montage mit Gurt Benutzen Sie den beiliegenden Montagegurt, um die SECACAM Pro an ei- nem Baum, einem massiven Ast oder einem Pfahl zu befestigen. Führen Sie hierzu den Haltegurt durch die Ösen auf der Rückseite des Gehäuses. Hän- gen Sie die Kamera wie gewünscht auf und ziehen Sie das lose Ende des...
Gurtende herausziehen. 8.2 Montage mit Stativ/Baumhalterung Die SECACAM Pro besitzt an der Ober- und Unterseite eine Gewindebuchse für ein ¼ Zoll Stativgewinde, welches Sie an nahezu allen handelsüblichen Kamera-Stativen fi nden. Damit können Sie die Kamera auf einer Vielzahl von im Zubehörhandel erhältlichen Stativen, Wand- oder Baumhalterungen be-...
Tauschen Sie alle acht Batterien gegen neue aus. Frage: Warum funktioniert meine SECACAM Fernbedienung nicht? Die Fernbedienung der SECACAM Pro arbeitet mit Infrarot-Technologie, ähn- lich wie ein klassisches TV-Gerät. Sie sollten daher mit der Fernbedienung auf die Kamera zielen. Die Sichtlinie sollte nicht durch Glasscheiben oder andere Objekte behindert sein.
10. Technische Daten 10. Technische Daten Element Beschreibung Bildsensor 5 MP CMOS Fotoauflösung 5.0 Megapixel Standard 8.0 Megapixel (Interpolation) 12.0 Megapixel (Interpolation) Anzahl Fotos je Auslösung 2.5“ (TFT-LCD Farb-Display) Bildschirm Serienaufnahme Ja – Intervall 5 Sek. - 24 Std. Full HD 1.920 x 1.080 Videoauflösungen HD 1.280 x 720 VGA 640 x 480...
Seite 25
10. Technische Daten Element Beschreibung Blitz-Reichweite bis zu 20 m 1 PIR-Sensor Infrarot Sensor Empfi ndlichkeit einstellbar (hoch | mittel | niedrig) bis zu 15 m Sensor-Reichweite Speicher SD oder SDHC bis zu 32 GB Anschlüsse Externe Stromversorgung Mini-USB Stromversorgung 8x Batterien Typ LR6 (AA) oder 8x Akkus Typ LR6 (AA) Standby-Zeit...
12. Externe Stromversorgung Externes Netzteil: Die Kamera kann neben der Stromversorgung über Batte- rien auch über externe Netzteile (über www.secacam.de zu beziehen) mit 12V Spannung und einer Stromstärke von min. 1,5 A dauerhaft mit Strom versorgt werden. Die Verbindung erfolgt über die Buchse am Boden der Kamera. Der Hohlstecker des Stromadapters muss über einen Außendurchmesser von 4...
12V Blei-Gel-Akkus. Mit einer Kapazität von z.B. 4,5 Ah sind diese Akkus eine ideale Langzeit-Energiequelle für die SECACAM Pro. Bitte beachten Sie, dass Sie neben den Akkus ein passendes Kabel mit der richtigen Polung (Pluspol innen) sowie ein Ladegerät anschaffen müssen.
14. Gefahrenhinweise 14. Gefahren-, Sicherheits- und Warnhinweise Verwendungszweck: Die SECACAM Pro ist für die Aufnahme von Digitalfo- tos und Videoclips vorgesehen. Sie ist für den privaten, nicht für den gewerb- lichen Gebrauch konzipiert. Verwendung von Netzadaptern: Verwenden Sie nur Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) mit 12 V Eingangsspannung.
15. Pfl ege und Entsorgung Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten, elektronische Geräte zu bedienen: • Die Überwachungskamera, Zubehör und Verpackung sind kein Kinderspielzeug und sollten von Kindern ferngehalten werden. besteht unter anderem Stromschlag-, Vergiftungs- Erstickungsgefahr. • Die Kamera darf nur von Erwachsenen verwendet werden, die körperlich und geistig in der Lage sind, sie sicher zu bedienen.
übernimmt, soweit dies gesetzlich zulässig ist, für deren Produkte keinerlei Gewährleistung. VenTrade garantiert nicht, dass der Betrieb des Produkts ununterbrochen oder fehlerfrei ist. VenTrade ist nicht verantwortlich für Schäden die beim Pro- duktgebrauch auftreten und die auf Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
Seite 31
16. Garantie und Service Die Garantie gilt nicht für: (a) durch die Verwendung von Nicht-VenTrade Pro- dukten verursachten Schäden; (b) durch einen Unfall verursachte Schäden, Missbrauch, falschen Gebrauch, Überschwemmung, Feuer, Erdbeben oder andere äußere Ursachen; (c) Schäden, die durch außerhalb des zulässigen Betriebs oder dem von VenTrade beschriebenen Verwendungszweck ent- stehen;...
Schäden oder Folgeschäden, einschließlich der durch eine Erneuerung von Ausrüstung oder Eigentum wie auch immer verursacht, Kosten für Wiederherstellung, Programmierung oder Neuerstellung von Pro- grammen oder Daten, die mit VenTrade Produkten gespeichert oder aus- geführt werden und alle Verletzungen des Datenschutzes durch Daten, die auf dem Produkt gespeichert werden.
(aus dem Ausland - nur Deutsch und Englisch) E-Mail: service@secacam.com Häufi g gestellte Fragen und Tipps zu den verschiedenen Anwendungsberei- chen fi nden Sie auf unserer Internetpräsenz: www.secacam.de oder www.wildkamera.net Information zu Warenzeichen • Microsoft® und Windows® sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Seite 34
DISCOVER TIPS AND TOOLS TO USE YOUR SECACAM TO THE FULLEST EXTENT: WWW.SECACAM.COM...
Seite 63
DISCOVER TIPS AND TOOLS TO USE YOUR SECACAM TO THE FULLEST EXTENT: WWW.SECACAM.COM...