Datos Técnicos; Descrição Do Produto; Possibilidades De Combinação - Ottobock 4R101 Gebrauchsanweisung

de la construcción del producto y se podrá hacer valer frente al fabri­
cante mientras perdure el plazo de vigencia de la garantía.
Para obtener información más detallada sobre las condiciones de ga­
rantía consulte a la empresa de distribución del fabricante.
10 Datos técnicos
Referencia
Peso [g]
Altura del sistema [mm]
Material
Desplazamiento máx. [mm]
Peso máx. del usuario [kg]
1 Descrição do produto
INFORMAÇÃO
Data da última atualização: 2019-10-25
► Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto.
► Observe as indicações de segurança para evitar lesões e danos
ao produto.
► Instrua o usuário sobre a utilização correta e segura do produto.
► Guarde este documento.
1.1 Construção e funcionamento
O adaptador deslizante 4R101 permite ajustes translatóricos nos pla­
nos frontal e sagital. O adaptador consiste em uma parte superior e
uma inferior, as quais podem ser deslocadas uma contra a outra com
um suporte cruzado. O adaptador deslizante é montado entre a peça
adicional do encaixe e o adaptador de encaixe de uma prótese. Gra­
ças à pequena altura de construção, a utilização também é possível
em cotos longos.
1.2 Possibilidades de combinação
Denominação
Peça adicional do encai­
xe
Adaptador de encaixe
4R101
2 Uso previsto
205
2.1 Finalidade
25
Este produto destina-se exclusivamente à protetização das extremida­
Aluminio
des inferiores.
±11
2.2 Área de aplicação
100
Autorizado para o peso corporal máx. de 100 kg.
O produto só pode ser utilizado em próteses TFproximalmente à ar­
ticulação de joelho protética.
Português
2.3 Condições ambientais
Armazenamento e transporte
Faixa de temperatura –20 °C a +60 °C, umidade relativa do ar 20 %
a 90 %, sem vibrações mecânicas ou impactos
Condições ambientais admissíveis
Faixa de temperatura: –10 °C a +45 °C
Umidade: umidade relativa do ar: 20% a 90%, não condensante
Condições ambientais inadmissíveis
Produtos químicos/líquidos: água doce, água salgada, suor, uri­
na, ácidos, água saponácea, água clorada
Partículas sólidas: poeira, areia, partículas fortemente higroscópi­
cas (por ex., talco)
2.4 Vida útil
Como regra geral, todos os adaptadores modulares são testados pelo
fabricante com 3 milhões de ciclos de carga. Isso corresponde, em
Código
5R1, 5R6
4R22, 4R37, 4R40, 4R51, 4R55, 4R95
23