Yamaha DVX-700 Bedienungsanleitung Seite 75

1. INTRODUCTION
INTRODUCTION ......................................... 2
Unité principale ................................................... 4
Accessoires fournis.............................................. 4
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS ............... 5
Panneau avant (DVR-700) .................................. 5
Panneau arrière (DVR-700)................................. 6
Écran du panneau avant (DVR-700) ................... 7
Panneau arrière (NS-PSW700)............................ 8
Télécommande .................................................... 9
2. CONNEXIONS
CONNEXIONS........................................... 11
Rôle et disposition des enceintes ....................... 11
Installation des enceintes à l'aide des supports.... 12
Installation des enceintes sur un mur................. 12
CONNEXIONS DU SYSTÈME .................. 14
Connexion des enceintes ................................... 14
Connexion du lecteur de DVD et du caisson de
graves/de la commande du système .............. 16
AUTRES CONNEXIONS ........................... 17
Connexion d'un téléviseur................................. 17
Connexion d'un composant HDMI ................... 18
Connexion de l'antenne FM .............................. 18
Connexion de composants audiovisuels extérieurs.. 19
Connexion du cordon d'alimentation ................ 20
3. PRÉPARATION
POUR DÉMARRER................................... 21
Mise en place des piles dans la télécommande .... 21
Utilisation de la télécommande ......................... 21
Mise en service du système ............................... 22
Réglage de l'entrée/la sortie vidéo .................... 23
Réglage de la langue préférée............................ 25
4. OPÉRATIONS DE BASE
FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE DISQUE ... 26
Lecture de disques ............................................. 26
Commandes de lecture simples ......................... 27
Éjection d'un disque .......................................... 28
Utilisation du menu du disque (DVD uniquement).... 28
Commande de lecture (PBC) (CD Vidéo uniquement)... 28
Modification de la langue de la bande son ........ 28
Modification de la langue des sous-titres .......... 29
Reprise de la lecture au point d'arrêt................. 29
Visionnage depuis un autre angle...................... 29
Affichage des informations du disque ............... 29
Agrandissement de l'image ............................... 29
Fonctionnement avancé ..................................... 30
Navigateur de disque ......................................... 32
LECTURE D'AUTRES DISQUES ............. 33
Pour lire des fichiers audio ................................ 33
Pour démarrer un diaporama des fichiers JPEG .. 34
Sélection du fichier à lire................................... 34
Utilisation d'un périphérique USB .................... 35
TABLE DES MATIÈRES
5. MENU DE DVD SETUP
6. AUTRES FONCTIONS
7. OPÉRATIONS UTILES
8. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
ANNEXE
OPTIONS DU MENU DE DVD SETUP..... 36
Vue d'ensemble des menus ................................ 36
MENU VIDEO ADJUST ............................ 37
MENU INITIAL SETTING.......................... 38
Video Output ...................................................... 38
Language ............................................................ 40
Display ............................................................... 41
Options ............................................................... 41
AIR SURROUND XTREME ...................... 43
Qu'est-ce que la technologie AIR SURROUND
XTREME ?..................................................... 43
Écoute du mode d'ambiance de la technologie AIR
SURROUND XTREME ................................ 43
Déplacement latérale de la zone d'écoute optimale... 44
Sélection de la distance optimale entre les enceintes.. 44
Vérification de l'effet d'ambiance virtuel.......... 45
Utilisation du mode stéréo étendu...................... 45
Réglage du rehausseur de musique compressée... 45
ÉCOUTE D'ÉMISSIONS FM..................... 46
Opération d'accord de base ................................ 46
Utilisation de la fonction de prédéfinition des
stations............................................................ 47
Rappel des stations prédéfinies .......................... 49
Réception de stations Système de
radiocommunication de données (modèles pour
l'Europe et la Russie uniquement) ................. 49
UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS EN
OPTION ................................................. 52
Utilisation des iPod™ ........................................ 52
Utilisation des composants Bluetooth™ ............ 53
OPÉRATIONS UTILES............................. 55
Réglage du retard audio ..................................... 55
Écoute à un faible volume (mode d'écoute tardive) .. 55
Réglage de la balance audio pour la lecture....... 56
Réglage de la luminosité de l' écran du panneau
avant ............................................................... 56
Réglage de la minuterie d'arrêt .......................... 57
Menu du système................................................ 57
Réglage du code prédéfini.................................. 58
GUIDE DE DÉPANNAGE ......................... 59
GLOSSAIRE ............................................. 64
SPÉCIFICATIONS .................................... 66
INDEX ....................................................... 67
LISTE DES CODES PRÉDÉFINIS...................... i
LISTE DES CODES DE PAYS......................... iii
LISTE DE CODES DE LANGUES ................... iv
1
2
3
4
5
6
7
8
1
Fr