Siguranță; Informații Generale Privind Manualul De Utilizare Și Siguranța; Limitarea Răspunderii; Explicarea Simbolurilor - AHT ATHEN Betriebsanleitung

AHT Cooling Systems GmbH
1 Siguranță
Informații generale privind manualul de utilizare și siguranța
Acest manual de utilizare (denumit în continuare „manual") este parte integrantă a aparatului și are rolul de a
facilita o exploatare sigură și eficientă. Capitolul Siguranță conține informații de siguranță importante pentru
protecția persoanelor, bunurilor și materialelor. Notele/indicațiile de avertizare referitoare la anumite sarcini de
lucru sunt prezentate în cadrul fiecărui capitol.
Manualul tipărit este disponibil în limbile germană (DE), engleză (EN), franceză (FR), italiană (IT), spaniolă (ES)
și portugheză (PT). Capitolul Siguranță este disponibil în varianta tipărită în toate limbile. Acest lucru nu
înlocuiește citirea întregului manual. Toate traducerile acestui manual se regăsesc pe CD-ul furnizat și totodată
în format electronic pe site-ul nostru www.aht.at.
Acest manual se adresează următoarelor grupuri țintă:
Operator
Personal de exploatare
Personal specializat: Parteneri service AHT, tehnicieni de service AHT, servicii clienți AHT, servicii de
instalare AHT, servicii de montaj AHT
Personal: acest termen este utilizat atunci când instrucțiunile se adresează tuturor grupurilor țintă.
Acest manual trebuie să fie prezent la fața locului și trebuie să fie accesibil personalului.
Personalul trebuie să citească cu atenție acest manual înainte de utilizare.
Toate figurile arată reprezentări ale simbolurilor.
Limitarea răspunderii
Informațiile cuprinse în cadrul acestui manual sunt prezentate în conformitate cu standardele și normativele
aplicabile la data emiterii, precum și în concordanță cu experiența profesională a producătorului și personalului
specializat. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate persoanelor sau lucrurilor (aparate,
bunuri etc.) care rezultă în urma:
nerespectării manualului și normativelor/regulamentelor de siguranță incluse în cuprinsul acestuia.
nerespectării regulamentelor de siguranță aplicabile la fața locului.
utilizării improprii (utilizarea eronată).
utilizării de către personal neautorizat și neinstruit.
realizării de către operator a unor modificări ale aparatului sau a unor modificări tehnice neautorizate.
utilizării unor piese de schimb care nu sunt aprobate de producător.
producerii unei pene de curent sau defectării dispozitivelor electrice de siguranță.
unor greșeli de formulare sau erori de imprimare.
Nerespectarea punctelor de mai sus va duce la pierderea garanției.
Se aplică obligațiile asumate în baza contractului, condițiile generale de comercializare și livrare ale „AHT
Cooling Systems GmbH" (denumită în continuare „AHT") și dispozițiile legale valabile la data încheierii
contractului.
Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice.
Se aplică normativele/reglementările comerciale și de siguranță valabile la nivel local împreună cu cerințele de
bază privind siguranța și sănătatea valabile pentru acest aparat.

Explicarea simbolurilor

Instrucțiunile de siguranță și de avertizare sunt marcate în cadrul acestui manual prin Simboluri și Cuvinte de
avertizare. Cuvintele de avertizare indică gradul de risc al unui pericol potențial.
Cuvinte de avertizare
AVERTIZARE
ATENȚIE
NOTĂ
imprimat21.05.2018 23:21
Semnificație
Pericol cu grad mediu de risc.
Poate provoca moartea sau vătămarea corporală gravă în cazul în care nu se
respectă măsurile de precauție.
Pericol cu grad scăzut de risc.
Poate provoca o accidentare minoră sau moderată în cazul în care nu se
respectă măsurile de precauție.
Notă unică sau colecție importantă de note pentru a evita producerea de
pagube materiale și avarierea bunurilor.
361929_0917_BA_SM_V4_06.09.2017_U_roRO_CD.docx
Pagina 595