Bosch MUZ5GM1 Gebrauchsanleitung Seite 24

åç
_ÉíàÉåáåÖ
hçêåã›ääÉå=ã™=Ñ›ê=Ñ›êëíÉ=Ö~åÖë=Äêìâ=êÉåJ
Öà›êÉë=ÖêìåÇáÖI=ëÉ="oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉÒK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
aÉ=êÉíåáåÖëîÉêÇáÉåÉ=Ñçê=~êÄÉáÇëÜ~ëíáÖÜÉíÉå=ëçã=
Éê=~åÄÉÑ~äí=á=ÇÉååÉ=ÄêìâëîÉáäÉÇåáåÖÉåI=êÉä~íÉêÉê=
íáä=~éé~ê~íÉê=ãÉÇ=Éå=ÇêÉáÉÄêóíÉê=ãÉÇ=T=íêáååK=
cçê ~éé~ê~íÉê=ãÉÇ=QJíêáååë=ÇêÉáÉÄêóíÉê=ÑáååÉê=
Çì îÉêÇáÉåÉ=ÜÜîK=á=é~êÉåíÉë=Ä~âK
p~ããÉåëÉííáåÖ=~î=âçêåã›ääÉå
_áäÇÉ=
pâêì=é™=áååëíáääáåÖëêáåÖÉå=ëäáâ=~í=ã~êâÉJ
êáåÖÉåÉ=é™=êáåÖÉå=çÖ=é™=â~ëëÉå=ëí™ê=
çîÉê ÜîÉê~åÇêÉ=E JNFK
pÉíí=ã~äÉâàÉÖäÉå=çéé™=Ñáêâ~åí~âëäáåÖÉå=
á â~ëëÉå=E JOFK
pÉíí=áåå=ã~äÉêáåÖÉå=E JPFK
máäÉå=é™=ã~äÉêáåÖÉå=ã™=éÉâÉ=é™=ã~êâÉJ
êáåÖÉåÉ=é™=áååëíáääáåÖëêáåÖÉå=çÖ=é™=â~ëëÉå>=
j~äÉêáåÖÉå=ä~ê=ëÉÖ=âìå=ëÉííÉë=áåå=êáâíáÖ=
á ÇÉååÉ=ëíáääáåÖÉåK=
qêóââ=ã~äÉêáåÖÉå=äÉíí=åÉÇ=çÖ=ÇêÉá=áååëíáäJ
äáåÖëêáåÖÉå=á=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=íáä=ã~äÉJ
çãê™ÇÉí=E JQFK
pÉíí=é™=ÑóääÉÄÉÜçäÇÉêÉå=E JRFK=
j~äáåÖ=~î=âçêåÉí
_áäÇÉ=
qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=ëîáåÖJ
~êãÉå=á=éçëáëàçå=OK
pÉíí=áåå=ÄçääÉåW
Ó pÉíí=áåå=ÄçääÉå=ëçã=Éê=Ä›óÉí=Ñê~ãçîÉêI=
ëÉíí=é™=çÖ éä~ëëÉê=ÇÉåI
Ó ÇêÉá=ÇÉå=áãçí=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=áååíáä=ÇÉå=
ëãÉââÉê=áK
cçê=™=ìååÖ™=Ñçê=ãóÉ=ìíîáâäáåÖ=~î=ëí›î=ìåÇÉê=
ã~äáåÖÉåI=ëÉííÉë=äçââÉí=é™=ÄçääÉåK
qáéëW=lã=å›ÇîÉåÇáÖ=â~å=™éåáåÖÉå=é™=äçââÉí=
çÖë™=ÇÉââÉë=íáä=ãÉÇ=Éå=âäìíK
qêóââ=ìíä›ëåáåÖëí~ëíÉå=çÖ=ëÉíí=ëîáåÖJ
~êãÉå=á=éçëáëàçå=NK
q~=~î=îÉêåÉäçââÉí=é™=ÇêÉîÉí=é™=âçêåã›ääÉå=
E JS~FK
pÉíí=é™=îÉêåÉäçââÉí=é™=ãáâëÉêÇêÉîÉí=
E JSÄFK
pÉíí=é™=âçêåã›ääÉå=çÖ=ÇêÉá=íáä=îÉåëíêÉ=
áååíáä ~åëä~ÖK
OQ
píáää=áåå=›åëâÉí=ã~äÉÖê~Ç=é™=áååëíáääáåÖëJ
êáåÖÉåK
qêáååä›ë=Ñê~=N=EZ=ÑáåíF=íáä=S=EZ=ÖêçîíFK
j~äÉÖê~ÇÉå=â~å=çÖë™=Ñçê~åÇêÉë=å™ê=
ã›ääÉå Éê=f=Ö~åÖK
eÉåîáëåáåÖW=f=êÉíåáåÖ=N=EZ=ÑáåíF=ÑçêÉí~=
áååëíáääáåÖÉå=âìå=f=ëã™=ëâêáííI=ëäáâ=~í=ã~äÉîÉêâÉí=
áââÉ=ëíçééÉê=íáäK
aÉí=ëçã=ëâ~ä=ã~äÉë=ÑóääÉë=åÉÇ=á=é™ÑóääáåÖëJ
ÄÉÜçäÇÉêÉåK
j~ñK=ÑóääÉãÉåÖÇÉW=TRM=Ö
j~êâÉêáåÖÉåÉ=á=é™ÑóääáåÖëÄÉÜçäÇÉêÉå=Éê=Éå=
çêáÉåíÉêáåÖëÜàÉäé=çÖ=êÉä~íÉêÉê=íáä=ÜîÉíÉâçêåK
píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK
pÉíí=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=íêáåå=T=EQFK
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
f=ä›éÉí=~î=Éå=ã~äÉçãÖ~åÖ=â~å=ÇÉí=ã~äÉë=ã~ñK=
NIR=âÖ=âçêå=Ñçê=áââÉ=™=çîÉêÄÉä~ëíÉ=~éé~ê~íÉíK=
aÉêÉííÉê=Éê=ÇÉí=å›ÇîÉåÇáÖ=ãÉÇ=Éå=é~ìëÉ=
é™ ãáåëí=N=íáãÉ=Ñçê=~îâà›äáåÖK
bííÉê=~êÄÉáÇÉí
pä™=~éé~ê~íÉí=~î=ãÉÇ=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉåK
qêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK
aêÉá=âçêåã›ääÉå=áãçí=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=çÖ=
í~=~î=ÇÉåK
_áäÇÉ=
q~=~î=é™ÑóääáåÖëÄÉÜçäÇÉêÉåK
aêÉá=áååëíáääáåÖëêáåÖÉå=ãçí=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=
íáä=~åëä~ÖK=
j~êâÉêáåÖÉåÉ=é™=áååëíáääáåÖëêáåÖÉå=çÖ=
â~ëëÉå=ëí™ê=çîÉê=ÜîÉê~åÇêÉ=E JOK=
q~=~î=ã~äÉêáåÖÉå=çÖ=ã~äÉâàÉÖäÉåK
oÉåÖà›ê=ÇÉ=ÉåâÉäíÉ=ÇÉäÉåÉI=ëÉ "oÉåÖà›êáåÖ=
çÖ=éäÉáÉÒK
oÉåÖà›êáåÖ=çÖ=éäÉáÉ
lÄë>
aóéé=~äÇêá=ÇÉ=ÉåâÉäíÉ=ÇÉäÉåÉ=Eìååí~íí=
é™ÑóääáåÖëÄÉÜçäÇÉêÉåF=åÉÇ=á î‹ëâÉêI=ÇÉ=ã™=áââÉ=
ÜçäÇÉë=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~åå=çÖ=áââÉ=êÉåÖà›êÉë=
á=çééî~ëâã~ëâáåK=
fââÉ=Äêìâ=ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖà›êáåÖëãáÇäÉêK=
lîÉêÑä~íÉåÉ=â~å=Ääá=ëâ~ÇÉíK=
eÉåîáëåáåÖW=hçêåã›ääÉå=ã™=êÉåÖà›êÉë=ÉííÉê=
ÜîÉê=Äêìâ=ÇÉêëçã=ÇÉå=áââÉ=Ääáê=Äêìâí=Ç~ÖäáÖK=
sÉÇ=çäàÉÜçäÇáÖÉ=âçêåëçêíÉêI=ÑKÉâëK=äáåâçêåI=Ä›ê=
ã›ääÉå=êÉåÖà›êÉë=ÉííÉê=ÜîÉê=ã~äÉçãÖ~åÖK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe