Bosch MUZ5GM1 Gebrauchsanleitung Seite 15

mìäáòá~=É=Åìê~
^ííÉåòáçåÉ>
kçå=áããÉêÖÉêÉ=ã~á=ëáåÖçäÉ=é~êíá=EÉëÅäìë~=
ä~ íê~ãçÖÖá~F=áå=äáèìáÇáI=åçå=íÉåÉêäÉ=ã~á=ëçííç=
~Åèì~=ÅçêêÉåíÉ=É=åçå=ä~î~êäÉ=åÉää~=ä~î~ëíçîáÖäáÉK=
kçå=ìíáäáòò~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=~Äê~ëáîáK=
mçëëáÄáäá Ç~ååá=~ääÉ=ëìéÉêÑáÅáK=
^îîÉêíÉåò~W=mìäáêÉ=Ççéç=çÖåá=ìëç=ä~=ã~Åáå~=
éÉê=ÅÉêÉ~äáI=ÅÜÉ=åçå= =ìë~í~=èìçíáÇá~å~ãÉåíÉK=
få=Å~ëç=Çá=éêçÇçííç=ã~Åáå~íç=çäÉçëçI=éÉê=ÉëK=
ëÉãá=Çá=äáåçI=ä~=ã~Åáå~=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=éìäáí~=Ççéç=
çÖåá=ã~Åáå~òáçåÉK
mìäáêÉ=äÛ~åÉääç=Çá=ã~Åáå~òáçåÉ=ÉÇ=áä=Åçåç=
Çá ã~Åáå~òáçåÉ=ëçäç=Åçå=ìå~=ëé~òòçä~=
~ëÅáìíí~K
kçå=áããÉêÖÉêÉ=áå=~Åèì~=áä=Åçêéç=ÇÉää~=
ã~Åáå~I=ã~=ëíêçÑáå~êäç=Åçå=ìå=é~ååç=
ìãáÇç=ëçäç=ÉëíÉêå~ãÉåíÉK
mÉê=ä~=éìäáòá~=ÇÉääÛ~éÉêíìê~=Çá=ëÅ~êáÅç=
áä ÅçåîçÖäá~íçêÉ=Çá=ëÅ~êáÅç=éì =ÉëëÉêÉ=
~ÄÄ~ëë~íç=EÑáÖìê~= FK
i~=íê~ãçÖÖá~= =ä~î~ÄáäÉ=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK
`çåëÉêî~êÉ=ä~=ã~Åáå~=éÉê=ÅÉêÉ~äá=áå=ìå=
äìçÖç=~ëÅáìííçK
^îîÉêíÉåòÉ=ëìää~=ã~Åáå~òáçåÉ
i~=ã~Åáå~=éÉê=ÅÉêÉ~äá= =áÇçåÉ~=éÉê=íìííá=á=íáéá=Çá=
ÅÉêÉ~äá=Eíê~ååÉ=áä=ã~áëF=é~é~îÉêçI=ëÉãá=Çá=äáåçI=
ëÉë~ãçI=Öê~åç=ë~ê~ÅÉåç=ÉÅÅK=
pá=ã~Åáå~åç=ÄÉåÉ=~åÅÜÉ=ÉêÄÉ=~êçã~íáÅÜÉI=
ëéÉòáÉ=É=Å~ÑÑ K=
f=ÅÉêÉ~äá=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=~ëÅáìííáI=~äíêáãÉåíá=
áä ëáëíÉã~=Çá=ã~Åáå~=éì =ÄäçÅÅ~êëáK=
`çåëÉêî~êÉ éÉêÅá =áä=éêçÇçííç=Ç~=ã~Åáå~êÉ=
~éÉêíç=áå=ìå=äìçÖç=~ëÅáìííç=çééìêÉ=áå=ìå=ë~ÅÅç=
Çá=áìí~K=i~=íÉãéÉê~íìê~=Çá=ÅçåëÉêî~òáçåÉ=åçå=
ÇÉîÉ=ëìéÉê~êÉ=QM=ø`K=
f=î~äçêá=êáéçêí~íá=åÉää~=í~ÄÉää~=ëÉÖìÉåíÉ=ëçåç=
çêáÉåí~íáîá=É=ÇáéÉåÇçåç=~Ç=ÉëK=Ç~ääÛìãáÇáí¶=
ç Ç~ää~=ëí~ÖáçåÉ=EÉëí~íÉ=ç=áåîÉêåçFK
oÉåÇáãÉåíç=Çá=ã~Åáå~òáçåÉ=
~ää~=îÉäçÅáí¶=T=EQF
`ÉêÉ~äÉ oÉåÇáãÉåíç=Çá=ã~Åáå~òáçåÉ=
Åçå=êÉÖçä~òáçåÉ
cáåÉ=ENF
dê~åç UM=ÖLãáå
pÉÖ~äÉ TM=ÖLãáå
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
`ÉêÉ~äÉ
dê~åç=
ë~ê~ÅÉåç
lêòç=éÉêä~íç
^îÉå~=
éÉêä~í~
jáÖäáç
oáëç
pÉãá=Çá=äáåç=G
m~é~îÉêç=G
G f=ëÉãá=Çá=äáåç=ÉÇ=áä=é~é~îÉêç=ÅçåíÉåÖçåç=
pÉ=åÉÅÉëë~êáç=éÉê=ëÅçéá=Çá=Åçííìê~=~ä=ÑçêåçI=
á ëÉãá=Çá=äáåç=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=ã~Åáå~íá=ãçäíç=
ÑáåÉãÉåíÉ=É=ê~éáÇ~ãÉåíÉ=ãÉëÅçä~íá=~ä=ÅÉêÉ~äÉ=
éêáã~=ÇÉää~=ã~Åáå~òáçåÉK
iÛ~îÉå~= =éáª=íÉåÉê~=Çá=~äíêá=íáéá=Çá=ÅÉêÉ~äáK=
bëë~ åçå=éì =ÉëëÉêÉ=éÉêÅá =ã~Åáå~í~=ÑáåÉJ
ãÉåíÉ=ÅçãÉ=Öäá=~äíêá=ÅÉêÉ~äáK=
^åÅÜÉ=áå=èìÉëíç=Å~ëç=ëá=éçëëçåç=çííÉåÉêÉ=
êáëìäí~íá=ãáÖäáçêá=ÅçåÖÉä~åÇç=äÛ~îÉå~=åÉä=ÅçåJ
ÖÉä~íçêÉ=É=ã~Åáå~åÇçä~=ëìÄáíç=Ççéç=~îÉêä~=
Éëíê~íí~K
^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉW
mçáÅܨ=á=ÅÉêÉ~äá=ëçåç=ìå~=ÂÅçåëÉêî~=å~íìê~äÉÊ=
îáî~I=É=éÉê=èìÉëíç=áÖêçëÅçéáÅáI= =ëÉãéêÉ=
åÉÅÉëë~êáç=êáÅçêÇ~êÉ=ÅÜÉ=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=
ÅçåëÉêî~íá=áå=ìå=äìçÖç=~ëÅáìííçK=
fä=ÅÉêÉ~äÉ=ìãáÇç=éêçîçÅ~=ìå=~åçã~äç=êáëÅ~äÇ~J
ãÉåíç=ÇÉää~=ã~Åáå~=êáÅçåçëÅáÄáäÉ=Ç~ääÛáåí~ë~J
ãÉåíç=ÇÉää~=òçå~=Çá=ã~Åáå~íìê~=ÇÉä=ëáëíÉã~=
Çá ã~Åáå~=~=Åçåç=ÇÛ~ÅÅá~áç=É=Ç~ää~=ÅçåëÉJ
ÖìÉåíÉ=áãéçëëáÄáäáí¶=Çá=ìå~=ã~Åáå~íìê~=ÑáåÉK=
rå~=ÅêÉëÅÉåíÉ=ÇáÑÑáÅçäí¶=Çá=ã~Åáå~íìê~=ÑáåÉ=
éì ÉëëÉêÉ=ìå=áåÇáòáç=ÅÜÉ=áä=ÅÉêÉ~äÉ= =ìãáÇçK
dêçëëç=ESF
OTM=ÖLãáå
OPM=ÖLãáå
oÉåÇáãÉåíç=Çá=ã~Åáå~òáçåÉ=
Åçå=êÉÖçä~òáçåÉ
cáåÉ=ENF
UM=ÖLãáå
UM=ÖLãáå
RM=ÖLãáå
UM=ÖLãáå
TM=ÖLãáå
NR=ÖLãáå
TM=ÖLãáå
çäáçI=ìå~=êÉÖçä~òáçåÉ=íêçééç=ÑáåÉ=éçêí~=
~Ç ìåç=ëÅ~êëç=êÉåÇáãÉåíç=Çá=ã~Åáå~òáçåÉK=
pá=çííáÉåÉ=ìå=êáëìäí~íç=ãáÖäáçêÉ=ã~Åáå~åÇçäá=
Ççéç=~îÉêäá=ÅçåÖÉä~íáK
áí
dêçëëç=ESF
NVM=ÖLãáå
PMM=ÖLãáå
NTM=ÖLãáå
OMM=ÖLãáå
NVM=ÖLãáå
Ó
Ó
NR