Stryker 5050 Bedienungsanleitung Seite 135

I I n n t t r r o o d d u u z z i i o o n n e e
Il presente manuale descrive l'uso e la manutenzione del prodotto Stryker in dotazione. Leggere il presente manuale prima
di procedere all'uso o alla manutenzione di questo prodotto. Stabilire metodi e procedure per istruire e addestrare il
personale all'uso sicuro o alla manutenzione di questo prodotto.
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
• L'uso improprio di questo prodotto può provocare lesioni al paziente o all'operatore. Usare il prodotto esclusivamente
nel modo descritto nel presente manuale.
• Non modificare il prodotto né alcuno dei suoi componenti. La modifica del prodotto può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al paziente o all'operatore. Le modifiche apportate al prodotto, inoltre, ne invalidano la
garanzia.
N N o o t t a a
• Il presente manuale è da considerarsi parte integrante del prodotto e deve rimanere con esso anche in caso di vendita.
• Stryker è costantemente impegnata ad apportare miglioramenti al design e alla qualità dei propri prodotti. Il presente
manuale contiene le informazioni sul prodotto più aggiornate disponibili al momento della stampa. Possono esserci
piccole discrepanze tra il prodotto e il presente manuale. Per eventuali chiarimenti, rivolgersi al servizio clienti o al
servizio di assistenza tecnica Stryker al numero +1 800 327 0770.
D D e e s s c c r r i i z z i i o o n n e e d d e e l l p p r r o o d d o o t t t t o o
La Stretcher Chair modello 5050 (sedia-barella) e la Eye Stretcher Chair modello 5051 (sedia-barella per oculistica) di
Stryker sono barelle con ruote costituite da una piattaforma montata su di un telaio con ruote, previste per il trasporto di
pazienti in posizione orizzontale all'interno di una struttura sanitaria. Gli operatori previsti includono il personale sanitario o
rappresentanti qualificati della struttura sanitaria. Il prodotto può essere utilizzato come sedia o reclinato in posizione
orizzontale. Il prodotto offre sponde laterali, supporti per dispositivi per l'infusione di liquidi e diverse opzioni e accessori che
assistono nel sostegno, posizionamento e trasporto del paziente.
I I n n d d i i c c a a z z i i o o n n i i p p e e r r l l ' ' u u s s o o
La Stretcher Chair modello 5050 (sedia-barella) e la Eye Stretcher Chair modello 5051 (sedia-barella per oculistica) di
Stryker sono indicate per l'uso in tutte le strutture di assistenza acuta e nei servizi ambulatoriali. Il prodotto può essere
usato per procedure minori e soste temporanee, tipiche delle applicazioni delle comuni barelle, ivi comprese valutazioni
cliniche ambulatoriali, terapie, procedure minori e rianimazione post-anestesia di pazienti ambulatoriali. Può essere usato
per tutti i pazienti, compresi quelli in condizioni da leggermente a gravemente critiche.
B B e e n n e e f f i i c c i i c c l l i i n n i i c c i i
Trasporto del paziente e trattamento facilitato
V V i i t t a a u u t t i i l l e e p p r r e e v v i i s s t t a a
La Stretcher Chair (sedia-barella) Modello 5050 ed Eye Stretcher Chair (sedia-barella per oculistica) Modello 5051 di
Stryker, in condizioni d'uso normali e sottoposte a idonea manutenzione periodica, hanno una vita utile prevista di 10 anni.
S S m m a a l l t t i i m m e e n n t t o o / / r r i i c c i i c c l l a a g g g g i i o o
Seguire sempre le raccomandazioni e/o i regolamenti locali in vigore che disciplinano la protezione ambientale e i rischi
associati al riciclaggio o allo smaltimento dell'apparecchiatura al termine della sua vita utile.
5050-009-005 Rev B.0 5 IT