Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
VORSICHT
!
† Beim Ein- oder Ausbau der Flüssigkeitsdüse,
MUSS der Applikator ausgelöst werden. Andernfalls
können
die
Elektrode
beschädigt werden. Ein solcher Schaden kann zu
Flüssigkeitslecks um den Dichtungsbereich dieser
Komponenten führen.
† Die Verwendung eines anderen Werkzeugs
zum Aus- oder Einbau der Flüssigkeitsdüse als des
Mehrzweck-Schraubenschlüssels
(19749-00) kann zu Schäden führen.
Für effizienten elektrostatischen Betrieb Außenfläche
des Applikators und Niederspannungskabel frei von
Farbablagerungen halten. Dadurch wird Spannungsverlust
an die Erde mit einer damit verbundenen Reduktion der
Übertragungsleistung vermieden. Farbansammlung in und
um die Luftkappendüsen verringert die Zerstäubungsqualität.
Reinigen Sie die Luftkappe mit sauberem Lösungsmittel
und einer Bürste mit weichen Borsten so oft wie für ein
gutes Zerstäubungsergebnis erforderlich ist.
WARNUNG
!
† NIEMALS den Applikator, dazugehörige Ventile
und Schläuche oder Trägerteile in Plastik einwickeln,
um sie sauber zu halten. An der Kunststoffoberfläche
kann sich eine Oberflächenspannung aufbauen und
sich auf das nächste geerdete Objekt entladen. Die
Effizienz des Applikators wird ebenfalls reduziert und
es kann zu einer Beschädigung oder zum Ausfall der
Applikatorkomponenten
DES APPLIKATORS IN KUNSTSTOFF FÜHRT
ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE. Es dürfen nur
genehmigte Applikatorabdeckungen verwendet werden.
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Das Steuergerät ausschalten.
2. Lassen Sie den Abzug los.
3. Farbzufuhr ausschalten.
4. Siehe „Reparatur des Applikators - Ausbau" im
Abschnitt „Wartung"
5. Reinigen Sie den Applikator und zugehörige Teile mit
einer weichen Bürste und geeignetem Lösungsmittel.
WARNUNG
!
† Alle kaputten oder beschädigten Komponenten
müssen
ausgewechselt
Beschädigung des Applikators kann UNSICHERE
Betriebsbedingungen zur Folge haben.
AH-06-01-R17 (08/2019)
oder
Flüssigkeitsdüse
von
Ransburg
kommen.
EINWICKELN
werden.
Jede
!
† Metallwerkzeug
NIEMALS
verwendet
Reinigungsgerät darf NIEMALS härter als die
Kunststoffteile sein. Wenn eine Ablagerung nicht
mit Lösemittel und Lappen oder der weichen Bürste
entfernt werden kann, das Teil NUR solange in
Lösungsmittel einweichen, bis die Ablagerung gelöst
werden kann. Das Applikatorgehäuse oder den Lauf
NIEMALS einweichen!
SPÜLVERFAHREN
1. Das Steuergerät ausschalten.
!
† Immer wenn der Applikator mit Lösungsmittel
gespült wird, muss das Steuergerät ausgeschaltet sein.
2. Farbzufuhr ausschalten.
3. Zerstäubungsluft ausschalten.
4. Applikator ankippen und Abzug solange betätigen bis
keine Farbe mehr austritt
5. Lösemittelzuleitung anschließen.
6. Lassen Sie Lösungsmittel durch das System fließen,
bis es sauber ist.
!
† Alle zur Reinigung der Flüssigkeitsleitungen
verwendeten Reinigungsmittel müssen in einen
geerdeten Behälter entleert werden Bei Einsatz von
ungeerdeten Behältern oder solchen aus Kunststoff
kann es zu Brand oder Explosion kommen.
7. Lösemittelzuleitung abschalten.
8. Abzug des Applikators solange betätigen bis kein
Lösemittel mehr austritt. Nach Abschluss der genannten
Schritte ist der Applikator für Farbwechsel, Lagerung
oder Wartung bereit.
!
† Die Flüssigkeitsleitungen dürfen NICHT leer
verbleiben ohne vorher gespült zu werden. Ansonsten
kann es zum Abblättern getrockneter Farbe und
damit zur Verstopfung der Flüssigkeitsleitungen,
Applikatordurchgänge und/oder Düsen kommen.
38 / 79
WARTUNG
VORSICHT
und
Drahtbürsten
werden.
Das
verwendete
WARNUNG
WARNUNG
VORSICHT
www.carlisleft.com
dürfen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
