Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
AGMDPRO - Automatische Spritzpistole
II 2 G X T6
WICHTIG! VERMEIDEN SIE BESCHÄDIGUNGEN
Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle Anwender sowie das Wartungspersonal sich mit diesen
Anweisungen vertraut machen.
Falls Sie zusätzliche Exemplare dieser Anweisungen benötigen, setzen Sie sich bitte mit ihrem Carlisle
Fluid Technologies-Händler vor Ort in Verbindung.
BITTE LESEN VOR DEM BETRIEB DIESES PRODUKTS VON DEVILBISS ALLE
ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.
SB-E-2-990 R6.0
www.carlisleft.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Carlisle DeVILBISS AGMDPRO
Inhaltszusammenfassung für Carlisle DeVILBISS AGMDPRO
- Seite 1 Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle Anwender sowie das Wartungspersonal sich mit diesen Anweisungen vertraut machen. Falls Sie zusätzliche Exemplare dieser Anweisungen benötigen, setzen Sie sich bitte mit ihrem Carlisle Fluid Technologies-Händler vor Ort in Verbindung. BITTE LESEN VOR DEM BETRIEB DIESES PRODUKTS VON DEVILBISS ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.
-
Seite 2: Funktionsbeschreibung
Stoffen gedacht. Bei Einsatz mit solchen Stoffen müssen die Teile wahrscheinlich öfter gereinigt und/oder ausgewechselt werden. Sollten Sie Fragen zur Eignung für einen bestimmten Beschichtungsstoff haben, wenden Sie sich an Ihren DeVilbiss-Vertragshändler oder direkt an Carlisle Fluid Technologies. HINWEIS: Diese Lackierpistole kann nicht mit Halonlösungsmitteln oder Reinigungssubstanzen, wie z. B. 1,1,1- Trichloroethan oder Methylenchlorid verwendet werden. - Seite 3 Voraussetzung ist, dass alle Bedingungen für eine sichere Verwendung/Installation, die in den Produkthandbüchern angegeben sind, erfüllt sind und auch gemäß den geltenden lokalen Vorschriften installiert wurden. Verkaufsleiter (EMEA) D Smith Unterschrieben für und im Auftrag von Carlisle Fluid Technologies UK Ltd: 26/2/19 3/24 SB-E-2-990 R6.0...
- Seite 4 In diesem Artikeldatenblatt werden wichtige Sicherheitsinformationen mit den Worten WARNUNG, ACHTUNG und HINWEIS hervorgehoben: WARNUNG ACHTUNG HINWEIS Gefahren oder gefährliche Verfahren, die zu Gefahren oder gefährliche Verfahren, die zu Wichtige Informationen zur Installation, zum schweren oder tödlichen Körperverletzungen leichten Körperverletzungen oder Sachschäden Betrieb und zur Wartung.
- Seite 5 AGMDPRO ARTIKELNUMMERFORMAT UND LEITFADEN ZUR TEILEAUSWAHL FÜR SPRITZPISTOLE LUFTKAPPE FLÜSSIGKEITSDÜSE High Efficiency Größe und aufbau Siehe Tabelle 2 HVLP Rundsprühen Siehe Tabelle 1 AGMDPRO TE30 FLÜSSIGKEITSNADEL SPRITZPISTOLENKOPF UND Edelstahl FLÜSSIGKEITSLEITUNGEN Zufuhr Durch Einzelne Bohrung Am Kopf Kunststoffspitze Rückführung Kopf TABELLE 1 AGMDPRO LUFTKAPPEN-SORTIMENT LUFTKAPPEN-TEILE- MARKIERUNG AUF...
-
Seite 6: Agmdpro Luftkappenleistung
AGMDPRO LUFTKAPPENLEISTUNG Typische Empfohlener Typischer Luftkappe und Typ Artikelnummer Luftverbrauch Sprühmustergröß Einlassluftdruck Flüssigkeitsfluss* HV30C HVLP 450 L/min [16.0 cfm] 1.75 Bar[26 psi] 160 - 200 ml/min 315mm AGMDPRO-102-HV30C-K Ø 70mm High Efficiency 450 L/min [16.0 cfm] 3 Bar[45 psi] 150 - 300 ml/min AGMDPRO-102-R40-K TE30C High Efficiency... -
Seite 7: Explosionszeichnung
EXPLOSIONSZEICHNUNG 7/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com... - Seite 8 TEILELISTE REF. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG MENGE SIEHE TABELLE 1 LUFTKAPPE UND HALTERING AGMDPRO-408-K HALTERING & DICHTUNGEN SPRENGRING HALTERINGDICHTUNG LUFTKAPPE SIEHE TABELLE 2 FLÜSSIGKEITSDÜSE AGMDPRO-11-1-K INDEXIERKOPF-BAUGRUPPE INDEXIER-SPRÜHKOPF SN-98-K2 SPRÜHKOPF-DICHTRING AGMDPRO-1-1-K KOPF AGMDPRO-1-1-U-K KOPF - RÜCKFÜHRUNG AGMDPRO-29X-K5 O-RING (5 STÜCK) AGMDPRO-9-K2 KOPF-DICHTRING (2 STÜCK) AGMDPRO-8-K5 PACKUNG (5 STÜCK) KÖRPER...
- Seite 9 ABMESSUNGEN (alle Abmessungen in mm) WARNUNG Die Spritzpistole muss geerdet sein, um elektrostatische Ladungen zu verteilen, die durch Flüssigkeits- oder Luftflüsse verursacht werden können. Dies kann mit der Spritzpistolenhalterung oder leitenden Luft-/Flüssigkeitsschläuchen erzielt werden. Die elektrische Verbindung von der Spritzpistole zur Erde muss geprüft werden.
- Seite 10 ANSCHLÜSSE Versorgung Anschlussgröße Zerstäuber Zerstäuberluft 1/8" x 8mm Lüfter Lüfterluft 1/8" x 8mm Zylinderluft 1/8" x 6mm Flüssigkeit 1/8" G Mat R Flüssigkeitsrückführung 1/8" G HINWEIS Schutzbeschichtungen wurden für den Einlagerungsschutz verwendet. Spülen Sie die Flüssigkeitsleitungen des Geräts vor dem Gebrauch mit einem geeigneten Lösungsmittel. 10/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com...
-
Seite 11: Betrieb
BETRIEB Entfernen und Anbringen der Pistole Indexier-Luftkappe 90° Vor dem Anziehen des Luftkappenrings sicherstellen, dass die Indexierzapfen und -Aussparungen aufeinander ausgerichtet sind. 11/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com... -
Seite 12: Wartung
WARTUNG Warnung-Prüfen Sie vor dem Durchführen von Wartungsarbeiten, dass der Luft- und Flüssigkeitsdruck abgelassen ist. Mit Fett schmieren Bestandteilsrichtungspfeil für Demontage und AGMD-010 Folgenummer. Hinweis: Für montage umkehren Entfernen der Düse und Nadel Einen 10 mm- Innensechskant-schlüssel verwenden.Bis zu einem Drehmoment von anziehen. - Seite 13 WARTUNG Entfernen der Schaltnocke 1.8 - 2.2 Nm [1.3 - 1.6 lbf.ft] Entfernen von Kolben und Feder 13/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com...
-
Seite 14: Fehlersuche Sprühleistung
FEHLERSUCHE SPRÜHLEISTUNG FEHLER URSACHE BEHEBUNG Zu dickes Sprühmuster oben oder unten. Materialansammlung auf luftkappe, Kappe oder Spitze in geeignetem kappenlöcher, mittlere löcher oder Lösungsmittel einweichen und düsen verstopft. gründlich reinigen. Materialansammlung auf außenseite Flüssigkeitsspitze oder -kappe falls der flüssigkeitsspitze oder teilweise nötig austauschen. - Seite 15 Zu dickes Sprühmuster in Das ventil zur regulierung des der Mitte. Nach links heraus drehen, um das sprühmusters ist zu niedrig richtige Sprühmuster zu erhalten. eingestellt. Reduzieren Sie die Beschichtungsstoffzufuhr, indem Sie Beschichtungsfluss zu hoch. die Einstellschraube nach rechts drehen. Flüssigkeitsdruck reduzieren. Verdünnen Sie auf die richtige Das material ist zu dick.
- Seite 16 Zu dickes Sprühmuster mit runden Ausformungen an den Enden. Verwenden Sie eine kleinere Flüssigkeitsfluss ist zu hoch. Flüssigkeitsspitze oder verwenden Sie eine andere Luftkappe. Zu hoher Zerstäubungsluftdruck. Verringern Sie den Luftdruck. Zu starker Rückfluss. Abstand zwischen lackierpistole und Abstand prüfen (in der Regel 150- oberfläche ist zu groß.
-
Seite 17: Fehlersuche Mechanische Leistung
FEHLERSUCHE MECHANISCHE LEISTUNG ALLGEMEINE FEHLER URSACHE BEHEBUNG Kein Luftdruck an der Luftzufuhr und Luftleitung Spritzpistole. prüfen. Sprüht nicht. Das Nadeleinstellrad ist nicht Das Nadeleinstellrad öffnen. weit genug geöffnet. Die Auswahltabelle für die Es ist eine falsche Nadel an die Flüssigkeitsspitze/Nadel Spritzpistole angebracht. - Seite 18 Beim Abnehmen der Luftkappe vom Haltering darf nicht der Ringsitz vom Haltering entfernt werden. Die Teile können ggf. beschädigt werden. Wischen Sie diese Teile einfach ab und bauen Sie diese mit einer neuen oder gereinigten Luftkappe zusammen. FEHLER DER URSACHE BEHEBUNG FLÜSSIGKEITSVERSORGUNG Innerer Sitz der...
- Seite 19 FEHLER DER URSACHE BEHEBUNG FLÜSSIGKEITSVERSORGUNG Verschmutzungen auf der Nadelspitze oder den Spitze und Nadel demontieren Dichtflächen verhindern sicheres und gründlich reinigen. Flüssigkeit entweicht schnell Abdichten. bzw. spritzt am Sitz der Flüssigkeitsspitze und Nadel Es ist eine falsche heraus. Die Auswahltabelle für die Flüssigkeitsspitze für die Spitze/Nadel heranziehen und jeweilige Nadel an die...
- Seite 20 MONTAGEFEHLER URSACHE BEHEBUNG Lackierpistole lässt sich nicht auf Nockenverriegelung ist nicht Die nockenverriegelung mit der zwischenplatte positionieren. geöffnet. einem 5 mm-schlüssel öffnen. Nockenverriegelung mit einem Nockenverriegelung wurde nicht 5 mm-schlüssel vollständig angezogen. arretieren. Lackierpistole ist nach anbau an die zwischenplatte lose. Nockenverriegelung ist Mit nocken-wartungskit abgenutzt.
- Seite 21 ZUBEHÖR AGMDPRO-402-K ZWISCHENPLATTE REF. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG MENGE ZWISCHENPLATTE * ARRETIERSTIFT AGMDPRO-52-K2 LUFTSCHLAUCH (2 STÜCK) AGMDPRO-29X-K5 O-RING (5 STÜCK) AGMD-142 SCHRAUBE * Im Nocken-Wartungskit enthalten AGMDPRO-406-K Ausbaubarer fixierzapfen - kann zum anbau der zwischenplatte an bestehende spezialmaschinenadapter ohne veränderung entfernt werden. AGMDPRO-403-K MASCHINENADAPTER REF.
- Seite 22 NOTIZEN 22/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com...
- Seite 23 NOTIZEN 23/24 SB-E-2-990 R6.0 www.carlisleft.com...
-
Seite 24: Garantierichtlinie
Carlisle Fluid Technologies verwendet, wird jegliche Gewährleistung ungültig. Bei Nichteinhaltung der Wartungsanweisungen kann die Gewährleistung ihre Gültigkeit verlieren Falls Sie Näheres über die Gewährleistung wissen möchten, wenden Sie sich bitte an Carlisle Fluid Technologies. Carlisle Fluid Technologies ist einer der Weltmarktführer für innovative Lackierungstechnologien.