Die folgende Tabelle soll die Zuordnung der Ausgangsspannung zur Leckrate
verdeutlichen.
Eine Ausgangsspannung in eine Leckrate übertragen
Wenn die Aufzeichnungsausgänge eine gewisse Spannung aufweisen und Sie diese
in eine Leckrate übertragen wollen, gilt die folgende Formel:
(2 wird verwendet, da sich eine Dekade über 2 Volt erstreckt. 3 ergibt sich, weil der
Triggerwert immer im Intervall von 3 bis 5 V liegt. Die Einheit der Leckrate ist die
Einheit, die im Gerät für die Schnittstelle eingestellt ist.)
Rechenbeispiel:
TE
Trigger
(Trigger-
exponent)
2.83 oz/yr
0
3 g/a
0
-4
5 x 10
-4
mbar l/s
U 3
–
------------ -
TE
+
2
LR
=
10
U
LR
(Ausgangs
(Leckrate)
spannung)
5 35
-------------------- -
0
+
5.35V
10
0
+
5.60V
10
6.4V
10
–
4
+
2.8V
10
–
3
2
=
15oz yr
5 6 3
–
----------------- -
2
20g a
=
6 4 , 3
–
0
+
----------------
2
50g a
=
2 8 3
–
----------------- -
2
5 –
=
8 xx10
mbar l/s
Geräteeinstellungen
71