INFICON D-TEK Stratus Bedienungsanleitung
Refrigerant leak detector and portable monitor
Verwandte Anleitungen für INFICON D-TEK Stratus
Inhaltszusammenfassung für INFICON D-TEK Stratus
- Seite 64 Inhaltsverzeichnis 1 Konformitätserklärung .......................... 65 2 Warnungen und Vorsichtshinweise ........................ 66 3 Technische Daten............................ 67 4 D-TEK Stratus .............................. 70 5 Was versteht man unter Cloud Hunting (Gaswolkenaufspürung)? .............. 72 6 Aufladen des Akkus............................ 73 7 Einschalten des Geräts und Vorbereitung zur Verwendung................ 74 8 Bildschirmlayout und Symbole ........................ 75 9 Verwendung des Cloud-Hunting-Modus (Portabler Monitor)................ 77...
-
Seite 65: Konformitätserklärung
INFICON Konformitätserklärung | 1 1 Konformitätserklärung 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 65 / 394... -
Seite 66: Warnungen Und Vorsichtshinweise
Das Gerät ist nicht zur Verwendung in giftigen oder gefährlichen Umgebungen bestimmt. Es ist weder ein persönliches Schutzgerät noch ein lebensrettendes Gerät. In potenziell giftigen oder gefährlichen Umgebungen muss stets mit größter Vorsicht vorgegangen werden. 66 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual... -
Seite 67: Technische Daten
Gewicht (mit Akku, ohne Tragekoffer oder 0,5 kg Zubehör) Die Erkennung von CO erfordert einen optionalen CO -Sensor. Zur Erreichung der optimalen Leistung und der angegebenen Empfindlichkeiten das D-TEK Stratus 15 Minuten vor dem Betrieb einschalten. 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 67 / 394... - Seite 68 R-1234yf Leckrate (g/Jahr) Empfindlichkeitseinstellung Niedrig Mittel Hoch Die folgende Tabelle listet einige häufig unter der Motorhaube verwendete Chemikalien auf und gibt an, ob sie einen falschen Alarm beim D-TEK Stratus auslösen oder nicht. 68 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual...
- Seite 69 Ford Motorcraft DOT3 Bremsflüssigkeit Nein Ford Silikongleitmittel Nein Dexron™ Automatikgetriebeöl Nein Mineralisches Motoröl Nein Patente (angemeldet) • Anwendung Nr. 10 2018 206 877.1 • Anwendung Nr. 18171080.7 • Anwendung Nr. 10 2018 208 826.8 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 69 / 394...
-
Seite 70: Tek Stratus
4 | D-TEK Stratus INFICON 4 D-TEK Stratus SENS/ZERO- Taste MODE-Taste Auslassöffnung (Nicht blockieren) Akkuabdeckung Auswurftaste 70 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual... - Seite 71 INFICON D-TEK Stratus | 4 Mikro-USB-Stromanschluss Betriebsschalter Kopfhöreranschluss Lautstärkeregler 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 71 / 394...
-
Seite 72: Was Versteht Man Unter Cloud Hunting (Gaswolkenaufspürung)
Lecksuche jedoch nicht unbedingt einfacher, weil sich die Gaswolke nicht in der Nähe der Leckquelle befinden muss. Der D-TEK Stratus verwendet eine zum Patent angemeldete Technologie, die die Konzentration des Kältemittels in der Luft in Teilen pro Million (ppm) anzeigt. Auf diese Weise können Sie das Display ablesen und anhand der angezeigten Messwerte nach... -
Seite 73: Aufladen Des Akkus
6 Aufladen des Akkus Der D-TEK Stratus verwendet einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der teilaufgeladen geliefert wird. INFICON empfiehlt, den Akku vor der Verwendung vollständig aufzuladen. Mithilfe des mitgelieferten Ladegeräts oder der Ladestation kann ein leerer Akku in etwa ca. 2 Stunden auf 80 % seiner Ladekapazität und in ca. 3 Stunden auf 100 % seiner Ladekapazität aufgeladen werden. -
Seite 74: Einschalten Des Geräts Und Vorbereitung Zur Verwendung
Wenn sich der Bildschirm nicht einschaltet, ist der Akku fast leer und muss aufgeladen werden. Der D-TEK Stratus kann während des Aufladens verwendet werden. Der D-TEK Stratus wird durch längeres Drücken des (auf der linken Seite des Gerätegehäuses befindlichen) Betriebsschalters Ein- oder Ausgeschaltet. -
Seite 75: Bildschirmlayout Und Symbole
INFICON Bildschirmlayout und Symbole | 8 8 Bildschirmlayout und Symbole Alle Indikatoren und Informationen werden auf dem Display des D-TEK Stratus angezeigt. Das Display besteht aus einer oberen Leiste, dem Hauptdisplay und einer unteren Leiste. Obere Leiste Hauptdisplay Untere Leiste Obere Leiste: Die obere Leiste enthält das Akkusymbol, den Prozentwert der... - Seite 76 Empfindlichkeit = Super (nur im Pinpoint -Modus angezeigt) Empfindlichkeit = High (nur im Pinpoint -Modus angezeigt) Empfindlichkeit = Medium (nur im Pinpoint -Modus angezeigt) Empfindlichkeit = Low (nur im Pinpoint -Modus angezeigt) 76 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual...
-
Seite 77: Verwendung Des Cloud-Hunting-Modus (Portabler Monitor)
Messwert wieder zurückzusetzen, die Taste SENS/ZERO länger drücken oder die Funktion aus- und wieder einschalten. Im Modus Cloud Hunting verwendet der D-TEK Stratus ein zum Patent angemeldetes Umschaltventil, um die Probe von der Sondenspitze mit der Luft im Gehäuse des Lecksuchers (der Referenzprobe) ständig zu vergleichen. - Seite 78 9 | Verwendung des Cloud-Hunting-Modus (Portabler Monitor) INFICON kann der D-TEK Stratus Dichtheitsprüfungen ohne Kohlefilter durchführen. Bei mehrminütigem Verbleib in einem Bereich mit hoher Kältemittelkonzentration kann die Referenzprobe mit Kältemittel kontaminiert werden, wodurch der ppm-Messwert allmählich auf Null zurückgehen würde. In diesem Fall sollten Sie für ein paar Minuten einen Bereich mit reiner Luft aufsuchen (bei eingeschaltetem Cloud Hunting -Modus), um die Reinheit der Referenzprobe wiederherzustellen.
-
Seite 79: Verwendung Des Pinpoint-Modus (Exakte Leckortung)
Bewegen Sie die Sonde langsam entlang der einzelnen potenziellen Leckstellen. ð Wird ein Leck erkannt, signalisiert der D-TEK Stratus einen Alarm und die Bildschirmanzeige leuchtet auf. Wird ein Leck identifiziert, ziehen Sie die Sonde für ein paar Sekunden von der undichten Stelle zurück und prüfen Sie die Stelle anschließend erneut, um das... - Seite 80 Um die Empfindlichkeitseinstellung zu ändern, drücken Sie die Taste SENS/ZERO . Bei einem großen Leck kann die exakte Ortung des Lecks einfacher sein, wenn Sie eine niedrigere Empfindlichkeitseinstellung wählen. Die aktuelle Empfindlichkeit wird auf der unteren Leiste angezeigt. 80 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual...
-
Seite 81: Manueller Nullabgleich-Modus
Piepen. So zeigt eine Veränderung der Piepfrequenz dem Benutzer an, ob er sich von der Leckquelle entfernt. Im Modus Manual Zero gibt es keine Empfindlichkeitseinstellung. Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, erfordert der Modus Manual Zero eine zusätzliche Aufwärmzeit von bis zu 15 Minuten. 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 81 / 394... -
Seite 82: Kopfhörer Und Lautstärkeregler
Stöpseln Sie die mitgelieferten In-Ohr-Kopfhörer dort ein, um die Alarmtöne abzuhören. WARNUNG Wenn Sie andere als die von INFICON gelieferten Kopfhörer verwenden möchten, sollten Sie diese sorgfältig testen, um eventuelle Gehörschäden zu vermeiden. Neben dem Kopfhöreranschluss befindet sich ein Lautstärkeregler. Durch aufeinander folgendes Drücken des Lautstärkereglers lässt sich die Lautstärke von 100 % auf 50... -
Seite 83: Auswechseln Des Lithium-Ionen-Akkus
INFICON Auswechseln des Lithium-Ionen-Akkus | 13 13 Auswechseln des Lithium-Ionen-Akkus Drücken Sie die Auswurftaste auf der Rückseite des D-TEK Stratus und nehmen Sie die Akkuabdeckung ab. Auswurftaste Akkuentriegelungs lasche Entnehmen Sie den Akku, indem Sie die Entriegelungslasche zur Seite schieben, bis Sie den Akku greifen können. Ziehen Sie den Akku heraus. -
Seite 84: Auswechseln Des Sensors
14 | Auswechseln des Sensors INFICON 14 Auswechseln des Sensors Der D-TEK Stratus verwendet einen Sensor in Patronenform, der sich am Einsatzort schnell und bequem austauschen lässt. Neben dem Standardsensor bietet INFICON außerdem einen CO spezifischen Sensor für Anwendungen in der Kälte- und Klimatechnik an. -
Seite 85: Austausch Der Filter
Austausch der Filter | 15 15 Austausch der Filter Der D-TEK Stratus verwendet eine hydrophobe Filterpatrone, die Luft und Kältemittel durchlässt, während Wasser, Schmutz und Öl zurückgehalten werden. Schauen Sie sich das weiße Gewebematerial an, um zu entscheiden, ob der Filter erneuert werden muss. -
Seite 86: Extra Lange Sonde
16 | Extra lange Sonde INFICON 16 Extra lange Sonde Der D-TEK Stratus enthält eine extra lange Ersatzsonde zur Leckprüfung in schwer zugänglichen Bereichen. Anbringung der extra langen Sonde: Standardsonde vom Gehäuse des D-TEK Stratus mithilfe eines 10-mm- Schraubenschlüssels abschrauben. -
Seite 87: Nadelsondenverlängerung
Stellen passt, wobei sie semiflexibel und stabil genug ist, um durch schwierige Bereiche zu manövrieren. Anbringung der Nadelsondenverlängerung: Die Sondenspitze abschrauben. Den Filter an seinem Platz lassen. Den neuen Filter in die Sondenspitze einsetzen. Die Sondenspitze wieder anschrauben. Nicht zu fest anziehen. 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 87 / 394... -
Seite 88: Kohlendioxidsensor
Leckprüfung verwendet werden. Zur Verwendung des CO -Sensors den Standardsensor ausbauen und den CO Sensor wie im Auswechseln des Sensors [} 84]. Der CO2-Sensor wird vom D-TEK Stratus automatisch erkannt und CO wird auf der oberen Leiste des Displays angezeigt, solange der CO -Sensor installiert ist. -
Seite 89: Reinigung Und Aufbewahrung
Reinigung und Aufbewahrung | 19 19 Reinigung und Aufbewahrung Der D-TEK Stratus kann mit einem milden Reinigungsmittel oder mit Isopropylalkohol gereinigt werden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Reinigungsmittel nicht in das Gerät eindringt. Benzin, Aceton oder andere aggressive Lösungsmittel sollten nicht verwendet werden, da sie den Kunststoff oder das Display beschädigen können. -
Seite 90: Ersatzteile Und Zubehör
Standardsensor (zum Nachweis von 724-701-G1 FCKW, H-FCKW, H-FKW und HFO und Gemischen (einschließlich A2Ls)) -Sensor 724-701-G2 Filterpatronen (Menge, 5) 712-707-G1 Ersatzsondenkappe 712-705-G1 Nadelsondenverlängerung 721-612-G1 Extra lange Sonde 721-611-G1 TEK-Check R134a Prüfleck 703-080-G10 90 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual... -
Seite 91: Fehlersuchanleitung
Kältemittel. abgeschlossen (es wird abgeschlossen ist. Sie eine Kaffeetasse dauert 45 bis 90 angezeigt). Sekunden. Der Filter ist verstopft und Erneuern Sie die beeinträchtigt den Filterpatrone. Siehe Luftstrom. Austausch der Filter [} 85]. 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 91 / 394... - Seite 92 Bereich auf kontaminiert. lang in Reinluft im Modus Cloud Hunting laufen. Null ab. Kein Pumpengeräusch. Die Pumpe ist ausgefallen. Wenn der Akku korrekt aufgeladen ist, wenden Sie sich bitte an INFICON. 92 / 394 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual...
-
Seite 93: Garantie Und Haftbarkeitsbeschränkung
Garantie und Haftbarkeitsbeschränkung | 22 22 Garantie und Haftbarkeitsbeschränkung INFICON garantiert für die Dauer von einem Jahr oder zwei Jahren (abhängig von der Region), gerechnet vom Datum des Verkaufs an, dass Ihr D-TEK Stratus Kältemittel- Lecksuchgerät mit portablem Monitor frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist. -
Seite 94: Einsenden Des Geräts Für Garantieansprüche Oder Zur Reparatur
Rücksendung zugewiesene Warenrücksendenummer (RMA-Nummer) haben. Die RMA-Nummer ist auf allen Fracht- und Packzetteln anzugeben. Bitte wenden Sie sich an Ihren INFICON Händler zwecks Unterstützung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte INFICON unter der Rufnummer 800-344-3304 oder wenden Sie sich an Ihr zuständiges INFICON... -
Seite 157: 符合性声明
INFICON 符合性声明 | 1 1 符合性声明 074-708-P16A D-TEK Stratus Operating Manual 157 / 394...