Werbung
Grundlegende Wiedergabe und Aufnahme
Manuelles Überspielen von
einer digitalen Signalquelle
Das synchrongesteuerte Überspielen von einer digitalen Signalquelle
außer CD, MD, DCC oder DAT (z.B. digitale
Satellitenrundfunksendungen) ist nicht möglich, denn das Signal enthält
keine Titelnummern oder ID-Marken für Anfang und Ende der
Aufnahme. Bei solchen Signalquellen müssen Sie das nachstehend
beschriebene manuelle Verfahren anwenden.
1 3
DIGITAL
REC LEVEL
REPEAT
Legato Link Conversion
5
1
Legen Sie eine CD-R oder CD-RW ein.
Prüfen Sie anhand der Displayanzeige, ob die Disc ausreichend
Aufnahmekapazität für das gewünschte Material hat.
2
Wählen Sie mit INPUT SELECTOR einen der
digitalen Eingänge.
Durch entsprechend häufiges Drücken von
wird der aktive Eingang wie folgt umgeschaltet:
Analog - Optical - Coaxial
Auf dem Display wird der aktuelle Eingang angezeigt.
3
Drücken Sie RECORD ¶ (oder ¶ REC an der
Fernbedienung).
Der Recorder schaltet auf Aufnahmepause.
4
Schalten Sie die Signalquelle auf Wiedergabe,
um festzustellen, ob sie überspielbar ist.
Erkennt der Recorder das digitale Format nicht oder ist die
Signalquelle mit SCMS kopiergeschützt, so erscheint die
Meldung
C A N N O T
C A N
C A N
C A N
C A N
N O T
N O T
N O T
N O T R E C
R E C
R E C
R E C
R E C
Fall ist ein digitales Überspielen nicht möglich, so daß Sie auf
die Analogeingänge zurückgreifen müssen (Sie gemäß
Überspielen von analogen Signalquellen auf Seite 40
vor.).
Stellen Sie ggf. den Aufnahmepegel ein (siehe auf Seite 38 vor.).
Ist das Signal offensichtlich in Ordnung, so stoppen Sie die
Signalquelle.
5
Vergewissern Sie sich, daß 00:00 auf dem
Display angezeigt ist, und drücken Sie dann 8
(Pause) oder 3 (Wiedergabe) zum Starten der
Aufnahme.
2
ANALOG
REC LEVEL
7
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
oder
. In jedem
C A N
C A N
C A N N O T
C A N
C A N
N O T
N O T
N O T
N O T C O P Y
C O P Y
C O P Y
C O P Y
C O P Y
Riproduzione e registrazione di base
Registrazione manuale da una
fonte digitale
Se si intende registrare da una fonte digitale diversa da compact disc,
minidisc, nastri DCC o DAT, per esempio un programma digitale via
satellite, la registrazione sincronizzata non è possibile poiché non ci sono
numeri di pista o codici di identificazione di inizio per segnalare i punti
di inizio e di fine della registrazione. Per queste fonti, usare il metodo di
registrazione manuale descritto di seguito.
◊ÛB - .?/
7
INPUT
MONITOR
TIME
SELECTOR
1
Inserire un CD-R o un CD-RW.
Controllare l'indicazione visualizzata sul display per accertarsi
che ci sia spazio sufficiente sul disco per il materiale che si
desidera registrare.
2
Premere INPUT SELECTOR per scegliere uno
degli ingressi digitali.
Se si preme
I N P U T
I N P U T
I N P U T
I N P U T SELECTOR
I N P U T
attivo cambia nel ciclo seguente:
Analogico - Ottico - Coassiale
L'indicazione visualizzata sul display del registratore indica
l'ingresso attuale.
3
Premere RECORD ¶ ( o ¶ REC sul telecomando).
Il registratore entra nel modo di pausa di registrazione.
4
Avviare la riproduzione sulla fonte per
controllare che essa sia registrabile.
Se il registratore non riconosce il formato digitale, o se la fonte è
protetta da copia mediante il sistema SCMS, appare il messaggio
C A N
C A N
N O T
N O T
R E C
R E C
C A N N O T
C A N
C A N
N O T R E C
N O T
R E C
R E C
non sarà possibile registrare digitalmente; usare pertanto gli
ingressi analogici (fare riferimento a Registrazione di una
fonte analogica alla pagina 40 successiva).
Se necessario, impostare il livello di registrazione (fare riferimento
alla pagina 38 successiva).
Se il segnale sembra essere OK, fermare la fonte.
5
Controllare che l'indicazione di tempo sul
display sia 00:00, quindi premere 8 (pausa) o
3 (riproduzione) per avviare la registrazione.
3
Î
FADER
FINALIZE
REC
DIGITAL
AUTO/
TRACK NO.
ERASE
SYNCHRO
MANUAL
WRITE
7
8
3
5
TIME
1
¡
4
¢
INPUT
SKIP
SKIP ID
SELECTOR
PLAY
SET
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
2
ripetutamente l'ingresso
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
o
. In entrambi i casi,
C A N
C A N
N O T
N O T
C O P Y
C O P Y
C A N
C A N
C A N N O T
N O T
N O T C O P Y
C O P Y
C O P Y
37
Ge/It
Werbung
Kapitel
