Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer PRV-LX10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. DVD-Rekorder
  5. PRV-LX10
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer PRV-LX10 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DVD-Recorder
PRV-LX10
Bedieungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer PRV-LX10

Inhaltszusammenfassung für Pioneer PRV-LX10

  • Seite 1 DVD-Recorder PRV-LX10 Bedieungsanleitung...

  • Seite 2: Betriebsumgebung

    Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden, Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen. vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes, beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich D3-4-2-2-1a_A_Ge von der Netzsteckdose getrennt werden. D3-4-2-2-2a_A_Ge PRV-LX10...

  • Seite 3: Class 1 Laser Product

    Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Fernbedienung (1 Stck.) Mignonzellen (2 Stck.) Ersatz-Luftfilter (1 Satz) Bedienungsanleitung (1 Stck.) Netzkabel (1 Stck.) Ferritkern (1 Stck.) • Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung, falls die obigen Zubehörartikel nicht vollzählig im Verpackungskarton vorhanden sind. PRV-LX10...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Wahl der Schriftart ............. 55 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme: DVD-Menüwahl ............56 Grundlegende Informationen ...... 8 Thumbnail-Wahl ............56 Übersicht über die Merkmale des PRV-LX10 ... 11 Schaltflächentext ............57 Beispiel einer Systemkonfiguration und Wahl des Eröffnungs-Clips ......... 57 eines Aufnahmekomponenten-Setup ..12 Einstellen eines Leerlauf-Clips ........

  • Seite 5: Vorsichtshinweise

    Gehäuses weniger als 35 °C beträgt. Falls erforderlich, sind ¶ Das Kopieren, Übertragen und Verwenden bei öffentlichen geeignete Maßnahmen für eine Fremdbelüftung zu treffen. ¶ Wenn mehrere PRV-LX10 in Reihe geschaltet werden und eine Darbietungen sowie der gebührenpflichtige Verleih von externe Steuerung zum Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr urheberrechtlich geschützten Discs sind gesetzlich verboten.

  • Seite 6: Vorsichtshinweise Zum Hochfahren Des Gerätes

    DVD-Video-Discs anhand der DVD-R/RW-Aufzeichnung ∞ Wenn das Festplattenlaufwerk das Ende seiner Lebensdauer erreicht anzulegen. Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust hat, ist u.U. keinerlei Zugriff auf die auf der Festplatte abgespeicherten aufgezeichneter Daten oder für Nebenschäden, die auf eine Daten mehr möglich.
  • Seite 7 Verwenden Sie ausschließlich die für dieses Gerät von Pioneer nicht möglich empfohlenen Datenträger, damit stets eine stabile Leistung bei ÷ Handelt es sich bei der betreffenden Disc um einen von Pioneer Aufzeichnung und Wiedergabe gewährleistet ist. ÷ Bitte konsultieren Sie Ihren Fachhändler bezüglich der empfohlenen Datenträger?

  • Seite 8: Bespielbare Discs

    Im Jahr 2000 wurde der Gebrauch des DVD-Video-Formats vom DVD Forum für die Aufzeichnung auf DVD-R- und DVD-RW- Aufzeichnungsmodus auf den Videomodus umgeschaltet Discs zugelassen. Dieser Vorgang wird bei Pioneer DVD- werden. Dabei ist jedoch Vorsicht geboten, da eine Formatierung Recordern als Aufzeichnung im Videomodus bezeichnet. Da den der Disc erforderlich ist, wobei alle auf der Disc aufgezeichneten Herstellern von DVD-Wiedergabegeräten eine Unterstützung der...

  • Seite 9: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme: Grundlegende Informationen

    Empfehlung für das zur Betrachtung optimale Bildseitenverhältnis für ein Breitformat-Fernsehgerät (mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9) und das optimale Anzeigeformat für ein herkömmliches Fernsehgerät (mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3). Im obigen Beispiel wird für die Wiedergabe auf einem herkömmlichen Fernsehgerät „LB“ (Letterbox-Format) empfohlen. PRV-LX10...

  • Seite 10: Wiedergabe Im Format Dolby Digital 5.1Ch Oder Dts Surround

    Dialogton wird hauptsächlich über den Mittellautsprecher wiedergegeben. Da die vorderen und hinteren Lautsprecher linker unabhängig voneinander gesteuert werden können, Surround- entsteht der akustische Lautsprecher Eindruck, dass sich der Klang von vorn nach hinten, von links nach rechts bzw. jeweils umgekehrt bewegt. PRV-LX10...

  • Seite 11: Übersicht Über Die Merkmale Des Prv-Lx10

    Übersicht über die Merkmale des PRV-LX10 [Einleitung] Beim PRV-LX10 handelt es sich um einen DVD-Recorder, der von Pioneer speziell für den Einsatz bei der Produktion von DVD- Video-Discs entwickelt wurde. Dank seiner Ausstattung mit einem breiten Angebot an Schnittstellen gestattet der PRV-LX10 die Zuleitung der Komponenten-Videosignale *1 von professionellen Mastering-Datenträgern (Videocassetten).

  • Seite 12: Beispiel Einer Systemkonfiguration Und Eines Aufnahmekomponenten-Setup

    Nähe des an dieses Gerät angeschlossenen Kabelendes und Systeme, deren Betriebskompatibilität mit diesem Gerät anzubringen. Die richtige Befestigung des Ferritkerns wird unten bestätigt worden ist, auf der Pioneer-Website. gezeigt. * Der Ferritkern ist dazu vorgesehen, gemäß den Auflagen der europäischen EMV-Norm (EN55103) elektromagnetische Einstreuungen zwischen diesem Gerät und anderen in der...
  • Seite 13 * Die Tatsache, dass eine externe Komponente mit REMOTE/DV-Buchsen ausgestattet ist, besagt noch nicht, dass es vollständig mit diesem Gerät kompatibel ist. Bitte überprüfen Sie die Liste der verschiedenen Komponenten und Systeme, deren Betriebskompatibilität mit diesem Gerät bestätigt worden ist, auf der Pioneer-Website. * Eine Ansteuerung dieses Gerätes über eine Schnittausrüstung wird nicht unterstützt. [Systembeispiel]...

  • Seite 14: Bezeichnung Der Teile

    Laufwerk oder Festplattenlaufwerk), und die Anzeige leuchtet weiß auf. Wenn HDD als Ziellaufwerk für die Aufzeichnung gewählt wurde und die Zeitverschiebungs- Wiedergabefunktion aktiviert ist, ist diese Taste auch während der Aufzeichnung funktionsfähig und dient zum Starten der Wiedergabe ab dem Anfang der Aufzeichnung. PRV-LX10...
  • Seite 15 An diese Buchse kann ein Kopfhörer angeschlossen werden. *1 Nach dem Einlegen einer am PRV-LX10 oder PRV-LX1 erstellten Disc, die eine große Anzahl von DVD-Video-Titeln enthält, können mehrere Dutzend Sekunden verstreichen, bevor die Disc vom Gerät erkannt wird. Während dieses Erkennungsvorgangs blinkt die DISC-Anzeige, und die Aufzeichnung oder Wiedergabe kann nicht gestartet werden.

  • Seite 16: Funktionselemente An Der Rückwand

    Dieser Steckplatz ist zur Installation der optionalen SDI AES/EBU-Eingangskarte (PRA-BD11) vorgesehen. ÷ Bitte konsultieren Sie Ihren Fachhändler zur Installation. Erweiterungssteckplatz 2 Dieser Steckplatz ist zur Installation der optionalen SDI AES/EBU-Ausgangskarte (PRA-BD12) vorgesehen. ÷ Bitte konsultieren Sie Ihren Fachhändler zur Installation. PRV-LX10...

  • Seite 17: Reichweite Der Fernbedienung

    Sie ihn dann erneut an. Treten auch danach weiterhin Fehler beim Betrieb auf, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler oder dem Pioneer-Kundendienst (siehe das Kundendienststellen-Verzeichnis am Ende dieses Handbuchs) in Verbindung. *5 Die VGA-Ausgangsbuchse ist für eine zukünftige Erweiterung der Gerätefunktionen vorgesehen; gegenwärtig unterstützt diese Buchse keine Ausgabe der Einblendungssignale für die GUI-Anzeigen.

  • Seite 18: Videoclip-Verwaltung Und Disc-Authoring-Verfahren Am Prv-Lx10

    Videoclip-Verwaltung und Disc-Authoring- Verfahren am PRV-LX10 Bei der Aufzeichnung auf Disc oder Festplatte erfolgt die Verwaltung von Videoclips beim PRV-LX10 in Einheiten von sog.„Projekten“. Beim Erstellen einer Disc aus Clips, die auf der Festplatte aufgezeichnet sind, dient diese Projekteinheit als Grundlage bei der Ausführung der Disc-Aufzeichnung.

  • Seite 19: Grundlegende Bedienungsvorgänge Am Prv-Lx10

    Grundlegende Bedienungsvorgänge am PRV-LX10 [Bedienung] Funktionstasten der Tastatur mit den Funktionen von häufig benutzten Tasten an der Frontplatte des Die verschiedenen Bedienungsvorgänge und Gerätes belegt werden. Dies erhöht den Einstellungen können über die Funktionstasten an Bedienungskomfort und gestattet die Ausführung von der Frontplatte des Gerätes und der Fernbedienung...
  • Seite 20 Grundlegende Bedienungsvorgänge am PRV-LX10 [Function Menu] Bei diesem Gerät werden Einstellvorgänge über eine grafische Benutzerschnittstelle (GUI) vorgenommen, die als „Function Menu“ bezeichnet wird. STATUS-Bereich Das Function Menu umfasst ein Hauptmenü, dessen STATUS-Bereich zur Überprüfung des aktuellen Betriebsstatus des Gerätes dient, sowie die folgenden...

  • Seite 21: Steuerleiste

    Grundlegende Bedienungsvorgänge am PRV-LX10 2 Drücken Sie die SETUP-Taste an der 4 Zugriff von der Tastatur durch Belegung einer Fernbedienung. Funktionstaste STOP PLAY REPEAT DISPLAY PAUSE Nach Drücken RPT A-B STEP der F1-Taste AUDIO SCAN Belegen Sie die F1-Taste der...

  • Seite 22: Funktionen Des Prv-Lx10

    Ansteuerung möglich. Bitte überprüfen Sie die Liste der verschiedenen Komponenten und Systeme, deren Betriebskompatibilität mit diesem Gerät bestätigt worden ist, auf der Pioneer-Website. Bei der Ausführung einer automatischen Erfassung mit einem Gerät, dessen Betriebskompatibilität mit diesem Gerät bestätigt worden ist, sind möglicherweise keine anderen Betriebsvorgänge als das manuell erzwungene Herunterfahren dieses Gerätes möglich.
  • Seite 23 Funktionen des PRV-LX10 [Aufzeichnungsfunktionen] (Einzelheiten: Seite 33) • Zusätzlich zu den BNC-Buchsen für FBAS- und S-Videosignale, der DV-Buchse und den Audio-Cinchbuchsen verfügt dieses Gerät über Komponentenvideo- und XLR-Buchsen, so dass der Anschluss eines breiten Bereichs von Videogeräten für professionelle Anwendungen möglich ist. Außerdem unterstützen die RS- 422A-, IEEE1394- und LTC-Buchsen (Linear Time Code) eine Aufzeichnung unter Verwendung eines extern zugeleiteten Zeitcodesignals.

  • Seite 24: [Bearbeitungsfunktionen] (Einzelheiten

    • Die Funktion für DVD-Emulation ermöglicht eine Überprüfung der Bearbeitungsergebnisse vor ihrer Aufzeichnung auf die Festplatte. • Clips, die Projekten auf der Festplatte enthalten sind, sowie Discs, die mit dem PRV-LX10 oder dem Modell PRV-LX1 erstellt wurden, können kopiert werden.

  • Seite 25: [Kopieren, Importieren, Sichern Und Wiederherstellen] (Einzelheiten

    Genehmigung der Inhaber der Urheber- und Nebenrechte einholen. Eine unerlaubte Aufzeichnung von urheberrechtlich geschütztem Material ist gesetzlich verboten und kann strafbar sein. Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Schadensansprüche durch die Inhaber von Urheber- und Nebenrechten, die auf einen Gebrauch dieses Gerätes zu einer nicht autorisierten Aufzeichnung von urheberrechtlich geschütztem Bild- oder Tonmaterial zurückzuführen sind.

  • Seite 26: Statuskontrolle Anhand Der Einblendungsanzeige (Osd-Funktion)

    Wenn es sich beim Ziellaufwerk um ein DVD-Laufwerk handelt, wird der Projektname nicht angezeigt. Projektnamen werden nur angezeigt, wenn das Festplattenlaufwerk als Ziellaufwerk vorgegeben wurde. freier Speicherplatz auf Festplatte verbleibende Aufnahmezeit Zeitcode-Eingangsquelle Wert des zugeleiteten Zeitcodes externe Synchronisierung Steuermodus Video-Bildseitenverhältnis Kapitelmarken- Eingabemethode Seite 2 der Statusanzeige PRV-LX10...
  • Seite 27 Der Wiedergabestatus wird nur bei Zeitverschiebungs-Wiedergabe angezeigt. (Anm. 4) DVD-Video-Titel/Kapitel-Wiedergabe (Anm. 4) Wiedergabestatus DVD-Video-TItel/Kapitel-Aufzeichnung Aufnahmestatus freier Speicherplatz auf Festplatte Aufnahmezeit (Anm. 4) Wiedergabezeit Videoeingang Audioeingang verbleibende Aufnahmezeit Video-Codierungsrate Videofilterpegel Einblendungsanzeige während der Aufzeichnung (Seite 2) Anmerkung 4: Der Wiedergabestatus wird nur bei Zeitverschiebungs-Wiedergabe angezeigt. PRV-LX10...
  • Seite 28 Diese Anzeige erscheint nur bei Anspiel- und Zeitlupenwiedergabe. Bei Rückwärts-Zeitlupenwiedergabe eines Ausgangssignals mit progressiver Abtastung (nur NTSC) erscheint diese Anzeige nicht. Anmerkung 9: Diese Anzeige erscheint beim Umschalten des Betrachtungswinkels, der Tonspursprache oder der Untertitelsprache sowie während eines Suchlaufvorgangs. PRV-LX10...

  • Seite 29: Standard-Systemeinstellungen

    Programmieren der Funktionstasten: Bereich des Function Menu aus, um die Um die Bedienung des Gerätes zu vereinfachen, ermöglicht der Eintrag SET UP-Bereich = [System] Grundeinstellungen des PRV-LX10 festzulegen. = [F-Key Set] eine wunschgemäße Belegung der Maus/Tastatur 12 Funktionstasten (F1-F12) der angeschlossenen Tastatur mit den Funktionen von häufig benutzten...

  • Seite 30: Netzwerk

    SET UP-Bereich = [System] = [UPS Setting] Verwenden Sie das folgende UPS-Gerät von AMERICAN POWER CONVERSION CORP. (APC). Smart-UPS 750VA (Teile-Nr.: SU750INET) SET UP-Bereich = [System] = [Network] = Bei Anschluss von UPS-Geräten anderer Fabrikate ist [DHCP/Manual] = [Manual] kein einwandfreier Betrieb möglich. PRV-LX10...

  • Seite 31: Systeminformationen

    Standard-Systemeinstellungeen Achten Sie vor dem Anschließen des UPS-Gerätes an Achten Sie sorgfältig darauf, das richtige Laufwerk den PRV-LX10 unbedingt darauf, den PRV-LX10 unter [Target Drive] vorzugeben, da bei der auszuschalten, und verbinden Sie die beiden Geräte Formatierung alle Daten vom betreffenden dann über das Kabel im Lieferumfang des UPS-Gerätes.

  • Seite 32: Hintergrundfarbe

    Signalen nur für den FBAS-Videoausgang und den Audio-Cinchbuchsenausgang. Wählen Sie unter SET UP-Bereich = [Operation] = [Video Settings] = [Composite Out] die SET UP-Bereich = [Operation] = [Info Language] Einstellung „Source Monitor“. = [Language] SET UP-Bereich = [Operation] = [Video Settings] = [Composite Out] PRV-LX10...

  • Seite 33: Aufzeichnung

    OSD-Funktion während der Aufzeichnung aktiviert wird, erfolgt eine Umschaltung der Video- und Audiosignale auf „Decoder Out“ (Codierungs-/ Decodierungsausgabe). Anmerkung 4: Falls sich eine Disc nach Auftreten eines Laufwerkfehlers nicht entfernen lässt, schalten Sie das Gerät einmal aus und wieder ein. Laufwerkanzeigen PRV-LX10...

  • Seite 34: Wahl Der Eingangssignale

    Funktionstasten von F1 bis F12 gedrückt wird, die mit dieser Funktion belegt wurde. In einem solchen Fall erscheint kein Dialogfeld. Hinweis: Im Leerlaufzustand des Gerätes kann das Fernsehsystem nicht umgeschaltet werden. STATUS-Bereich = [A Input] PRV-LX10...

  • Seite 35: Wahl Des Aufnahmeziels

    Projekt erstellt, und alle danach aufgezeichneten Daten wird in diesem Projekt abgelegt. Die vor dem Entfernen der Disc aufgezeichneten Daten werden daher in einem anderen Projekt abgespeichert als Daten, die nach erneutem Einlegen der gleichen Disc aufgezeichnet werden. STATUS-Bereich = [Project] PRV-LX10...

  • Seite 36: Weitere Aufnahmefunktionen

    Anmerkung 1: „LPCM“ steht nicht zur Verfügung, wenn „DV“ als Eingang eingestellt ist. Anmerkung 2: Diese Einstellung steht nicht zur Verfügung, wenn „PAL“ als Fernsehsystem eingestellt ist. SET UP-Bereich = [Recording] = [Video/Audio] = [Video Encode Rate] Änderung der Zeitdauer PRV-LX10...

  • Seite 37: Einstellung Des Videofilterpegels

    Der Eintrag SET UP-Bereich = [Recording] = [Video/Audio] = [Audio Level] ermöglicht eine Einstellung des Audiopegels für die Aufzeichnung. Justieren Sie den Audiopegel, wenn der SET UP-Bereich = [Recording] = [Others] = [Auto Chapter] Eingangspegel der Audioquelle zu niedrig oder so PRV-LX10...

  • Seite 38: Vorschaufunktion

    Aufzeichnung noch längere Zeit als gewöhnlich. Anmerkung 2: Theoretisch können bis zu 99 Kapitelmarken in einen einzigen DVD-Video-Titel (Clip) eingefügt werden, doch ist dies die maximale Anzahl, wobei es keine Rolle spielt, welche Methode zum Setzen von Kapitelmarken verwendet wird. PRV-LX10...
  • Seite 39 ± 1 Vollbild ± 1 Vollbild IEEE1394 ± 1 Vollbild Um eine genaue Anpassung der Phase an den APP-Bereich = [Auto Capture] = [IN/OUT Point] zugeleiteten Zeitcode zu gewährleisten, sollte die = [Record As] Vorlaufzeit auf etwa 5 Sekunden eingestellt werden. PRV-LX10...

  • Seite 40: Einstellungen Für Automatische Aufzeichnung

    Aufnahmepause-Positionen, sondern auch Kapitelmarken an den gewünschten Stellen eingefügt werden. Die Aufnahmesitzung vom Starten bis zum Stoppen der Aufzeichnung wird als ein unabhängiger DVD- Video-Titel (Clip) behandelt. Während der SET UP-Bereich = [Operation] = [Control Settings] PRV-LX10...

  • Seite 41: Auswurfeinstellung

    Beachten Sie insbesondere, dass die im Eintrag APP- Bereich = [Auto Capture] = [Chapter Point] APP-Bereich = [Auto Capture] = [EDL] Bearbeiten von vorgenommenen Einstellung als nächster Schritt nach Einträgen der Schnittdatenliste (Beispiel 2) der Festlegung und Aufzeichnung der IN/OUT-Punkte, PRV-LX10...

  • Seite 42: Aufzeichnung Auf Dvds

    Daten können auf eine leere oder eine nicht finalisierte Bereich = [DVD Disc] = [Unfinalize] annulliert DVD-R- oder DVD-RW-Disc aufgezeichnet werden. werden. Mit dem PRV-LX10 kann die Finalisierung Eine bereits finalisierte DVD-RW-Disc muss initialisiert nur solcher Discs annulliert werden, die mit dem werden, oder ihre Finalisierung muss annulliert werden, PRV-LX10 oder dem PRV-LX1 finalisiert wurden.
  • Seite 43 Aufzeichnung Anmerkung 2: Discs, die vor der Finalisierung aus dem Laufwerk entfernt wurden, können nicht mit anderen Geräten als dem PRV-LX10 abgespielt oder für weitere Aufzeichnungen verwendet werden. Anmerkung 3: Discs, die mit einem anderen Gerät als dem PRV- LX10 bespielt und anschließend nicht finalisiert wurden, können mit dem PRV-LX10 nicht abgespielt...

  • Seite 44: Aufzeichnung Vom Festplattenlaufwerk Auf Eine Dvd

    Disc] = [Make Disc] = [Target] zur Wahl des Bei der Ausführung der Befehle [Finalize], [Make Laufwerks „DVD1“, „DVD2“ oder „DVD1&2“, das Disc] und [Make Image] wird eine DVD-Video-Disc zur Aufzeichnung verwendet werden soll. mit den Menüeinstellungen erstellt, die im Eintrag DVD-Menüs vorgenommen wurden. PRV-LX10...

  • Seite 45: Disc-Wiedergabe

    Funktion wie die RETURN-Taste an der Fernbedienung. STATUS-Bereich = [Drive] STOP PLAY Wiedergabe-Steuerleiste Laufwerkanzeigen STOP PLAY REPEAT DISPLAY PAUSE RPT A-B STEP AUDIO SCAN ANGLE SUBTITLE PREV NEXT MENU ENTER MENU SETUP RETURN TITLE/CHP FRM/TIME FRM/TIME > CLEAR SEARCH DXX2527 PRV-LX10...

  • Seite 46: Clip-Wiedergabe (Festplattenlaufwerk)

    Befehl innerhalb des ersten Menü auszuwählen, betätigen Sie die CURSOR- Kapitels eines DVD-Video-Titels ausgeführt wird, Tasten am PRV-LX10 zur Auswahl und die ENTER- erfolgt ein Sprung an den Anfang des ersten Kapitels Taste zur Bestätigung der Auswahl.

  • Seite 47: Einzelbild-Weiterschaltung

    Sie die Zifferntasten. Hinweis: Beispiel: Wahl von Kapitel Nr. 3 Bei Discs, bei denen die Meldung “Operation Drücken Sie die Zifferntaste Inhibited” angezeigt wird, steht die Funktion für Beispiel: Wahl von Kapitel Nr. 10 Einzelbild-Weiterschaltung nicht zur Verfügung. PRV-LX10...

  • Seite 48: Zeitlupenwiedergabe

    Gerät bereits im Bereitschaftszustand Wiederholwiedergabe-Funktion nicht zur Verfügung. befindet, wird dieser aufgehoben. [Drehen des Rads in Richtung des Benutzers] Wenn das Rad im Bereitschaftszustand des Gerätes in Richtung des Benutzers gedreht wird, erfolgt eine Einzelbild-Weiterschaltung vorwärts. Wenn momentan PRV-LX10...

  • Seite 49: Wiedergabe Zur Aufnahmeüberwachung

    Bild an der aktuellen Position der Die minimale Differenz der Zeitverschiebungs-Wiedergabe entspricht der in der obigen Tabelle angegebenen Startzeit Aufzeichnung kehrt auf den Bildschirm zurück. Um die Aufzeichnung ebenfalls zu beenden, drücken Sie der Tastenfreigabe plus ca. 10 Sekunden. die STOP-Taste erneut. PRV-LX10...

  • Seite 50: Weitere Wiedergabeeinstellungen

    Halbbild der PCM: Bilddaten ausgegeben wird. MPEG-Signale vor der Ausgabe in Linear-PCM- Tonsignale umgewandelt. Wählen Sie diese Einstellung bei Anschluss eines Verstärkers, der MPEG-Signale nicht unterstützt. SET UP-Bereich = [Playback] = [Video] PRV-LX10 SET UP-Bereich = [Playback] = [Audio]...
  • Seite 51 Untertiteln jedoch auf andere Weise ein- und ausgeschaltet werden; in einem solchen Fall ist die in diesem Eintrag vorgenommene Einstellung unwirksam. SET UP-Bereich = [Playback] = [Language] SET UP-Bereich = [Playback] = [Language] = [Subtitle Display] SET UP-Bereich = [Playback] = [Language] = [DVD Menu] PRV-LX10...
  • Seite 52 Verpackung oder auf dem Etikett der Disc angegeben ist. Das Betrachten derartiger Discs durch Minderjährige kann verhindert werden, indem die Kindersicherungsstufe am PRV-LX10 auf einen Wert eingestellt wird, der niedriger ist als der Wert der auf der betreffenden Disc verwendeten Kindersicherungsstufe.

  • Seite 53: Externe Synchronisierungs-Funktion

    Disc-Wiedergabe Externe Synchronisierungs-Funktion Sonstige Funktionen Der Eintrag Function Menu SET UP-Bereich = Der PRV-LX10 kann ein extern zugeleitetes [Operation] = [Video Settings] = [Test Signal] Synchronsignal (Blackburst) zur Synchronisierung des Video-Ausgangssignals mit einem externen Signal kann zur Ausgabe eines Testmustersignals (während der Wiedergabe einer DVD) verwenden.

  • Seite 54: Hinweise Zur Ausgabe Von Signalen Mit Progressiver Abtastung

    Komponentensignal-Ausgang an. Anmerkung 4: Nicht alle handelsüblichen Monitoren, die Signale mit progressiver Abtastung verarbeiten können, sind vollständig dem PRV-LX10 kompatibel, so dass bei Anschluss eines derartigen Monitors Bildverzerrungen auftreten können. Falls Verzerrungen bei der Wiedergabe von Signalen mit progressiver Abtastung festgestellt werden, stellen Sie den Ausgang des PRV-LX10 auf Zwischenzeilen- Abtastung ein.

  • Seite 55: Bearbeiten Von Dvd-Menüs

    Menu] = [Menu Type/Font] = [Font] dient zur einziges Halbbild ausgegeben wird, so dass die Zeichen des Menütextes u.U. nicht einwandfrei auf Auswahl der Schriftarten für DVD-Menüs. dem Bildschirm dargestellt werden. EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Type/Font] = [Font] PRV-LX10...

  • Seite 56: Dvd-Menüwahl

    Schaltfläche CANCEL geklickt, so wird das Bild deselektiert, und das Function Menu kehrt auf den Bildschirm zurück. EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Design] = [Design Select] EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Design] = [Thumbnail] Bildschirm für Thumbnail-Extraktion PRV-LX10...

  • Seite 57: Schaltflächentext

    Ein Eröffnungs-Clip kann nur für Projekte auf der Festplatte eingestellt werden. EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Design] = [Button Text] EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Navigation Cmd] = [Introduction Clip] EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Navigation Cmd] = [User Operation] PRV-LX10...

  • Seite 58: Einstellen Eines Leerlauf-Clips

    [First Play PGC] im EDIT-Bereich des Function Menu dient zur Festlegung der ersten Wiedergabeeinstellung für eine DVD-Video-Disc (wenn ein Eröffnungs-Clip eingestellt ist, ungeachtet der Einstellung des Nach- EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Navigation Cmd] Eröffnungs-Befehls auf „Stop“, „Title“ oder „Menu“). = [Title Post Cmd] PRV-LX10...

  • Seite 59: Benutzerspezifische Einrichtung Des Dvd-Menüs

    [Image] zum Extrahieren eines Hintergrundbilds aus der eigentlichen Aufzeichnung verwendet werden (dieser Vorgang wird auf gleiche Weise ausgeführt wie das Extrahieren von Thumbnails). Bitte beachten Bildschirm für Hintergrundbild-Extraktion Sie, dass das Schaltflächen-Layout auch nach einer Änderung des Hintergrundbilds unverändert bleibt. PRV-LX10...

  • Seite 60: Löschen Und Initialisieren Der Menübibliothek

    Standardmenüs auf ihre werkseitigen Voreinstellungen = [Select Color] zurück und löscht alle importierten Daten. Der Eintrag EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Modification] = [Active Color] ermöglicht eine Änderung der Farbe, in der jede Schaltfläche nach ihrer Finalisierung dargestellt wird. PRV-LX10...

  • Seite 61: Dvd-Menü-Vorschau

    EDIT-Bereich = [DVD Menu] momentan gewählte Projekt geladen. Nach Betätigen der Schaltfläche Save werden die aktuellen Menüdaten im Standard-DVD-Menü abgespeichert. Fortschrittsanzeige während der Ausführung der Vorschau Ausführen des Befehls Load im Eintrag EDIT-Bereich = [DVD Menu] = [Menu Setting] PRV-LX10...

  • Seite 62: Bearbeiten Von Dvd-Video-Titeln Und Kapiteln

    Tastatur an eine der beiden USB-Buchsen MOUSE/ KEYBOARD an der Frontplatte an. Anmerkung 2: EDIT-Bereich = [Title] = [Target Clip] = [Edit To (HDD)] Ein Kapitelname kann maximal 32 Einzelbyte-Zeichen enthalten. EDIT-Bereich = [Title] = [Info/Rename/Del] EDIT-Bereich = [Title] = [Chapter] PRV-LX10...

  • Seite 63: Beschneiden Von Dvd-Video-Titeln

    Festlegen der IN/OUT- Punkte für die zu löschenden Teile verwendet werden. Wenn die Schaltfläche IN der Steuerleiste Dialogfeld zur Bestätigung des Beschneidens während der Wiedergabe betätigt wird, so wird der Teil des Clips, der vor dieser Stelle liegt, als Beschneidungspunkt gespeichert. PRV-LX10...

  • Seite 64: Bearbeiten Von Kapiteln

    Einstellung „Go To Video“ im Eintrag Gesamtanzahl verstrichene EDIT-Bereich = [Title] = [Editing] = [Divide Clip], der Kapitel Wiedergabe-DVD- Spielzeit um den gewählten Clip zu unterteilen. Video-Titel/Kapitel Kapitel- Gesamtspielzeit des Bearbeitungspunkt DVD-Video-Titels Einblendungsanzeige während der Kapitelbearbeitung EDIT-Bereich = [Title] = [Editing] = [Divide Clip] PRV-LX10...

  • Seite 65: Bearbeiten Der Reihenfolge Von Dvd-Video-Titeln

    Form wiedergegeben werden, in der die abschließende Aufzeichnung auf die DVD stattfinden würde. Nach Abschluss dieser Emulationswiedergabe kehrt das Function Menu auf den Bildschirm zurück. Nach Drücken der FUNCTION-Taste kehrt das Function Menu auf den Bildschirm zurück. Clip-Unterteilung PRV-LX10...

  • Seite 66: Aufzeichnung Auf Eine Dvd

    Als Volume Label wird der erstellten DVD der Projektname zugewiesen. Zum Erstellen von Bilddateien auf der Festplatte wird der Eintrag [Make Image] verwendet (siehe den Abschnitt „Aufzeichnung vom Festplattenlaufwerk auf eine DVD“ auf Seite 44). EDIT-Bereich = [DVD Disc] = [Make Disc] PRV-LX10...

  • Seite 67: Bearbeiten Von Projekten

    Anzahl der DVD-Video-Titel im momentan gewählten EDIT-Bereich = [Project] = [Record/Name] = [Protect] Projekt verwendet werden. Ist außerdem eine Tastatur angeschlossen, kann der Eintrag EDIT-Bereich = [Project] = [Record/Name] = [Name] zum Ändern des Namens des momentan gewählten Projekts verwendet werden. PRV-LX10...

  • Seite 68: Kopieren Eines Projekts

    Projektname jedoch geändert wurde, wird dieser Ausführen des Befehls Copy im Eintrag EDIT-Bereich automatische Vorgang nicht ausgeführt. = [Project] = [Copy Clip] Hinweis: Um Projektnamen einzugeben, schließen Sie eine Tastatur an eine der beiden USB-Buchsen MOUSE/ KEYBOARD an der Frontplatte an. PRV-LX10...

  • Seite 69: Umbenennen Eines Clips

    Eintrag [VOB Name] eingegeben werden, und Anmerkung 2: die Abspeicherung erfolgt in dem VOB-Ordner, auf den Projekte, die gegen Löschen geschützte Clips enthalten, können nicht gelöscht werden (siehe Seite 67). über FTP zugegriffen werden kann. PRV-LX10...

  • Seite 70: Duplizieren Von Discs

    Genehmigung der Inhaber der Urheber- und Nebenrechte einholen. Ein unerlaubtes Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material ist gesetzlich verboten und kann strafbar sein. Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Schadensansprüche durch die Inhaber von Urheber- und Nebenrechten, die auf einen Gebrauch dieses Gerätes zu einem nicht autorisierten Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Bild- oder Tonmaterial zurückzuführen...

  • Seite 71: Erstellen Von Bilddateien Von Einer Disc

    Ziffer vertreten). Nach Ausführung der Dateierstellung wird der neue Dateiname mit einer automatisch Verwendung des Eintrags APP-Bereich = geänderten Laufnummer angezeigt. Wenn der Name [Cpy/Impt/Bkup] = [Image Copy/Del] zum einer Bilddatei jedoch geändert wurde, kann dieser Löschen von Bilddateien automatische Vorgang nicht ausgeführt werden. PRV-LX10...

  • Seite 72: Importieren Von Bilddaten Und Schnittdatenlisten

    Als Zeichen, die in den Namen von importierten Dateien verwendet werden können, stehen nur alphanumerische Einzelbyte-Zeichen sowie der Punkt (.) und das Unterstreichungszeichen (_) zur Verfügung. Verwendung des Eintrags APP-Bereich = [Cpy/Impt/Bkup] = [Menu Import] = [Source File] zur Wahl der zu importierenden Datei PRV-LX10...

  • Seite 73: Format Der Bilddateien Für Dvd-Menü-Layout

    Umwandlung der Ausgabedaten von PC- Bildbearbeitungs-Software in ein importierbares Format ermöglichen wird. Format der Bilddateien für DVD-Menü- Hintergrund Gegenwärtig werden nur Dateien der Formate Windows Bitmap (.bmp) und JPEG (.jpg) unterstützt. APP-Bereich = [Cpy/Impt/Bkup] = [Menu Import] = [Source] PRV-LX10...

  • Seite 74: Format Von Schnittdatenlisten-Dateien

    Die Anzahl von Parametern richtet sich nach der Art des Betriebsvorgangs. Bei der Nummer handelt es sich um eine Laufnummer, die mit 001 beginnt. Fügen Sie ein Einzelbyte-Leerzeichen (0x20) oder -Tabulatorzeichen (0x09) zwischen [PIONEER-DVDRec-EDL] und [002] ein. Ein Absatzzeichen (0x0A, 0x0D0A, 0x0D) kann ebenfalls verwendet werden.

  • Seite 75: Beispiel Einer Schnittdatenliste

    Anmerkung 1: Wenn [EDL] bei Einstellung des Ziellaufwerks auf „HDD“ verwendet wird, werden die Befehle für Initialisierung und Finalisierung ggf. ignoriert. Anmerkung 2: Die Kopfzeile kann auch die Version [PIONEER-DVDRec-EDL001] verwenden. Beispiel einer Schnittdatenliste PIONEER-DVDRec-EDL 002 ENCODING=utf8 Erläuterung 001 INI ..DVD-RW-Disc initialisieren...

  • Seite 76: Sichern Und Wiederherstellen Von Daten Mit Einem Usb-Festplattenlaufwerk

    Ein neues USB-Festplattenlaufwerk muss vor der Inbetriebnahme formatiert werden. Bitte beachten Sie, dass auch ein mit der Kennzeichnung „Formatiert“ versehenes USB-Festplattenlaufwerk vor dem Gebrauch mit diesem Gerät formatiert werden Ausführen des Befehls Backup im APP-Bereich = [Cpy/Impt/Bkup] = [Backup] PRV-LX10...

  • Seite 77: Wiederherstellen Von Daten

    Einträge, deren Einstellungen gesichert und wiederhergestellt werden können, sind in der „Function Menu-Tabelle“ auf Seite 80 aufgelistet. Hinweis: Die Standard-Menüeinstellungen des Eintrags [DVD Menu] werden gesichert und wiederhergestellt. Ausführen des Befehls Delete im Eintrag APP-Bereich = [Cpy/Impt/Bkup] = [Restore/Del] PRV-LX10...

  • Seite 78: Aufnahmezeit

    *2 Die maximale Aufnahmezeit (bei kontinuierlicher Aufzeichnung) eines Clips (REC – STOP) beträgt 100 Stunden. (Die in Klammern gesetzten Werte geben jeweils die ungefähre Aufnahmezeit an.) *3 Während einer DV-Aufzeichnung beträgt die Videoauflösung 704 x 480 (NTSC) bzw. 704 x 576 (PAL) Pixel, und als Audio-Codierungsformat kann nur Dolby Digital verwendet werden. PRV-LX10...

  • Seite 79: Aufnahmezeiten Im Linear Pcm-Format (Dvd, Festplatte)

    16 Bit, 48 kHz 3:21 77:52 2,955 1,419 1536 352x240 352x288 16 Bit, 48 kHz *1 Bei den obigen Angaben zur Aufnahmezeit handelt es sich lediglich um Anhaltswerte; die tatsächlich erhaltene Aufnahmezeit richtet sich nach dem Speicherplatz auf der Festplatte bzw. DVD. PRV-LX10...

  • Seite 80: Function Menu-Tabelle

    Bildschirm einstellen Clip-Liste -Waiting Time 4min 3min 2min 1min Zeitintervall bis zum Starten der 30sec Wiedergabe des Leerlauf-Clips einstellen Hinweis: Die Einstellungen fettgedruckter Einträge werden wie im Abschnitt „Sichern und Wiederherstellen der Systemeinstellungen“ auf Seite 77 beschrieben gesichert und wiederhergestellt. PRV-LX10...
  • Seite 81 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Next Page Editing Trimming Clip Go To Video Clip-Beschneidung ausführen Chapter Points Go To Video Kapitelpunkt in einem Clip bearbeiten Divide Clip Go To Video Clip in zwei Dateien unterteilen PRV-LX10...
  • Seite 82 Disc Image Copy Source DVD1 Kopierquelle auswählen DVD2 Input Image Name Eingabe des Dateinamens Dateiname der zu erstellenden Datei eingeben Hinweis: Die Einstellungen fettgedruckter Einträge werden wie im Abschnitt „Sichern und Wiederherstellen der Systemeinstellungen“ auf Seite 77 beschrieben gesichert und wiederhergestellt. PRV-LX10...
  • Seite 83 System Settings Target Projekt oder Bilddatei für Wiederherstellung oder Löschen auswählen Projektnamen- oder Dateinamenliste Remaining Capacity xxxxGB Freien Speicherplatz auf USB- Festplattenlaufwerk anzeigen SET UP System System Settings Keyboard English(GB) Tastaturtyp auswählen Français Deutsch Italiano Español Svenska Norsk Belge PRV-LX10...
  • Seite 84 *4: Gesperrt und für zukünftige Erweiterung reserviert. Dieser Eintrag ist ohne Funktion und darf vom Benutzer nicht eingestellt werden. Hinweis: Die Einstellungen fettgedruckter Einträge werden wie im Abschnitt „Sichern und Wiederherstellen der Systemeinstellungen“ auf Seite 77 beschrieben gesichert und wiederhergestellt. PRV-LX10...
  • Seite 85 *5: Wird nur bei Anschluss eines USB-Festplattenlaufwerks angezeigt. *6: Wird nur bei Einstellung des Eintrags [V Input] auf „DV“ angezeigt. *7: Die Wiedergabe startet ca. 5 Sekunden nach Drücken der PLAY-Taste an der Frontplatte bzw. Fernbedienung. *8: Wird nicht angezeigt, wenn PAL als Fernsehsystem eingestellt ist. PRV-LX10...
  • Seite 86 Others Parental Level 1 - 8, off Kindersicherungsstufe einstellen Country Code Landescode für Kindersicherungsstufe einstellen Others->Next Menu Hinweis: Die Einstellungen fettgedruckter Einträge werden wie im Abschnitt „Sichern und Wiederherstellen der Systemeinstellungen“ auf Seite 77 beschrieben gesichert und wiederhergestellt. PRV-LX10...
  • Seite 87 „DVD“ kennzeichnet finalisierte ROM- Unknown oder DVD-R-Disc. DVD2 No Disc DVD-R(r) DVD-RW(r) DVD-RW(f) & Volume-Name DVD-RW DVD & Volume-Name Unknown *9 Wird bei Einstellung von PAL als Fernsehsystem unter [Component] kombiniert. *10 Wird nur angezeigt, wenn ein SDI/AES EBU-Eingang installiert ist. PRV-LX10...

  • Seite 88: Schnelltasten-Liste

    Ctrl + C Suche Ctrl + F Finalisieren Ctrl + I Initialisieren Ctrl + W Disc erstellen Ctrl + U Finalisierung annullieren Ctrl + E Disc aus DVD-Laufwerk 1 auswerfen Ctrl + Shift + E Disc aus DVD-Laufwerk 2 auswerfen PRV-LX10...

  • Seite 89: Angezeigte Meldungen

    Die Disc ist nicht leer oder initialisiert. Copy Die DVD muß finalisiert werden Die Kopierquellen-Disc muss finalisiert werden. Copy Image (HDD) ist nicht vorhanden Auf der Festplatte ist keine Bilddatei vorhanden. Copy Kopie fehlgeschlagen Das Kopieren der Disc hat versagt. Ein Disc-Defekt ist u.U. aufgetreten. PRV-LX10...
  • Seite 90 Um ein Projekt zu kopieren, einen Projektnamen eingeben. PROJECT-CopyClip Es wurde kein Ziel Clip gewählt Einen Clip zum Kopieren auswählen. Soll dieser Clip als Titel hinzugefügt werden? Festlegen, ob die kopierten Clips als ein DVD-Video-Titel hinzugefügt PROJECT-CopyClip werden sollen oder nicht. PRV-LX10...
  • Seite 91 Layouts und Hintergrundbilder, die im Standardmenü eingestellt wurden, gelöscht werden können nicht gelöscht werden. Delete Library Bitte wählen Sie ein Layout oder Hintergrund Das zu löschen Layout/Hintergrundbild auswählen. zum Löschen Delete Library Möchten Sie wirklich löschen? ***** Die Datei ****** wird gelöscht. PRV-LX10...
  • Seite 92 Wenn die Finalisierung einer Disc annulliert wird, werden die DVD- Menüinformationen gelöscht. Unfinalize DVD kann nicht geöffnet werden Die Finalisierung kann nicht annulliert werden. (Mit dem PRV-LX10 kann die Finalisierung nur von DVD-RW-Discs annulliert werden, die mit dem PRV-LX10 erstellt wurden.) Unfinalize Öffnen der DVD fehlgeschlagen...
  • Seite 93 ¶ „line**” kennzeichnet die Zeilennummer des Eintrags in einer EDL-Datei. Eine EDL-Datei beginnt stets mit einer einzigen Kopfzeile. Die Kopfzeilen von Schnittdatenlisten, die im Eintrag Function Menu APP-Bereich = [Auto Capture] = [EDL] angezeigt werden, so dass die Zeilennummer des Fehlers in einer solchen Datei als „line**–1“ angezeigt wird. PRV-LX10...
  • Seite 94 Bei diesem System sind die in Dateinamen zulässigen Zeichen auf alphanumerische Einzelbyte-Zeichen sowie den Punkt (.) und das Unterstreichungszeichen (_) beschränkt. Dateinamen dürfen nicht mit einem Punkt als erstes Zeichen beginnen. die Namen von Schnittdatenlisten-Dateien müssen mit der Erweiterung „.edl“ versehen werden. PRV-LX10...

  • Seite 95: Störungsbeseitung

    Tabelle. Da die Störungsursache auch bei einer angeschlossenen Komponente liegen kann, überprüfen Sie bitte alle angeschlossenen Geräte ebenfalls. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Pioneer-Kundendienststelle. Störung Ursache/Abhilfemaßnahme...
  • Seite 96 DV-Buchse dieses ¶ Schalten Sie den Videorecorder für professionelle Anwendungen erneut Gerätes angeschlossen ist, erscheint kein Bild auf dem ein. ¶ Schalten Sie den PRV-LX10 einmal aus und dann wieder ein. Videomonitor, oder es wird kein Ton erzeugt. PRV-LX10...

  • Seite 97: Technische Daten

    ¶ Schalten Sie den Videorecorder für professionelle Anwendungen angeschlossenen Videorecorder für professionelle Anwendungen erneut ein. ¶ Schalten Sie den PRV-LX10 einmal aus und dann wieder ein. angeschlossen ist, oder es wird ¶ Eine Ausgabe der Video- und Audiosignale von DVDs, die mit der kein Ton erzeugt.

  • Seite 98: Dati Tecnici

    8-polige Ausführung (IEEE802.3-kompatibel, Kategorie 5) x 1 Mitgeliefertes Zubehör: Fernbedienung: 1 Stck. Mignonzellen: 2 Stck. Ersatz-Luftfilter: 1 Satz Bedienungsanleitung: 1 Stck. Netzkabel: 1 Stck. Ferritkern: 1 Stck. ¶ Änderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung des Gerätes bleiben im Sinne der ständigen Produktverbesserung jederzeit vorbehalten. PRV-LX10...

  • Seite 99: Tabelle Der Sprachencodes

    Yoruba ( yo ) 2515 Galician ( gl ) 0712 Polish ( pl ) 1612 Zulu ( zu ) 2621 Guarani ( gn ) 0714 Pashto, Pushto ( ps ) 1619 Gujarati ( gu ) 0721 Portuguese ( pt ) 1620 PRV-LX10...

  • Seite 100: Tabelle Der Landescodes

    Public License lizensiert wird. Der Benutzer ist zur Anforderung des Quellcodes dieser lizensierten Software berechtigt. Bitte wenden Sie sich dazu an die Pioneer Europe NV Multimedia Division. Der vollständige Text der GNU General Public License ist auf Seite 101 der Bedienungsanleitung dieses Gerätes abgedruckt.

Inhaltsverzeichnis