Werbung
Grundlegende Wiedergabe und Aufnahme
Überspielen eines Titels von
einer digitalen Signalquelle
Diese Betriebsart ist ideal, wenn lediglich ein einziger oder einige
ausgewählte Titel von CD, MD, CDD oder DAT überspielt werden sollen. Der
Recorder startet und stoppt automatisch, manuelle Aussteuerung entfällt,
und das Endergebnis ist eine perfekte Kopie des Originals (zur Änderung
des digitalen Aufnahmepegels siehe Seite 38 vor). Sorgen Sie vor dem
Beginn der Aufnahme dafür, daß die digitale Signalquelle einwandfrei mit
einem der Digitaleingänge der Recorders verbunden ist; Näheres hierzu
finden Sie unter Anschlußkonfiguration für digitale Wiedergabe
und Aufnahme . auf Seite 12 vor.
Beim Überspielen aller Titel von der Signalquelle gehen Sie gemäß
" Überspielen aller Titel von einer digitalen Signalquelle " auf
Seite 33 vor. Soll von einer anderen digitalen Signalquelle überspielt
werden, so finden Sie Näheres dazu unter " Manuelles Überspielen
von einer digitalen Signalquelle " auf Seite 37 vor. Im Fall von
Analogaufnahmen gehen Sie gemäß " Überspielen von analogen
Signalquellen " auf Seite 40 vor.
1
REC LEVEL
REPEAT
3
1
Legen Sie eine CD-R oder CD-RW ein.
Prüfen Sie anhand der Displayanzeige, ob die Disc ausreichend
Aufnahmekapazität für das gewünschte Material hat.
2
Wählen Sie mit INPUT SELECTOR einen der
digitalen Eingänge.
Durch entsprechend häufiges Drücken von
wird der aktive Eingang wie folgt umgeschaltet:
Analog - Optical - Coaxial
Auf dem Display wird der aktuelle Eingang angezeigt.
3
Vergewissern Sie sich zunächst, daß die
Signalquelle nicht auf Wiedergabe geschaltet ist,
und drücken Sie dann DIGITAL SYNCHRO.
Eine Synchron-Digitalaufnahme ist nur dann möglich, wenn
die Wiedergabe der Signalquelle nicht bereits aktiviert ist.
Die
-Anzeige beginnt zu blinken, wenn der Recorder
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
aufnahmebereit ist.
Das Display zeigt 1-Titel-Synchronbetrieb an, wobei die
Synchronanzeige zur Bestätigung des Aufnahmestarts blinkt.
DIGITAL
ANALOG
REC LEVEL
Legato Link Conversion
6
INPUT
INPUT
SELECTOR
SELECTOR
INPUT SELECTOR
INPUT
INPUT
SELECTOR
SELECTOR
OPT
Riproduzione e registrazione di base
Registrazione di una pista da
una fonte digitale
Se si desidera registrare una sola pista, o alcune piste scelte, da un altro
compact disc, da un minidisc, da un nastro DAT o DCC, questo modo è
l'ideale. Il registratore avvia e interrompe l'operazione automaticamente,
e non c'è bisogno di preoccuparsi dei livelli di registrazione perché si
otterrà una copia digitale perfetta dell'originale (se si desidera cambiare
il livello per la registrazione digitale, vedere pagina 38 successiva). Prima
di cominciare, accertarsi che la fonte digitale sia collegata correttamente
ad uno degli ingressi digitali del registratore. Per ulteriori informazioni
su ciò, fare riferimento a Collegamenti per la riproduzione e la
registrazione digitali alla pagina 12 successiva.
Se si intende registrare tutte le piste presenti sulla fonte, fare riferimento a
Registrazione di tutte le piste da una fonte digitale alla
pagina 33 successiva. Se si intende registrare da un'altra fonte digitale,
passare a Registrazione manuale da una fonte digitale alla
pagina 37 successiva. Se si intende registrare da una qualsiasi fonte
tramite gli ingressi analogici, fare riferimento a Registrazione di una
fonte analogica alla pagina 40 successiva.
2
◊ÛB - .?/
INPUT
MONITOR
TIME
SELECTOR
1
Inserire un CD-R o un CD-RW.
Controllare l'indicazione visualizzata sul display per accertarsi
che ci sia spazio sufficiente sul disco per il materiale che si
desidera registrare.
2
Premere INPUT SELECTOR per scegliere uno
degli ingressi digitali.
Se si preme
INPUT SELECTOR
INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
cambia nel ciclo seguente:
Analogico - Ottico - Coassiale
L'indicazione visualizzata sul display del registratore indica
l'ingresso attuale.
3
Accertarsi che la fonte non stia riproducendo,
quindi premere DIGITAL SYNCHRO.
La registrazione digitale sincronizzata non si attiva se la fonte
sta già riproducendo!
L'indicatore
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
S Y N C
pronto.
Il display indica il modo di registrazione sincronizzata di una
singola pista, con l'indicatore SYNC lampeggiante a indicare che
la registrazione può iniziare.
2
Î
FADER
FINALIZE
REC
DIGITAL
AUTO/
TRACK NO.
ERASE
SYNCHRO
MANUAL
WRITE
7
8
3
TIME
6
1
¡
4
¢
INPUT
SKIP
SKIP ID
SELECTOR
PLAY
SET
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
3
ripetutamente l'ingresso attivo
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
inizia a lampeggiare quando il registratore è
OPT
31
Ge/It
Werbung
Kapitel
