Umwelteigenschaften; Temperaturangaben; Information Zu Den Worst-Case Bedingungen; Maximale Umgebungstemperatur Für Den Worst-Case Betrieb - B&R Automation PC 2200 Anwenderhandbuch

Technische Daten

2.2.3 Umwelteigenschaften

2.2.3.1 Temperaturangaben

Aufgrund der Möglichkeit, verschiedene Systemeinheiten mit einer Monitor/Panel Option und Interface Option zu
kombinieren, bieten die nachfolgenden Tabellen bedingt durch diese Komponenten, einen Überblick zur Bestim-
mung der aus diesem Zusammenspiel resultierenden, maximal, minimal und typisch möglichen Umgebungstem-
peraturen.
Information:
Die minimal und maximal angegebenen Umgebungstemperaturen wurden unter worst-case Bedingun-
gen für den Betrieb ermittelt. Erfahrungswerte zeigen, dass bei typischen Anwendungen unter z.B. Mi-
crosoft Windows höhere Umgebungstemperaturen erzielt werden können. Die diesbezügliche Prüfung
und Bewertung hat individuell vom Anwender vor Ort zu erfolgen (Auslesen der Temperaturen z. B.:
im BIOS oder mittels B&R Control Center).

Information zu den worst-case Bedingungen

• Power Thermal Utility von Intel zur Simulation von 100% Prozessorauslastung
• BurnInTest V8.1 Pro von PassMark Software zur Simulation der 100%igen Schnittstellenauslastung mittels
Loopback Adaptern (USB-Schnittstellen)
• Maximaler Ausbau und Leistungsverbrauch des Systems
2.2.3.1.1 Maximale Umgebungstemperatur für den worst-case Betrieb
Alle Temperaturen in Grad Celsius (°C)
bei 500 m ü. NN., nicht kondensierend.
Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungs-
temperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 m ü. NN.
Maximale Umgebungstemperatur (Zubehör)
CFast-Karte
Monitor/Panel Option
Interface Option
26
Maximale Umgebungstemperatur worst-case (Systemeinheit 5APC2200.ALxx-000)
5APC2200.AL02-000
(E3930 1,3 GHz)
5CFAST.xxxx-00 ≥ E0
5CFAST.xxxx-10
5ACCLI01.SDL0-000
5ACCLI03.SDL4-000
5ACCIF01.ICAN-000
5ACCIF01.FPCC-000
5ACCIF01.FPCS-000
5ACCIF01.FPLK-000
5ACCIF01.FPLS-000
5ACCIF01.FPLS-001
5ACCIF01.FPSC-000
5ACCIF01.FPSC-001
5ACCIF01.FSS0-000
5ACCIF03.CETH-000
Tabelle 7: Maximale Umgebungstemperatur für den worst-case Betrieb
5APC2200.AL04-000
(E3930 1,3 GHz)
55 55
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
Automation PC 2200 Anwenderhandbuch V 1.05 Originalbetriebsanleitung
5APC2200.AL14-000 5APC2200.AL18-000
(E3940 1,6 GHz) (E3940 1,6 GHz)
50 50
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓