Usage Prévu; Conditions D'utilisation - Ottobock 12K41 Gebrauchsanweisung (Benutzer

Modèles
12K50=* ErgoArm Electronic plus
2.1.2.1 Définition des termes utilisés
AFB (aide à la flexion)
L'aide à la flexion AFB emmagasine l'énergie libérée lors de l'extension du bras et l'utilise pour favoriser la flexion.
Le système mécanique complexe de l'aide à la flexion commande la dynamique du mouvement de l'avant-bras et
compense les forces de levier qui interviennent par le biais d'un mécanisme de compensation. La force qui doit
être fournie pour tirer le câble de flexion ou par le balancement du corps est donc minimale. L'intensité de la com­
pensation peut être facilement réglée en fonction du poids individuel de l'avant-bras prothétique et des différents
types de vêtements.
Mécanisme de verrouillage
Le verrouillage du produit s'effectue de façon soit mécanique soit électronique (consulter la page 20). Le méca­
nisme de verrouillage intérieur et progressif peut être également verrouillé ou déverrouillé dans n'importe quelle
position, même sous charge. Lorsqu'il est verrouillé, le produit peut supporter une charge maximum allant jusqu'à
230 N (en raison de l'usure, cette valeur peut diminuer au fil des ans). En cas de charges plus importantes, le mé­
canisme de verrouillage patine.
Mécanisme de verrouillage mécanique
Une forte tension du câble de traction (émission d'un « clic ») verrouille ou déverrouille l'articulation.
Un système mécanique de compensation intégré permet le déverrouillage et le verrouillage avec peu d'efforts,
même sous charge. L'étrier anti-traction intégré réduit le risque de dommage lorsque l'utilisateur tire trop fort le
câble de traction.
Mécanisme de verrouillage électronique
Les signaux des électrodes ou de l'interrupteur permettent le déverrouillage et le verrouillage (en fonction de la
méthode de commutation choisie).
Fonction « slip stop »
La fonction « slip-stop » permet à l'utilisateur de baisser de façon contrôlée l'avant-bras sans déverrouiller complè­
tement le mécanisme de verrouillage.
Fonction « slip stop » mécanique
Une légère tension du câble de traction (aucun « clic » émis) déverrouille le produit de sorte que l'utilisateur puisse
bouger progressivement l'avant-bras. Dès que le câble n'est plus tendu, le produit est de nouveau verrouillé.
Fonction « slip stop » électronique
Les signaux des électrodes permettent d'exécuter la fonction « slip stop » (en fonction de la méthode de com­
mande choisie). Dès que le signal de l'électrode n'est plus disponible, le produit est de nouveau verrouillé.
3 Utilisation
3.1 Usage prévu
Le produit est exclusivement destiné à l'appareillage exoprothétique des membres supérieurs.

3.2 Conditions d'utilisation

Ce produit est conçu pour les utilisateurs qui ont subi une amputation unilatérale ou bilatérale.
Ce produit est exclusivement prévu pour des personnes adultes.
Le produit a été conçu pour des activités de la vie quotidienne et ne doit pas être utilisé pour des activités inhabi­
tuelles. Ces activités inhabituelles concernent notamment les sports extrêmes (escalade libre, saut en parachute,
parapente, etc.).
12K41, 12K42, 12K44, 12K50
AFB Easy Plug
x x
Mécanisme de Slip stop
verrouillage
mécanique mécanique
ou
électronique électronique
Utilisation
ou
21