Ottobock 14Y1 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
14Y1, 14Y5 Skeo Up
Gebrauchsanweisung .....................................................................................................
Instructions for use .........................................................................................................
Instructions d'utilisation ..................................................................................................
Istruzioni per l'uso ..........................................................................................................
Instrucciones de uso ......................................................................................................
Manual de utilização .......................................................................................................
Gebruiksaanwijzing ........................................................................................................
Bruksanvisning ..............................................................................................................
Brugsanvisning ..............................................................................................................
Bruksanvisning ..............................................................................................................
Käyttöohje .....................................................................................................................
Instrukcja użytkowania ....................................................................................................
Használati utasítás .........................................................................................................
Návod k použití ..............................................................................................................
Instrucţiuni de utilizare ....................................................................................................
Upute za uporabu ...........................................................................................................
Navodila za uporabo .......................................................................................................
Návod na používanie .......................................................................................................
Инструкция за употреба ................................................................................................
Kullanma talimatı ............................................................................................................
Οδηγίες χρήσης ............................................................................................................
Руководство по применению .........................................................................................
取扱説明書 ....................................................................................................................
使用说明书 ....................................................................................................................
사용 설명서 ...................................................................................................................
3
6
9
13
16
20
23
27
30
33
37
40
43
47
50
54
57
60
64
67
71
74
78
81
84
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock 14Y1
Inhaltszusammenfassung für Ottobock 14Y1
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
14Y1, 14Y5 Skeo Up Gebrauchsanweisung ..................... Instructions for use ......................Instructions d'utilisation ....................Istruzioni per l’uso ......................Instrucciones de uso ...................... Manual de utilização ....................... Gebruiksaanwijzing ......................Bruksanvisning ......................Brugsanvisning ......................Bruksanvisning ......................Käyttöohje ........................Instrukcja użytkowania ....................Használati utasítás ...................... - Seite 2 2 | Ottobock...
-
Seite 3: Produktbeschreibung
Bewahren Sie dieses Dokument auf. 1.1 Funktion Die Liner 14Y1 und 14Y5 Skeo Up sind Armliner aus Silikon. Sie bilden zusammen mit dem Lock- Set 14A1 und einem individuell gefertigten Prothesenschaft die Verbindung zwischen dem Stumpf und der Armprothese. Ein Silikon Armliner erhöht den Tragekomfort der Armprothese. -
Seite 4: Lieferumfang
► Den Pin in das Gewinde am distalen Ende des Liners einschrauben. 6 Gebrauch VORSICHT Verwenden von Puder (z. B. Babypuder oder Talkum) Hautirritationen am Stumpf sowie Funktionsverlust von Prothesenkomponenten durch Verstop fen mit Partikeln oder Entzug von Schmierstoff ► Halten Sie das Produkt von Puder fern. 4 | Ottobock... -
Seite 5: An- Und Ausziehen Des Liners
Reinigen Sie das Produkt nur mit den zugelassenen Reinigungsmitteln. INFORMATION Bei erhöhter Schweißbildung den Liner und die Haut öfter reinigen. Das Tragen eines Liners er fordert täglich intensive Hautpflege. Dazu empfiehlt Ottobock das Derma-Pflegesystem. 1) Die Innenseite des Liners nach außen wenden. Ottobock | 5...