Données Techniques - Alpina AS 51 Gebrauchsanweisung

(Traduction de la notice originale)
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole indique une signalisation
d'ATTENTION. Le non-respect des
instructions fournies peut causer de
graves lésions personnelles et/ou des
dommages matériels.
1.1 SYMBOLES
Les symboles suivants sont utilisés sur la machine.
Leur fonction est de rappeler à l'opérateur de la
machine qu'il doit l'utiliser avec l'attention et les
précautions nécessaires.
Signification des symboles:
Attention.
Lire les instructions avant d'utiliser la
machine.
DANGER - tenir les mains et les
pieds à l'écart des organes rotatifs.
DANGER – éjection d'objets.
Ne pas orienter la goulotte d'éjection
vers les personnes ou les animaux.
DANGER – hélice en rotation.
Rester toujours loin de l'ouverture
d'éjection de la neige.
S'assurer qu'il n'y a pas de per-
sonnes, enfants et animaux dans la
zone de travail.
Enlever le capuchon de la bougie et
lire les instructions avant d'effectuer
toute opération d'entretien ou de ré-
paration.
DANGER - Se tenir à distance des
surfaces chaudes.
DANGER - Les moteurs émettent du
monoxyde de carbone. NE PAS faire
démarrer dans un espace fermé.
1.2 RÉFÉRENCES
1.2.1 Figures
Les figures sur ce mode d'emploi sont numérotées
1, 2, 3, et ainsi de suite.
Les éléments indiqués sur les figures sont mar-
qués par les lettres A, B, C, et ainsi de suite.
FRANÇAIS
Une référence à l'élément C sur la figure 2 est
indiquée ainsi : « Voir fig. 2:C », ou simplement
« (2:C) ».
Les figures sont données à titre indicatif. Les
pièces effectives peuvent varier par rapport aux
pièces illustrées.
1.2.2 Titres
Les titres de ce mode d'emploi sont numérotés
comme indiqué dans l'exemple suivant :
« 2.1 DESCRIPTION » est un sous-titre de « 2
DONNÉES TECHNIQUES » et est inclu sous ce
titre.
Quand on se réfère aux titres, en général on
ne spécifie que le numéro correspondant. Par
exemple, « Voir 2.1 ».
2 DONNÉES TECHNIQUES
2.1 DESCRIPTION
Chasse-neige, conçu pour pelleter et/ou déblayer
la neige.
2.2 DIMENSIONS D'ENCOMBREMENT
Les dimensions d'encombrement du chasse-neige
sont données sur la figure 2.
2.3 TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES
Description
Modèle de moteur
Cylindrée du moteur
Puissance du moteur
Tours du moteur
Carburant
Capacité du réservoir de carburant
Huile
Capacité du réservoir de l'huile
Bougie
Bougie : distance entre les électrodes
Masse de la machine
Largeur de travail
Distance de projection maximale
Niveau de puissance sonore garanti
Niveau de puissance sonore mesuré
Incertitude
Niveau de pression sonore
Incertitude
Valeur des vibrations
Incertitude
L'exemple de la déclaration de conformité se trouve
à la fin du manuel.
FR
GGP SM 50
cm3 87
kW 1,7
tpm 4200
type essence
litres 1,6
type 5W30
litres 0,35
type E7RTC
mm 0,7-0,8
kg 28,5
cm 50
cm 850
dB(A) 112
dB(A) 109
dB(A) 3
dB(A) 94
dB(A) 3
m / s2 6,3
m / s2 2,5
7