Trillingsdemping; Leidingwerk; Uitlijnen; Algemene Informatie - Grundfos Fire NKF series Montage- Und Betriebsanleitung

7.4 Trillingsdemping

Om te voorkomen dat trillingen worden doorgegeven aan het
gebouw en het leidingwerk, bevelen wij het gebruik van leiding-
compensatoren en trillingsdempers aan. Zie afb. 8.
Trillings-
demper
Afb. 8 Trillingsdemping
7.4.1 Leidingcompensatoren
Leidingcompensatoren hebben de volgende functies:
• Absorptie van uitzetting en spanning in het leidingwerk, ver-
oorzaakt door wisselende vloeistoftemperatuur.
• Verminderen van de mechanische invloeden door drukstijgin-
gen in het leidingwerk.
• Isolatie van de door de constructie veroorzaakte geluiden in
het leidingwerk (geldt alleen voor rubberen balg compensato-
ren).
Compensatoren mogen niet gebruikt worden om
onjuistheden in het leidingwerk op te lossen, bij-
Voorzichtig
voorbeeld middelpunt verplaatsing of onjuiste
uitlijning van flenzen.
Monteer de leidingcompensatoren op een minimale afstand van
1 - 1½ x DN diameter van de pomp, zowel aan de pers- als de
zuigzijde. Dit voorkomt turbulentie in de compensatoren en zorgt
voor optimale zuigeigenschappen en minimale drukval aan de
perszijde.
Bij hoge watersnelheden > 5 m/s adviseren wij u om grotere lei-
dingcompensatoren te installeren in overeenstemming met het

leidingwerk.

7.4.2 Trillingsdempers
Om te voorkomen dat trillingen worden doorgegeven aan gebou-
wen, is het aan te raden de onderzijde van de pompfundatie door
middel van trillingsdempers te isoleren van het gebouw. Om de
juiste trillingsdempers te selecteren, is de volgende informatie
benodigd:
• Krachten overgebracht door de demper.
• Toerental van de motor. In geval van toerenregeling moet hier
ook rekening mee gehouden worden.
• Benodigde demping in % (aanbevolen waarde: 70 %).
De keuze van de trillingsdemper verschilt van installatie tot instal-
latie. Een verkeerde demper kan in sommige gevallen de trillin-
gen vergroten. Trillingsdempers zouden daarom moeten worden
geselecteerd door de leverancier.
Wanneer de pomp geinstalleerd is op een fundering met trillings-
dempers moeten compensatoren aan beide zijden van de pomp
aangebracht worden. Dit is zeer belangrijk om er zeker van te zijn
dat de pomp niet aan de flenzen "hangt".
Leidingcompensator
7.5 Leidingwerk
Het pomphuis mag niet belast worden door het leidingwerk.
Zie paragraaf 9. Flenskrachten en draaimomenten.
Het leidingwerk moet afgestemd zijn op de zuigdruk van de
pomp.
Installeer de leidingen zodanig dat luchtinsluiting wordt verme-
den, vooral aan de zuigzijde van de pomp. Zie afb. 9.
Afb. 9 Correct leidingwerk
Het leidingwerk moet afdoende ondersteund worden, zo dicht bij
de pomp als mogelijk, aan zowel de zuig- als aan de perszijde.
Ze moeten dicht bij de flenzen geplaatst worden, zonder dat ze
worden belast. Anders kan de pomp beschadigd raken.
Bevesti-
gingspunten
Afb. 10 Bevestigingspunten

8. Uitlijnen

8.1 Algemene informatie

Wanneer een complete unit af-fabriek gemonteerd wordt gele-
verd, zijn de koppelingshelften accuraat uitgelijnd d.m.v folie dat
onder de pomp en motor geplaatst is.
Omdat de pomp/motor uitlijning tijdens het transport aangetast
kan zijn, moet deze altijd gecontroleerd worden wanneer de
pomp geinstalleerd is.
Het is belangrijk dat de uitlijning gecontroleerd wordt als de pomp
zijn werktemperatuur onder normale werkomstandigheden bereikt
heeft.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••••
•••••••••••••• •••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••••
••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
•••••••••••••• •••••••••••••••
41