Vibrationsdæmpning; Rørtilslutning; Opretning; Generelt - Grundfos Fire NKF series Montage- Und Betriebsanleitung

7.4 Vibrationsdæmpning
For at forhindre at vibrationer overføres til bygning og rørinstalla-
tion, anbefales det at installere rørkompensatorer og vibrations-
dæmpere. Se fig. 8.
Vibrations-
dæmper
Fig. 8 Vibrationsdæmpning
7.4.1 Rørkompensatorer
Rørkompensatorer har følgende funktioner:
•
Optagelse af udvidelser/sammentrækninger i rørsystemet for-
årsaget af ændringer i medietemperaturen.
• Reduktion af mekaniske påvirkninger i forbindelse med tryk-
stød i rørinstallationen.
• Isolering af strukturbåren støj i rørinstallationen (kun gummi-
bælgskompensatorer).
Rørkompensatorer må ikke installeres for at kom-
pensere for unøjagtigheder i rørene, såsom cen-
Forsigtig
terforskydning eller manglende parallelitet mel-
lem flangerne.
Kompensatorerne monteres med en afstand af mindst 1 - 1,5 x
DN-diameter fra pumpen på både suge- og afgangssiden.
Dette forhindrer turbulens i kompensatorerne og medfører bedre
sugeforhold og minimalt tryktab på afgangssiden.
Ved høje vandhastigheder (> 5 m/s) tilrådes det at montere større
kompensatorer svarende til rørinstallationen.
7.4.2 Vibrationsdæmpere
For at undgå at vibrationer overføres til bygningen, anbefales det
at isolere pumpens fundament fra bygningsdele ved hjælp af
vibrationsdæmpere. Følgende oplysninger er nødvendige for at
kunne vælge den rigtige vibrationsdæmper:
• Kræfterne der overføres gennem dæmperen.
• Motorens omdrejningstal hvor der også tages højde for evt.
hastighedsregulering.
• Ønsket dæmpning i % (vejledende værdi 70 %).
Valget af vibrationsdæmper er forskelligt fra installation til instal-
lation. Et forkert valg kan i visse tilfælde øge vibrationsniveauet.
Derfor bør dimensionering af vibrationsdæmpere overlades til
leverandøren.
Hvis pumpen installeres på et fundament med vibrationsdæm-
pere, skal der altid installeres kompensatorer på begge sider af
pumpen. Dette er vigtigt for at sikre at pumpen ikke "hænger" i
flangerne.
Rørkompensator
7.5 Rørtilslutning
Rørtilslutningen må ikke belaste pumpehuset.
Se afsnit 9. Flangekræfter og -momenter.
Rørinstallationerne skal dimensioneres korrekt under hensynta-
gen til pumpens tilløbstryk.
Montér rørene så luftsamlinger undgås. Dette er særligt vigtigt på
pumpens sugeside. Se fig. 9.
Fig. 9 Korrekt rørføring
Rørene skal understøttes så tæt på pumpen som muligt, på både
suge- og afgangssiden. De skal ligge spændingsfrit an mod pum-
peflangerne. Ellers kan pumpen blive beskadiget.
Fastgørel-
sespunkter
Fig. 10 Fastgørelsespunkter

8. Opretning

8.1 Generelt

Når en enhed leveres samlet fra fabrikken, er koblingshalvpar-
terne oprettet præcist ved hjælp af folie der føres ind under pum-
pens og motorens monteringsoverflader efter behov.
Da pumpens/motorens opretning påvirkes under transporten, skal
den kontrolleres når pumpen installeres.
Det er vigtigt at kontrollere den endelige opretning når pumpen
har nået sin driftstemperatur under normale driftsbetingelser.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••••
•••••••••••••• •••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••••
••••••••••••••• ••••••••••••••
••••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••
•••••••••••••• •••••••••••••••
71