Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony CMT-DH70SWR Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Stereoanlagen
  5. CMT-DH70SWR
  6. Bedienungsanleitung

Sony CMT-DH70SWR Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony CMT-DH70SWR

Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-DH70SWR

  • Seite 2 Ländern verkauft werden, Sie eine Unregelmäßigkeit im Gerät in denen EU-Direktiven gelten. feststellen, ziehen Sie den Netzstecker Der Hersteller dieses Produkts ist Sony sofort von der Netzsteckdose ab. Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Tokyo, 108-0075 Japan.
  • Seite 3 Entsorgung von Entsorgung von gebrauchten gebrauchten elektrischen und Batterien und Akkus elektronischen (anzuwenden in Geräten den Ländern der (anzuwenden in Europäischen den Ländern der Union und anderen Europäischen europäischen Ländern Union und anderen mit einem separaten europäischen Ländern Sammelsystem für mit einem separaten diese Produkte) Sammelsystem für...

  • Seite 4: Zur Vorliegenden Anleitung

     Die Anweisungen in dieser Anleitung nach der Disc unterschiedlich sein. beziehen sich auf die Modelle  Die Posten des Steuermenüs können je CMT-DH70SWR und CMT-DH50R. Jedes Modell besteht aus den folgenden nach Gebiet unterschiedlich sein. Komponenten.  Die Posten des Setup-Menüs können je nach Gebiet unterschiedlich sein.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zur vorliegenden Anleitung .... 4 Tuner Abspielbare Discs ......... 8 Hören von Radiosendungen ..67 Lage der Teile und Bedienelemente .........11 USB-Gerät Vorbereitungen Vor Benutzung des USB-Gerätes mit dieser Anlage .......69 Sicherer Anschluss der Anlage ..22 Musikübertragung von einer Disc Anschließen des Fernsehgeräts ..25 zu einem USB-Gerät ......70 Einstellen der Uhr.......32...
  • Seite 7 Sonstige Bedie- nungsvorgänge Verwendung der Timer ....90 Abschalten des Pieptons ....92 Umschalten der Anzeige ....92 Anschließen externer Komponenten ........97 Zusätzliche Informationen Störungsbehebung ......100 Vorsichtsmaßnahmen ....117 Technische Daten ......120 Anleitung zur Anzeige des Steuermenüs ........124 Wiedergabepriorität von Dateitypen .........

  • Seite 8: Abspielbare Discs

    Abspielbare Discs Disc-Logo Eigenschaften Symbol DVD-VIDEO  DVD-VIDEO  DVD-R/DVD-RW im DVD-VIDEO-Format oder Videomodus  DVD+R/DVD+RW im DVD- VIDEO-Format VR-(Video  DVD-R/DVD-RW im VR- Recording)- (Video Recording)-Modus Modus (außer DVD-R DL) VIDEO-CD  VIDEO-CD (Discs der Version 1.1 und 2.0) ...

  • Seite 9: Eigenschaften

    Disc-Logo Eigenschaften Symbol DATA-CD  CD-R/CD-RW/CD-ROM im DATA-CD-Format, die MP3- Dateien, JPEG-Bilddateien, DivX-Videodateien und MPEG4-Videodateien enthält und ISO 9660 Level 1/Level 2 oder Joliet (erweitertes Format) entspricht DATA-DVD  DVD-ROM/DVD-R/DVD- RW/DVD+R/DVD+RW im DATA-DVD-Format, die MP3- Dateien, JPEG-Bilddateien, DivX-Videodateien und MPEG4-Videodateien enthält und UDF (Universal Disk Format) entspricht ...

  • Seite 10: Nicht Abspielbare Discs

    Nicht abspielbare Discs  Im PHOTO CD-Format aufgenommene CD-ROMs  Im Format MP3 PRO aufgenommene DATA-CDs  Datenteil von CD-Extras  Datenteil von Mixed CDs  Super-Audio-CDs  DVD-Audio-Discs  DVD-RAMs  Mit Copy-Once-Programmen bespielte CPRM-kompatible DVD-R/RW  Discs mit ungewöhnlicher Form (z. B. herzförmig, rechteckig, sternförmig) ...

  • Seite 11: Lage Der Teile Und Bedienelemente

    Lage der Teile und Bedienelemente Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit den Tasten an der Anlage ausgeführt werden können, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung aufweisen. Hauptgerät   Taste  (Ein/Aus) (Seite 23, 71, Anzeige STANDBY (Seite 100) 113) Leuchtet auf, wenn die Anlage...
  • Seite 12   Tasten / (Rückwärts- Tasten +/ (Seite 36, 74, 113) /Vorwärtssprung) (Seite 34, 36, Drücken Sie diese Tasten, um einen 40, 52, 80) Ordner auszuwählen. Drücken Sie diese Tasten, um einen  Track, ein Kapitel oder eine Videodatei auszuwählen. Tasten VOLUME +/...

  • Seite 13: Fernbedienungssensor

     Anschluss (USB) (Seite 70, 75, Hier können Sie ein optionales USB-Gerät anschließen.  (Außer Europa-Modellen) Buchse MIC (Seite 85) Hier können Sie ein Mikrofon anschließen. Regler MIC LEVEL +/ (Seite 85) Drücken Sie die linke oder rechte Seite des Reglers, um den Mikrofonpegel einzustellen.
  • Seite 14 Fernbedienung (Nur Europa-Modelle) (Außer Europa-Modellen)
  • Seite 15   Taste  (Ein/Aus) (Seite 23, 71) Taste PICTURE NAVI (Seite 51, 79) Dient zum Ein- oder Ausschalten der Dient der Anzeige von Miniaturbildern. Anlage.   (Nur Europa-Modelle) Taste TIMER MENU (Seite 32, 90, Taste REPEAT (Seite 51, 83) Dient der wiederholten Wiedergabe einer Drücken Sie diese Tasten, um die Uhr Disc, eines USB-Gerätes, eines einzelnen...
  • Seite 16 51, 54, 78, 99) Daten). Dient dem Ein- oder Ausschalten der Menüposten auf dem Fernsehschirm. Taste MEMORY SELECT (Seite 71) Schließen Sie ein Sony Ericsson- (Außer Europa-Modellen) Mobiltelefon an das Gerät an. Taste DVD/USB/TUNER MENU Drücken Sie diese Taste, um den internen...
  • Seite 17   Taste  Tasten VOLUME +/ (Seite 35) (Wiedergabe) (Seite 35, 36, 71, 76, 79) Drücken Sie diese Tasten zum Einstellen der Lautstärke. Dient zum Starten der Wiedergabe. Tasten TV VOL +/ (Seite 32) 1)2) Taste  (Pause) (Seite 12, 36) Dient zum Einstellen der TV-Lautstärke.
  • Seite 18   Tasten  STEP  (Seite 36) Taste DVD TOP MENU (Seite 36) Dient der Einzelbildwiedergabe im Dient der Anzeige des DVD-Titels auf Pausenmodus. dem Fernsehschirm.  Taste ADVANCE (Seite 36) Dient zum Vorspulen der aktuellen Szene Taste CLEAR (Seite 33, 42, 47, 48, während der Wiedergabe.
  • Seite 19   (Außer Europa-Modellen) Taste THEATRE (Seite 44) Tasten KEY CONTROL  Dient der Bedienung der Funktion „Theater-Modus“ (einer der praktischen (Seite 86) BRAVIA Sync-Funktionen). Dient der Anpassung der Tonhöhe an Ihre Stimmlage.  Taste ONE-TOUCH PLAY (Seite 44) Taste SCORE (Seite 89) Dient der Bedienung der Funktion Dient dem Starten oder Stoppen der „Sofortwiedergabe“...
  • Seite 20 Taste TUNER MEMORY (Seite 67) Drücken Sie diese Taste, um einen Radiosender abzuspeichern. Diese Taste dient zur Bedienung eines Sony-Fernsehgeräts. Einzelheiten dazu unter „Bedienung eines Sony-Fernsehgerätes“ (Seite 32). Die Zifferntaste 5 sowie die Tasten TV VOL +, VOLUME + und  an der Fernbedienung haben einen Tastpunkt.
  • Seite 21 Display  Leuchtet auf, wenn eine Track- oder  Leuchtet auf, wenn ein UKW-Stereo- Datei-Information angezeigt wird. Programm eingestellt ist. (Seite 68)  Leuchtet auf, wenn der Mikrofonhall  Zeigt das Dateiformat an. eingeschaltet wird (außer Europa-  Leuchtet auf, wenn die „USB“- Modellen).

  • Seite 22: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Sicherer Anschluss der Anlage oder  Zum rechten Lautsprecher  Braune Seite anschließen  Zum linken Lautsprecher  MW-Rahmenantenne  Zum Subwoofer (nur CMT-DH70SWR)  An eine Netzsteckdose  UKW-Wurfantenne (Horizontal ausspannen.)

  • Seite 23: Anbringen Der Lautsprecherfüße

    Verrutschen zu verhüten. Störbeeinflussung zu vermeiden.  Lautsprecher Frontlautsprecher (Links ()/Rechts ())/Subwoofer* ()  Subwoofer (nur CMT-DH70SWR) Schließen Sie den mitgelieferten Subwoofer über das mitgelieferte Lautsprecherkabel an das Gerät an. Der Subwoofer wird zusammen mit dem Gerät eingeschaltet. Die Lautstärke des Subwoofers wird automatisch entsprechend der Lautstärke des Gerätes...

  • Seite 24: Einlegen Der Batterien

    Einlegen der Batterien So tragen Sie diese Anlage Öffnen Sie den Batteriefachdeckel Führen Sie die folgenden Schritte aus, um durch Verschieben und Anheben in den DVD-Mechanismus zu schützen. Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei Benutzen Sie die Tasten am Gerät für die mitgelieferten R6-Batterien (Größe AA) Bedienung.

  • Seite 25: Anschließen Des Fernsehgeräts

    Farbsystem ist je nach dem Gebiet die Buchse HDMI OUT mit der HDMI- unterschiedlich. Eingangsbuchse des Fernsehgerätes. Mit jeder Durchführung des Wenn Ihr Sony-Fernsehgerät über die nachstehenden Vorgangs ändert sich das BRAVIA Sync-Funktion verfügt, können Farbsystem wie folgt: Sie die verschiedenen BRAVIA Sync- NTSC ...

  • Seite 26: Verbindung

    Wählen der HDMI OUT- Verbinden Sie die Buchse HDMI OUT über ein optionales Verbindung HDMI-Kabel mit der HDMI- Eingangsbuchse des Fernsehgerätes. Verbinden Sie die Buchsen TV/VIDEO AUDIO IN über optionale Audiokabel mit den Audio-Ausgangsbuchsen des Fernsehgerätes. Tipp Sie müssen die Buchsen TV/VIDEO AUDIO IN mit den Audio-Ausgangsbuchsen des Fernsehgerätes verbinden, um die Funktionen „Theater-Modus“...
  • Seite 27 Drücken Sie  oder  mehrmals zur Drücken Sie FUNCTION +/ (nur Europa-Modelle)/FUNCTION (außer Wahl der gewünschten Einstellung, Europa-Modellen) bzw. FUNCTION und drücken Sie dann ENTER. +/ am Gerät mehrmals zur Wahl  AUTO (1920 × 1080p): Die Anlage von „DVD“. gibt das optimale Videosignal für das angeschlossene Fernsehgerät Drücken Sie...
  • Seite 28 Vorbereitung zur Benutzung der Wenn Sie den Vorgang von „Control for HDMI“ für die Anlage getrennt „BRAVIA Sync“-Funktionen durchführen müssen, gehen Sie Durch Herstellung der HDMI- folgendermaßen vor. Verbindung zwischen der Anlage und Ihrem mit der BRAVIA Sync-Funktion Schalten Sie das Fernsehgerät ein, ausgestatteten Fernsehgerät können Sie und drücken Sie /, um die Anlage die folgenden praktischen BRAVIA Sync-...

  • Seite 29: Auswählen Der Component Video Out-Verbindungen

    Drücken Sie  oder  mehrmals zur Auswählen der COMPONENT Wahl von „BENUTZERDEFINIERTE VIDEO OUT-Verbindungen KONFIG.“, und drücken Sie dann ENTER. Das Setup-Menü erscheint. Drücken Sie  oder  mehrmals zur Wahl von „HDMI-EINSTELLUNGEN“, und drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für „HDMI- EINSTELLUNGEN“...
  • Seite 30 Ändern des Formats des an den Drücken Sie  oder  mehrmals zur Buchsen COMPONENT VIDEO OUT Wahl von „BILDEINSTELLUNGEN“, und ausgegebenen Videosignals drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für Das Progressivabtastungsverfahren „BILDEINSTELLUNGEN“ reduziert Flimmern und erhöht die erscheinem. Schärfe des Fernsehbilds. Um dieses Verfahren benutzen zu können, Drücken Sie ...

  • Seite 31: Auswählen Der Video Out- Verbindung

    Drücken Sie  oder  mehrmals zur Auswählen der VIDEO OUT- Wahl von „START“, und drücken Sie Verbindung dann ENTER. Die Anlage gibt 5 Sekunden lang das Progressivsignal aus. Prüfen Sie, ob Verbinden Sie die Buchse VIDEO der Bildschirm korrekt angezeigt wird. OUT über das mitgelieferte Videokabel mit der Video-Eingangsbuchse Ihres Drücken Sie ...

  • Seite 32: Bei Verwendung Eines Fernsehgerätes

    Anlage ausgegebene Bild zu an eine Netzsteckdose angeschlossen sehen ist. haben, beginnen Sie ab Schritt 2 in den folgenden Verfahren. Bedienung eines Sony-Fernsehgerätes Drücken Sie /, um die Anlage Die folgenden Tasten können zur einzuschalten. Bedienung eines Sony-Fernsehgeräts verwendet werden.

  • Seite 33: Durchführen Von „Schnellkonfiguration"- Setup

    Drücken Sie ENTER, ohne eine Durchführen von Disc einzulegen. „SCHNELLKONFIGURATION“- „SPRACHE“ erscheint auf dem Fernsehschirm. Setup Bevor Sie die Anlage benutzen, können Sie die minimalen Grundeinstellungen mit „SCHNELLKONFIGURATION“- Setup vornehmen. Wenn Sie „SCHNELLKONFIGURATION“ nicht durchführen wollen, drücken Sie CLEAR in Schritt 3. Die Leitmeldung wird vom Fernsehschirm ausgeblendet.
  • Seite 34 So beenden Sie Drücken Sie  oder  „SCHNELLKONFIGURATION“-Setup mehrmals, um die Einstellung Drücken Sie DISPLAY. zu wählen, die dem Typ Ihres Fernsehgerätes entspricht, und So rufen Sie drücken Sie dann ENTER. „SCHNELLKONFIGURATION“-Setup- Einstellungen auf Wenn Sie ein normales :- Fernsehgerät haben: Drücken Sie DISPLAY im...

  • Seite 35: Disc

    Führen Sie eine Disc mit oben Disc liegender Etikettenseite in den Disc-Schlitz ein. Wiedergabe einer Disc Falls die Wiedergabe nicht automatisch beginnt, drücken Sie  (bzw.  am Gerät). Je nach der DVD VIDEO oder VIDEO- CD können manche Bedienungsvorgänge anders oder eingeschränkt sein.
  • Seite 36 Sonstige Bedienungsvorgänge Operation Ausführung Einzelbild- Drücken Sie SLOW Operation Ausführung wiedergabe oder SLOW während Drücken Sie . Um Wiedergabe (Zeitlupen- der Wiedergabepause. stoppen die Wiedergabe ab dem wiedergabe) Mit jedem Drücken Punkt fortzusetzen, SLOW oder an dem Sie die Disc SLOW ändert sich gestoppt haben, drücken...
  • Seite 37 Hinweise Operation Ausführung  Fortsetzungswiedergabe kann nicht Blickwinkel Drücken Sie ANGLE während Zufallswiedergabe oder ändern mehrmals während Programmwiedergabe durchgeführt werden. der Wiedergabe. Mit  Resume Play funktioniert bei manchen Discs jedem Drücken von eventuell nicht richtig. ANGLE ändert sich der ...

  • Seite 38: Ändern Der Sprache/Des Tons

    Info zu Multi-Disc Resume Ändern der Sprache/des Tons (Nur DVD-VIDEO und VIDEO-CD) Diese Anlage merkt sich den Punkt, an Drücken Sie AUDIO mehrmals dem die Wiedergabe der Disc gestoppt wurde, für bis zu 10 Discs und setzt die während der Wiedergabe, um das Wiedergabe beim nächsten Einlegen gewünschte Audioformat oder den derselben Disc ab diesem Punkt fort.
  • Seite 39 Bei Wiedergabe einer DVD-R/-RW im Bei Wiedergabe einer Super-VCD: VR-Modus:  1: STEREO: Stereoton von Die Anzahl der auf einer Disc Audiotrack 1. aufgenommenen Audiotracks wird  1: 1/L: Ton des linken Kanals von angezeigt. Audiotrack 1 (Mono). Beispiel:  1: 2/R: Ton des rechten Kanals von  1: HAUPTKANAL: Hauptton von Audiotrack 1 (Mono).

  • Seite 40: Wiedergabe Von Video- Cds Mit Pbc-Funktionen (Pbc-Wiedergabe) (Version 2.0)

    So kehren Sie zum vorhergehenden Wiedergabe von VIDEO- Menü zurück CDs mit PBC-Funktionen Drücken Sie  RETURN. (PBC-Wiedergabe) (Version 2.0) Hinweis Die PBC-Wiedergabe wird aufgehoben, wenn Zufallswiedergabe, Programmwiedergabe oder Wiederholungswiedergabe aktiviert wird. Sie können die auf VIDEO-CDs (nur Version 2.0) enthaltenen PBC- So brechen Sie die Wiedergabe mit (Playback Control)-Menüs auf Ihrem PBC-Funktionen ab...

  • Seite 41: Suchen Von Posten Auf Einer Disc Nach Den Zugewiesenen Nummern

    Wahl von „ORIGINAL“ oder Suchen von Posten auf einer „PLAY LIST“ Disc nach den zugewiesenen Nummern Diese Funktion ist nur für DVD-Rs/ -RWs im VR-Modus verfügbar, wenn eine Playliste erstellt wurde. Sie können eine Disc nach unterschiedlichen Information, wie Drücken Sie DISPLAY im Titel, Track und Ordner absuchen, Stoppzustand.
  • Seite 42 Tipp Drücken Sie  oder  Wenn die Steuermenü-Anzeige abgeschaltet mehrmals, um den Suchposten ist, können Sie ein Kapitel (DVD-VIDEO und DVD-R/-RW im VR-Modus), einen Track auszuwählen. (AUDIO-CD und VIDEO-CD) oder eine Datei Beispiel: Bei Wahl von (Videodateien auf DATA-CD/DVD) aufsuchen, (KAPITEL) indem Sie die Zifferntasten und dann ENTER „** (**)“...

  • Seite 43: Anzeigen Des Dvd-Menüs (Nur Wenn Die Hdmi-Verbindung Besteht)

    Anzeigen des DVD-Menüs (nur Anzeigen des DVD-Menüs (nur wenn die HDMI-Verbindung wenn die HDMI-Verbindung besteht) besteht) Drücken Sie DISPLAY. Drücken Sie DISPLAY. Das Steuermenü erscheint auf dem Das Steuermenü erscheint auf dem Fernsehschirm. Fernsehschirm. Drücken Sie  oder  Drücken Sie  oder  mehrmals mehrmals zur Wahl von zur Wahl von (SUCHEN),...

  • Seite 44: Benutzung Der „Bravia Sync"-Funktionen

    Hinweise Benutzung der „BRAVIA  Je nach dem Fernsehgerät erscheint der Anfang der Wiedergabe eventuell nicht. Sync“-Funktionen  Je nach der Disc kann es eine Weile dauern, bis die Wiedergabe beginnt. Wenn Sie eine HDMI-Verbindung Systemausschaltfunktion zwischen der Anlage und Ihrem mit Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, der BRAVIA Sync-Funktion (Seite schaltet sich die Anlage automatisch...
  • Seite 45 Audiosteuerfunktion der Anlage Hinweis Während sich das Fernsehgerät im PAP- Diese Funktion steuert die Audio- (picture and picture)-Modus befindet, ist die Ausgänge von Fernsehgerät und Anlage. Funktion „Audiosteuerfunktion der Anlage“ Die bereits auf Seite 44 erläuterten unwirksam. Wenn Sie den PAP-Modus an Merkmale „Theater-Modus“...

  • Seite 46: Verwendung Des Wiedergabemodus

    Drücken Sie  . Verwendung des Der Cursor springt zur Trackliste „T“ Wiedergabemodus (in diesem Fall „01“). Erstellen Ihres eigenen Programms (Programmwiedergabe) Sie können ein Programm aus bis Wählen Sie den zu zu 99 Schritten in der gewünschten programmierenden Track aus. Wiedergabereihenfolge zusammenstellen.
  • Seite 47 Hinweise Drücken Sie  (bzw.  am  Wenn Programmwiedergabe aktiviert ist, Gerät). wird die Einstellung von „WIEDERHOLEN“ automatisch auf „EIN“ geändert, falls die Die Programmwiedergabe beginnt. aktuelle Einstellung „DISC“ oder „STÜCK“ Wenn die Programmwiedergabe ist. endet, können Sie dasselbe Programm ...

  • Seite 48: Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)

    Wiedergabe in Drücken Sie ENTER. zufälliger Reihenfolge Drücken Sie  (oder  am (Zufallswiedergabe) Gerät). Zufallswiedergabe beginnt. Um Zufallswiedergabe aufzuheben, drücken Sie CLEAR, oder wählen Sie Sie können die Tracks auf der „AUS“ in Schritt 3. Disc in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.

  • Seite 49: Wiederholte Wiedergabe (Wiederholungswiedergabe)

    Bei Wiedergabe einer VIDEO-CD Wiederholte Wiedergabe oder AUDIO-CD: (Wiederholungswiedergabe)  AUS: Es erfolgt keine wiederholte Wiedergabe.  DISC: Wiederholt alle Tracks auf der Disc.  STÜCK: Der aktuelle Track wird Sie können den Inhalt einer Disc wiederholt. wiederholt wiedergeben. Bei Wiedergabe einer DATA-CD Gleichzeitig können Sie oder DATA-DVD: auch Zufallswiedergabe und...

  • Seite 50: Auswählen Eines Ordners/ Einer Datei Mithilfe Der Bildschirmanzeige

    Hinweise Auswählen eines Ordners/  Sie können die Einstellung von einer Datei mithilfe der Wiederholungswiedergabe auch durch mehrmaliges Drücken von REPEAT (nur Bildschirmanzeige Europa-Modelle) oder REPEAT/FM MODE (außer Europa-Modellen) ändern.  „REP“ leuchtet im Display auf, wenn Wiederholungswiedergabe auf „DISC“, „ORDNER“...
  • Seite 51 Wiedergabe einer MP-Datei: Drücken Sie  oder  mehrmals Drücken Sie ENTER. zur Wahl der gewünschten „TITELLISTE“ erscheint. Option, und drücken Sie dann ENTER. Wenn die gewünschte Option bereits gewählt worden ist, drücken Sie DVD/USB MENU (nur Europa-Modelle) oder DVD/USB/TUNER MENU (außer Europa-Modellen).
  • Seite 52 Drücken Sie  /  /  /  um das zu Operation Ausführung betrachtende Bild auszuwählen, Nächste oder Drücken Sie oder und drücken Sie dann  (bzw. vorherige Seite von mehrmals.  am Gerät). „TITELLISTE“, Die Diaschau beginnt ab der „ORDNERLISTE“...
  • Seite 53 Hinweise  Die Diaschau stoppt, wenn Sie  oder  drücken.  Die Anlage kann MP3-Dateien, JPEG- Bilddateien und Videodateien (DivX/  Die Anlage gibt eine Videodatei MPEG4) wiedergeben. Die Anlage gibt alle möglicherweise nicht wieder, wenn die Datei Dateien mit der Erweiterung „.mp3“, „.jpg“, aus zwei oder mehr Videodateien kombiniert „.jpeg“, „.mp4“, „.avi“...
  • Seite 54 Von der Anlage abspielbare MPEG4- Drücken Sie  oder  mehrmals Videodateien zur Wahl von „MUSIK/FOTO“, und drücken Sie dann ENTER. Wenn Die Anlage kann Dateien wiedergeben, „MUSIK/FOTO“ bereits gewählt die im MP4-Format aufgezeichnet worden ist, drücken Sie DVD/USB wurden und die Erweiterung „.mp4“ oder „.m4v“...
  • Seite 55 So geben Sie die So wählen Sie einen Übergangseffekt Diaschaugeschwindigkeit an für Bilddateien in der Diaschau aus (Nur JPEG-Bilddateien) (Nur JPEG-Bilddateien) Drücken Sie DISPLAY mehrmals, Drücken Sie DISPLAY mehrmals, bis das Steuermenü für JPEG- bis das Steuermenü für JPEG- Bilddateien auf dem Fernsehschirm Bilddateien auf dem Fernsehschirm erscheint.
  • Seite 56 So wählen Sie die Wiedergabepriorität Einstellen der Verzögerung des Dateityps zwischen Bild und Ton („A/V Sie können die Wiedergabepriorität SYNC“) wählen, wenn die Disc gemischte Medien (MP3-Dateien, JPEG-Bilddateien und/ oder Videodateien) enthält. Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf Drücken Sie DISPLAY.

  • Seite 57: Wiedergabebeschränkungen Einer Disc (Kindersicherung)

    Drücken Sie  oder  Wiedergabe- mehrmals zur Wahl von beschränkungen „KINDERSICHERUNG“, und einer Disc drücken Sie dann ENTER. (KINDERSICHERUNG) Wenn Sie noch kein Passwort registriert haben: Die Anzeige zur Registrierung eines neuen Passworts erscheint auf dem Fernsehschirm. Sie können die Wiedergabe bestimmter DVD-VIDEOs gemäß...
  • Seite 58 Drücken Sie  oder  mehrmals Geben Sie Ihr 4-stelliges Passwort mithilfe der zur Wahl von „STUFE“, und Zifferntasten ein bzw. neu ein, drücken Sie dann ENTER. und drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für „STUFE“ erscheinen auf dem Fernsehschirm. Die Anzeige zur Festlegung der Wiedergabebeschränkungsstufe Drücken Sie ...

  • Seite 59: Benutzung Des Setup-Menüs

    Falls Sie Ihr Passwort vergessen Benutzung des Setup- Nehmen Sie die Disc heraus, und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 unter Menüs „Wiedergabebeschränkungen einer Disc (KINDERSICHERUNG)“ (Seite 57). Mithilfe des Setup-Menüs können Sie Wenn Sie zur Eingabe des Passworts verschiedene Einstellungen an Posten, aufgefordert werden, geben Sie „199703“...

  • Seite 60: Einstellen Der Sprache

    Drücken Sie  oder  mehrmals, Drücken Sie  oder  mehrmals um den gewünschten Setup- zur Wahl der gewünschten Posten aus der angezeigten Einstellung, und drücken Sie Liste auszuwählen, und drücken dann ENTER. Sie dann ENTER. Die Einstellung wird übernommen, und die Konfiguration wird beendet.

  • Seite 61: Einstellen Des Fernsehschirms

    TON* Einstellen des (Nur DVD-VIDEO) Fernsehschirms Dient zur Wahl der Sprache für die  „BILDEINSTELLUNGEN“ Tonspur. Wenn Sie „ORIGINAL“ wählen, wird die Sprache gewählt, die auf der Disc den Wählen Sie die Einstellungen Vorrang hat. entsprechend dem angeschlossenen Fernsehgerät. UNTERTITEL* Die Standardeinstellung ist unterstrichen.
  • Seite 62 PROGRESSIVE (COMPONENT OUT) FARBSYSTEM(VIDEO-CD) Damit können Sie die (Außer Europa- und Russland-Modellen) Progressivsignalausgabe von den Wählen Sie das Videoausgangssignal, Buchsen COMPONENT VIDEO OUT wenn Sie eine VIDEO-CD abspielen. AUTO: Das Videosignal wird ein- oder ausschalten. AUS: Zeilensprungsignale werden entsprechend dem Farbsystem der Disc ausgegeben.

  • Seite 63: Hdmi-Einstellung

    Sie können den Audio-Ausgangsstatus der Buchse HDMI OUT wählen. STEUERUNG FÜR HDMI AUS: Die Anlage gibt keinen Ton über Wenn Ihr Sony-Fernsehgerät über die die Buchse HDMI OUT aus. BRAVIA Sync-Funktion verfügt, setzen EIN: Die Anlage gibt Audiosignale Sie diesen Posten auf „EIN“, um die aus, indem sie Dolby Digital-, DTS- BRAVIA Sync-Merkmale zu benutzen.

  • Seite 64: Einstellen Der Audio-Optionen

    JPEG-AUFLÖSUNG Einstellen der Audio- Wenn Sie JPEG-Bilddateien über die Optionen Buchse HDMI OUT ausgeben, können  „TONEINSTELLUNGEN“ Sie deren Auflösung wählen. : Die Anlage gibt Bilder in Standard-Auflösung mit schwarzem Konfigurieren Sie die Audio-bezogenen Rahmen aus. Einstellungen. : Die Anlage gibt Bilder in HD- Die Standardeinstellung ist unterstrichen.

  • Seite 65: Einstellen Der Anlage

    „DYNAMIKBEGR“ kann nur mit Dolby Einstellen der Anlage Digital-Quellen durchgeführt werden.  „SYSTEMEINSTEL- Wenn jede Audio-Tonspur die gleiche LUNGEN“ Anzahl von Kanälen aufweist, wählt die Anlage die Audio-Tonspuren in der Reihenfolge von PCM, DTS, Dolby Digital Die Standardeinstellung ist unterstrichen. bis MPEG.
  • Seite 66 DivX Zeigt den Registrierungscode für diese Anlage an. Weitere Informationen dazu finden Sie unter http://www.divx.com auf dem Internet. WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS (Nur DVD-VIDEO und VIDEO-CD) EIN: Die Fortsetzungspunkte für bis zu 10 Discs werden gespeichert. AUS: Fortsetzungspunkte werden nicht gespeichert.

  • Seite 67: Tuner

    Voreinstellen eines Tuner Radiosenders Hören von Stellen Sie den gewünschten Radiosendungen Sender ein. Drücken Sie TUNER MEMORY Sie können einen Radiosender hören, indem Sie einen Festsender wählen oder (nur Europa-Modelle) oder den Sender manuell einstellen. DVD/USB/TUNER MENU (außer Europa-Modellen). Drücken Sie FUNCTION „Memory?“...

  • Seite 68: Wiederholen Sie Die Schritte

    Tipps Wiederholen Sie die Schritte  Um den Empfang zu verbessern, stellen 1 bis 5, um weitere Sender Sie die mitgelieferten Antennen ein, oder abzuspeichern. schließen Sie eine Außenantenne an.  Wenn ein UKW-Stereoprogramm statisches Sie können bis zu 20 UKW- Rauschen enthält, drücken Sie FM MODE Sender und 10 MW-Sender (nur Europa-Modelle) bzw.

  • Seite 69: Usb-Gerät

    Auf den folgenden Websites finden Sie Ordner oder Dateien, kann der Lesevorgang Informationen über kompatible USB- des USB-Gerätes lange Zeit in Anspruch Geräte (einschließlich Sony Ericsson- nehmen. Mobiltelefone).  Schalten Sie stets die Anlage aus, bevor Sie das USB-Gerät entfernen. Wird das USB- Gerät bei eingeschalteter Anlage entfernt,...

  • Seite 70: Musikübertragung Von Einer Disc Zu Einem Usb-Gerät

    Sie können auch einzelne Audiotracks oder Dateien während der Wiedergabe USB-Gerät übertragen (REC 1). Schließen Sie das USB-Gerät an Sie können ein optionales USB-Gerät (einschließlich eines Sony Ericsson- die Buchse (USB) an. Mobiltelefons)* an die Buchse (USB) des Gerätes anschließen und Musik von einer Disc zum USB-Gerät übertragen.
  • Seite 71 Wenn Sie ein Sony Ericsson- Starten Sie die Übertragung. Drücken Sie  (oder  am Gerät). Mobiltelefon angeschlossen Die Übertragung beginnt. haben, drücken Sie MEMORY Wenn die Übertragung beendet ist, SELECT mehrmals, um das werden der Zugriff auf das USB-Gerät Übertragungsziel auszuwählen.

  • Seite 72: Verwendung Der Bildschirmanzeige

    Drücken Sie  oder  mehrmals Verwendung der zur Wahl der gewünschten Bildschirmanzeige Option, und drücken Sie dann ENTER. Sie können Musik auch mithilfe der Bildschirmanzeige übertragen. Für AUDIO-CD:  STÜCK: Die Tracks auf der Drücken Sie DISPLAY im AUDIO-CD erscheinen. Sie Stoppzustand.
  • Seite 73 Für DATA-CD/DVD: Wählen Sie die zu Drücken Sie  oder  mehrmals, übertragenden Tracks aus. um die MP3-Dateien oder Ordner auszuwählen, und drücken Sie dann Für AUDIO-CD: ENTER. Drücken Sie  oder  mehrmals, um Die MP3-Dateien oder Ordner den Track auszuwählen, und drücken werden markiert.
  • Seite 74 Ordner- und Dateinamen und So kehren Sie zur vorhergehenden Erzeugungsregeln Anzeige zurück Drücken Sie  RETURN. Wenn Sie zuerst Musik zu einem USB- Gerät übertragen, wird ein Ordner So löschen Sie Audiodateien oder „MUSIC“ direkt unterhalb des Ordners „ROOT“ angelegt. Ordner und Dateien Ordner vom USB-Gerät werden innerhalb dieses Ordners Sie können Audiodateien oder Ordner...

  • Seite 75: Aufnehmen Von Analogton Auf Ein Usb-Gerät

    Hinweise Aufnehmen von  Wenn Sie Musik von einer CD übertragen, werden die Tracks als 128-kbps-MP3-Dateien Analogton auf ein USB- übertragen. Wenn Sie Musik von einer MP3- Disc übertragen, werden die MP3-Dateien Gerät mit derselben Bitrate wie die Original-MP3- Dateien übertragen. ...
  • Seite 76 Hinweis Wenn Sie ein Sony Ericsson- Die Aufnahme wird automatisch gestoppt, Mobiltelefon angeschlossen wenn:  die Funktion umgeschaltet wird. haben, drücken Sie MEMORY  Sie den Wellenbereich wechseln. SELECT mehrmals, um das  Sie die Anlage ausschalten. Aufnahmeziel auszuwählen.  der Speicherplatz im USB-Gerät während Sie können den internen Speicher...

  • Seite 77: Wiedergabe Einer Datei In Einem Usb-Gerät

    So löschen Sie Audiodateien oder Wiedergabe einer Ordner vom USB-Gerät Datei in einem USB- Siehe Seite 74. Gerät So setzen Sie Tracknummern Tracknummern können während der Aufnahme jeder beliebigen Signalquelle Sie können im USB-Gerät gespeicherte gesetzt werden. Musik wiedergeben. Drücken Sie REC TO USB am Gerät an Die folgenden Audioformate können von dem Punkt, an dem Sie ein Trackzeichen dieser Anlage wiedergegeben werden:...
  • Seite 78 Drücken Sie  oder  mehrmals Wenn Sie ein Sony Ericsson- Mobiltelefon angeschlossen zur Wahl von (MEDIEN), haben, drücken Sie MEMORY und drücken Sie dann ENTER. SELECT mehrmals, um entweder Die Optionen für „MEDIEN“ erscheinen auf dem Fernsehschirm. den internen Speicher oder  MUSIK: zur Wiedergabe von...
  • Seite 79 Wiedergabe einer Bilddatei: Drücken Sie  oder  mehrmals Drücken Sie PICTURE NAVI. zur Auswahl eines Ordners. Miniaturbilder für die ersten 16 JPEG-Bilddateien im ausgewählten Wiedergabe eines Ordners: Ordner werden angezeigt. Drücken Sie  (oder  am Gerät). Die Anlage startet die Wiedergabe ab der ersten Datei des ausgewählten Ordners.
  • Seite 80 Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergabe einer Videodatei: Drücken Sie ENTER. Operation Ausführung „DATEILISTE“ erscheint. Nächste oder Drücken Sie oder vorherige mehrmals. Seite von „TITELLISTE“, „ORDNERLISTE“ oder „DATEILISTE“ anzeigen Drücken Sie  Nächsten Ordner von Audiodateien mehrmals, bis die letzte Drücken Sie  oder  mehrmals, oder Datei des aktuellen Videodateien...
  • Seite 81 So entfernen Sie das USB-Gerät So geben Sie die Diaschaugeschwindigkeit an Drücken Sie  zum Stoppen der (Nur JPEG-Bilddateien) Wiedergabe. Drücken Sie DISPLAY mehrmals, Drücken Sie , um die Anlage bis das Steuermenü für JPEG- auszuschalten. Bilddateien auf dem Fernsehschirm erscheint.
  • Seite 82 So wählen Sie einen Übergangseffekt Wiedergabe in für Bilddateien in der Diaschau aus zufälliger Reihenfolge (Nur JPEG-Bilddateien) (Zufallswiedergabe) Drücken Sie DISPLAY mehrmals, bis das Steuermenü für JPEG- Sie können die Dateien auf dem Bilddateien auf dem Fernsehschirm USB-Gerät in zufälliger Reihenfolge erscheint.
  • Seite 83 Hinweise Drücken Sie  oder  mehrmals,  Zufallswiedergabe wird aufgehoben, wenn: um die gewünschte Einstellung  Sie das USB-Gerät entfernen. auszuwählen.  Sie die Anlage ausschalten.  die Funktion umgeschaltet wird.  SPEICHER: Alle Ordner auf dem  Sie „MEDIEN“ nach dem Stoppen der USB-Gerät werden wiederholt.

  • Seite 84: Klangeinstellung

    Einstellen der Bass- Klangeinstellung und Höhenpegel Erzeugen eines dynamischeren Klangs Drücken Sie EQ (nur Europa- Modelle) oder EQ/DSGX (außer (DSGX—Dynamic Europa-Modellen) mehrmals zur Sound Generator X-tra) Wahl von „BASS“ oder „TREBLE“. Drücken Sie PRESET +/ Sie können die Bässe verstärken und mehrmals, um den Pegel einen dynamischeren Klang erzeugen.

  • Seite 85: Mitsingen: Karaoke (Außer Europa-Modellen)

    Starten Sie die Wiedergabe Mitsingen: Karaoke der Musik, und stellen Sie die (außer Europa- Lautstärke ein. Modellen) DVD-VIDEO, DVD-R/-RW im VR- Modus und Videodateien: Die Anlage gibt die Signale im ausgewählten Audioformat aus. AUDIO-CD, VIDEO-CD, MP- Sie können Karaoke genießen, indem Dateien: Sie die Anlage auf den Karaoke-Modus Die Audio-Einstellung wechselt...

  • Seite 86: Karaoke-Betrieb Mit Einer Beliebigen Stereo-Disc ("Karaoke Pon")

    Hinweise Karaoke-Betrieb mit einer  Der über das Mikrofon eingegebene Ton beliebigen Stereo-Disc wird nicht über die Buchse DVD DIGITAL OUT ausgegeben. („Karaoke Pon“)  Der Karaoke-Modus wird automatisch ausgeschaltet, wenn Sie: Durch Abschwächen der Singstimmen  die Anlage ausschalten. ermöglicht die Anlage Karaoke-Betrieb ...

  • Seite 87: Auswählen Der Singstimmen (Vocal Select)

    Hinweise Auswählen der Singstimmen  Diese Funktion ist eventuell unwirksam, (Vocal Select) wenn:  wenn nur ein paar Instrumente spielen.  wenn ein Duett gespielt wird.  wenn die Singstimmen auf der Disc von Wenn Sie eine DVD mit „Dolby der Mitte abweichen.

  • Seite 88: Auswählen Des Punktezählmodus (Score Mode)

    Hinweise Drücken Sie  oder  mehrmals,  Wenn Sie eine DVD-VIDEO abspielen, ist um den gewünschten die Funktion nur mit dem Format „Dolby Singstimmenkanal Digital Karaoke“ wirksam.  Je nach der Disc lässt sich der auszuwählen. Leitsingstimmenkanal eventuell nicht Der Ausgangskanal ändert sich wie wechseln.
  • Seite 89 : Wenn Sie „ANFÄNGER 2“ Drücken Sie  oder  oder „FORTGESCHRITTENE 2“ mehrmals zur Wahl von wählen. (BEWERTUNGSMODUS), und : Bei Wahl von „DEMO“. drücken Sie dann ENTER. Nachdem Sie länger als eine Die Optionen für Minute gesungen haben, „BEWERTUNGSMODUS“...

  • Seite 90: Sonstige Bedienungsvorgänge

    Bereiten Sie die Signalquelle vor. Sonstige Für Wiedergabetimer: Bedienungsvorgänge Bereiten Sie die Signalquelle vor, und drücken Sie dann VOLUME +/, um die Lautstärke einzustellen. Verwendung der Timer Für Aufnahmetimer: Rufen Sie den gewünschten Die Anlage bietet drei Timerfunktionen Festsender auf. an.
  • Seite 91 Wenn Sie auf ein USB-Gerät Hinweise aufnehmen wollen, führen Sie die  Die Timer funktionieren u. U. nicht richtig, Schritte 1 bis 3 unter „Wiedergabe wenn ein Sony Ericsson-Mobiltelefon benutzt einer Datei in einem USB-Gerät“ wird. (Seite 77) aus.  Wiedergabetimer und Aufnahmetimer werden nicht aktiviert, wenn die Anlage Drücken Sie , um die Anlage...

  • Seite 92: Abschalten Des Pieptons

    Abschalten des Umschalten der Pieptons Anzeige Sie können den Piepton der Anlage Ändern der Display-Helligkeit abschalten. Benutzen Sie die Tasten am Gerät für die Bedienung. Sie können die Helligkeitsoption für das Display unter folgenden auswählen (die Drücken Sie , um die Anlage Standardeinstellung ist unterstrichen): einzuschalten.

  • Seite 93: Ausschalten Des Displays (Stromsparmodus)

    Ausschalten des Displays Anzeigen der Disc-Information (Stromsparmodus) im Frontplattendisplay Die Uhranzeige kann abgeschaltet Drücken Sie DISPLAY. werden, um den Stromverbrauch im Bei jedem Drücken von DISPLAY ändert Bereitschaftsmodus (Stromsparmodus) sich die Anzeige von       auf ein Minimum zu reduzieren. ...

  • Seite 94: Wiedergabe

    Bei Wiedergabe einer DVD-VIDEO Bei Wiedergabe von MP-Dateien oder DVD-R/-RW im VR-Modus: oder Videodateien auf einer DATA- CD/DVD:  Wenn ein Menü oder ein Titel ohne  Verstrichene Spielzeit der aktuellen Kapitel wiedergegeben wird Datei  Verstrichene Spielzeit des Menüs ...

  • Seite 95: Anzeigen Der Disc-Information Auf Dem Bildschirm

    Wenn Programmwiedergabe oder Anzeigen der Disc-Information Zufallswiedergabe aktiviert ist, wird die Anzeige der verstrichenen Spielzeit und der auf dem Bildschirm Restzeit der Disc übersprungen. nur VIDEO-CD Drücken Sie TIME/TEXT. Die aktuelle Tracknummer und Indexnummer (für eine Disc ohne PBC) bzw. Jedes Mal, wenn TIME/TEXT während die aktuelle Szenennummer (für eine Disc der Wiedergabe der Disc gedrückt wird,...
  • Seite 96 Bei Wiedergabe einer DVD-VIDEO Hinweise oder DVD-R/-RW im VR-Modus:  Nur Buchstaben, Ziffern und einige  Verstrichene Spielzeit des laufenden Sonderzeichen können angezeigt werden. Titels  Je nach der Disc kann die Anlage nur eine  Restzeit des aktuellen Titels begrenzte Anzahl von Zeichen anzeigen.

  • Seite 97: Anschließen Externer Komponenten

    Überprüfen der Datumsinformation Anschließen externer von JPEG-Bilddateien Komponenten Wenn der „Exif “*-Tag in JPEG- Bilddateien aufgezeichnet ist, können Sie die Datumsinformation im Steuermenü Zur Erweiterung Ihrer Stereoanlage überprüfen, indem Sie DISPLAY können Sie externe Komponenten während der Wiedergabe drücken. anschließen. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente nach.
  • Seite 98 HDMI-Eingangsbuchse eines kommen. Fernsehgerätes oder Projektors. Für Einzelheiten siehe „Anschließen  Buchse SUBWOOFER OUT (nur des Fernsehgerätes“ (Seite 25, 26). CMT-DH70SWR) Verbinden Sie diese Buchse mit  Buchse VIDEO OUT der Audio-Eingangsbuchse des Verbinden Sie diese Buchse mit mitgelieferten Subwoofers.

  • Seite 99: Ändern Des Toneingangspegels Von Angeschlossenen Komponenten

    Ändern des Toneingangspegels Wiedergabe von Mehrkanalton von angeschlossenen mit einem optionalen Komponenten Verstärker Sie können den Toneingangspegel Schließen Sie das digitale verringern, falls der über die Buchsen Optokabel an. TV/VIDEO AUDIO IN eingegebene Ton Siehe „Anschließen externer verzerrt ist. Komponenten“ (Seite 97). Drücken Sie , um die Anlage Schließen Sie Lautsprecher einzuschalten.

  • Seite 100: Zusätzliche Informationen

    Falls das Problem trotz Ausführung aller  Drücken Sie VOLUME + mehrmals. oben genannten Schritte bestehen bleibt,  Ein Kopfhörer ist an die Buchse wenden Sie sich an den nächsten Sony- PHONES angeschlossen. Händler.  Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse (Seite 22).
  • Seite 101 Kein Mikrofonton (außer Europa- Die Fernbedienung funktioniert Modellen). nicht.  Drücken Sie VOLUME + mehrmals,  Entfernen Sie etwaige Hindernisse oder drücken Sie MIC LEVEL + zwischen der Fernbedienung und dem am Gerät mehrmals, um den Gerät. Mikrofonpegel einzustellen.  Verkleinern Sie den Abstand zwischen ...
  • Seite 102  Vergewissern Sie sich, dass die Sie dann  am Gerät, um die Disc Lautsprecher sicher und korrekt auszuwerfen. angeschlossen sind.  Wenden Sie sich an Ihren Sony-  Die wiedergegebene Signalquelle ist Händler oder eine lokale autorisierte monaural. Sony-Kundendienststelle.
  • Seite 103 Tonaussetzer. Die Wiedergabe stoppt automatisch.  Wischen Sie die Disc sauber (Seite 117,  Manche Discs enthalten ein 118). automatisches Pausensignal. Wenn eine solche Disc abgespielt wird, stoppt  Legen Sie die Disc neu ein. die Wiedergabe am automatischen  Stellen Sie das Gerät an einem Pausensignal.
  • Seite 104 MP-Dateien benötigen mehr Zeit  Die Audiodatei ist nicht im MP3- bis zum Wiedergabestart als andere Format (MPEG1 Audio Layer 3) Dateien. gespeichert.  Nachdem die Anlage alle MP3-  Die Anlage kann Stücke nur bis Dateien auf der Disc gelesen hat, kann zu einer Tiefe von 8 Ordnern der Wiedergabebeginn länger als wiedergeben.
  • Seite 105 Disctitel, CD-TEXT- und DVD- Der Klang verliert den Stereoeffekt, TEXT-Zeichen werden nicht richtig wenn eine DVD-VIDEO, VIDEO- angezeigt. CD, AUDIO-CD, MP-Datei oder Videodatei wiedergegeben wird.  Die Disc wurde in einem anderen  Trennen Sie das Mikrofon ab. Format als ISO 9660 Level 1, Level 2 oder Joliet (Erweiterung) bespielt.
  • Seite 106 Handhabung dieses Problems in Problems in der Bedienungsanleitung der Bedienungsanleitung des USB- des USB-Gerätes nach. Sollte das Gerätes nach. Sollte das Problem Problem bestehen bleiben, wenden Sie bestehen bleiben, wenden Sie sich an sich an Ihren Sony-Händler. Ihren Sony-Händler.
  • Seite 107 Löschen Sie die teilweise vorliegt. Sollte dieses Anzeigemuster gelöschte Datei vollständig. Wird bestehen bleiben, wenden Sie sich an das Problem dadurch nicht behoben, Ihren Sony-Händler. ist das USB-Gerät möglicherweise defekt. Schlagen Sie bezüglich der Kein Ton. Handhabung dieses Problems in der ...
  • Seite 108 Lesevorgang lange Zeit in Anspruch nach. Sollte das Problem bestehen nehmen. bleiben, wenden Sie sich an Ihren  Das USB-Gerät enthält viele Ordner Sony-Händler. oder Dateien. „Data Error“ erscheint bei der  Die Dateistruktur ist sehr Wiedergabe eines USB-Gerätes auf kompliziert.
  • Seite 109 Die Wiedergabe beginnt nicht am  Überprüfen Sie die Einstellung von ersten Track. „MEDIEN“ (Seite 78, 128).  Stellen Sie den Wiedergabemodus auf  USB-Geräte, die mit einem anderen Normalwiedergabe ein. Dateisystem als FAT12, FAT16 oder FAT32 formatiert wurden, werden Es können keine Dateien nicht unterstützt.* wiedergegeben werden.
  • Seite 110 Bild  Das Bild kann sich bei Wahl des Progressivformats verschlechtern, Kein Bild. selbst wenn Ihr Fernsehgerät mit  Prüfen Sie nach, ob die Anlage sicher Signalen des Progressivformats angeschlossen ist. (525p/625p) kompatibel ist. Wählen Sie in diesem Fall das Interlace-Format ...
  • Seite 111 Bei der Wiedergabe eines Breitbilds Die Untertitelsprache kann nicht ändert sich das Bildschirm- geändert werden. Seitenverhältnis nicht, obwohl „TV-  Die abgespielte DVD-VIDEO enthält GERÄT“ unter „BILDEINSTELLUNGEN“ keine mehrsprachigen Untertitel. im Setup-Menü eingestellt wurde.  Die DVD-VIDEO gestattet keine  Das Seitenverhältnis bei der Änderung der Untertitel.
  • Seite 112 Tuner Ein UKW-Stereoprogramm wird nicht in Stereo empfangen. Starkes Brummen oder Rauschen.  Drücken Sie FM MODE (nur („TUNED“ oder „STEREO“ blinkt.) Europa-Modelle) oder REPEAT/FM  Stellen Sie den korrekten MODE (außer Europa-Modellen) Wellenbereich und die gewünschte mehrmals, bis „MONO“ vom Display Frequenz ein (Seite 67).
  • Seite 113 Zum Ändern des MW-Abstimmrasters Falls die Anlage auch nach der Durchführung der obigen Maßnahmen (Außer Europa- und Russland-Modellen) noch immer nicht einwandfrei Das MW-Abstimmraster wurde werksseitig auf 9 kHz (bzw. 10 kHz für funktioniert, oder andere Störungen, bestimmte Gebiete) eingestellt. die oben nicht beschrieben sind, auftreten, nehmen Sie eine Drücken Sie FUNCTION +/...

  • Seite 114: Selbstdiagnosefunktion

    Nummer) Verhütung einer * Außer Einstellungen für „KINDERSICHERUNG“ Funktionsstörung der Anlage aktiviert worden.  Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder eine lokale autorisierte Sony- Kundendienststelle, und geben Sie die 5-stellige Servicenummer an. Beispiel: E 61 10...
  • Seite 115 Versionsnummer [VER.X.XX] (X ist eine Frontplattendisplay erscheinen oder Ziffer) auf dem Fernsehschirm. Obwohl blinken. dies keine Funktionsstörung ist und nur den Sony-Wartungsdienst betrifft, Cannot Play ist normaler Betrieb der Anlage nicht  Eine nicht abspielbare Disc wurde möglich. Schalten Sie die Anlage aus und eingelegt.
  • Seite 116 Device Error No Image Das USB-Gerät konnte nicht erkannt Das angeschlossene USB-Gerät oder die werden, oder ein unbekanntes Gerät ist eingelegte DATA-CD/DVD enthält keine angeschlossen. Bilddateien. Device Full Not In Use Das USB-Gerät ist voll. Sie haben eine Taste gedrückt, deren Funktion zu diesem Zeitpunkt unzulässig Delete Error oder ungültig ist.

  • Seite 117: Vorsichtsmaßnahmen

    Reading Vorsichtsmaßnahmen  Die Anlage liest Daten auf der Disc. Manche Tasten sind funktionsunfähig.  Die Anlage erkennt das USB-Gerät. Hinweise zu Discs  Wischen Sie die Disc vor dem Abspielen mit Rec Error einem Reinigungstuch von der Mitte zum Die Übertragung wurde nicht gestartet, Rand hin ab.

  • Seite 118: Info Zum Reinigen Von Discs Und Zu Disc/Linsen-Reinigungsmitteln

    Hinweise zu CD-R/-RW und DVD-R/ Hinweise zu Multi-Session-Discs -RW/+R/+RW  Falls die erste Session im AUDIO-CD- oder VIDEO-CD-Format aufgenommen wurde,  In manchen Fällen können CD-Rs/-RWs wird nur die erste Session wiedergegeben. und DVD-Rs/-RWs/+Rs/+RWs aufgrund der Aufnahmequalität oder des physischen ...
  • Seite 119 Zur Aufstellung Falls Farbstörungen auf einem in der Nähe befindlichen Fernsehschirm  Stellen Sie die Anlage nicht in geneigter auftreten Position oder an Orten auf, die sehr heiß, kalt, staubig, schmutzig, feucht, Im Falle eines magnetisch abgeschirmten unzureichend belüftet oder Vibrationen, Lautsprechersystems können die Lautsprecher direktem Sonnenlicht oder heller in der Nähe eines Fernsehgerätes...

  • Seite 120: Technische Daten

    Kopfhörer mit einer Impedanz 80 + 80 W (4 Ohm bei 1 kHz, von 8 Ohm oder mehr 10% Gesamtklirrfaktor) FRONT SPEAKER CMT-DH70SWR: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher SS-CDH70SWR. CMT-DH50R: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Lautsprecher SS-CDH50R2 (nur für Europa- und Russland-Modelle)/SS-CDH50R (nur für Asien-Modelle).
  • Seite 121 USB-Teil Tuner-Teil Unterstützte Bitrate UKW-Stereo, UKW/MW-Superhet-Tuner MP3 (MPEG1 Audio Layer-3): 32  320 kbps UKW (FM)-Tuner-Teil WMA: 48  192 kbps Empfangsbereich: AAC: 48  320 kbps 87,5  108,0 MHz (50-kHz-Raster) Abtastfrequenzen Antenne: MP3 (MPEG1 Audio Layer-3): UKW-Wurfantenne 32/44,1/48 kHz Antennenklemmen: WMA: 44,1 kHz 75 Ohm, unsymmetrisch...
  • Seite 122 Lautsprecher Subwoofer (SA-WDH70SWR) für CMT-DH70SWR DIN-Ausgangsleistung (Nennwert): Frontlautsprecher (SS-CDH70SWR) 75 W (6 Ohm bei 70 Hz, DIN) für CMT-DH70SWR Sinus-Dauertonleistung (Referenz): Lautsprechersystem: 100 W (6 Ohm bei 70 Hz, 2-Weg-Bassreflexbox, magnetisch 10% Gesamtklirrfaktor) abgeschirmt Musikleistung (Referenz): Lautsprechereinheit 180 W (6 Ohm bei 70 Hz, Tieftöner: 80 mm, Konustyp...
  • Seite 123 (AVC ist nicht kompatibel.) CMT-DH50R: Bitrate: 4 Mbps ca. 200 × 171,2 × 210,6 mm Bildwiederholrate: 30 Bilder/s Gewicht (ohne Lautsprecher) Auflösung: 720 × 576 CMT-DH70SWR: ca. 3,0 kg Audio-Codec: CMT-DH50R: ca. 3,0 kg AAC-LC Mitgeliefertes Zubehör: (HE-AAC ist nicht kompatibel.) Fernbedienung (1)

  • Seite 124: Anleitung Zur Anzeige Des Steuermenüs

    Anleitung zur Anzeige des Steuermenüs Verwenden Sie das Steuermenü, um eine Funktion auszuwählen und zugehörige Informationen anzuzeigen. Drücken Sie DISPLAY mehrmals, um die Steuermenüanzeige wie folgt ein- oder auszuschalten oder zu ändern: Steuermenüanzeige 1  Steuermenüanzeige 2*  Steuermenüanzeige aus  Steuermenüanzeige 1 ...

  • Seite 125: Liste Der Steuermenüposten

    Liste der Steuermenüposten Posten Postenname, Funktion, Relevanter Disctyp [TITEL]/[SZENE]/[STÜCK] (Seite ) Dient der Wahl des Titels, der Szene, des Tracks oder der Datei, der/die wiedergegeben werden soll. [KAPITEL]/[INDEX] (Seite ) Dient der Wahl des wiederzugebenden Kapitels oder Indexes. [STÜCK] (Seite ) Dient der Wahl des Titels oder der Audiodatei, der/die wiedergegeben werden soll.
  • Seite 126 Posten Postenname, Funktion, Relevanter Disctyp [A/V SYNC] (Seite 5) Sie können die Verzögerung zwischen Bild und Ton einstellen. [DISC-MENÜ] (Seite ) Sie können das Menü der DVD anzeigen. [SUCHEN] (Seite ) Sie können die Liste der Ordner/JPEG-Bilddateien anzeigen. [EINSTELLUNGEN] (Seite 7, , 0, , 57, 5, 11) SCHNELLKONFIGURATION Benutzen Sie „SCHNELLKONFIGURATION“-Setup, um die gewünschte Sprache der Bildschirmanzeige und das Seitenverhältnis...
  • Seite 127 Posten Postenname, Funktion, Relevanter Disctyp [EFFEKT] (Seite 55, ) Dient der Wahl des Übergangseffekts zwischen den Bildern einer Diaschau. [MEDIEN] (Seite 1, 50, 5, 5, 7, 1) Dient der Wahl des wiederzugebenden Dateityps (Audiodatei, JPEG- Bilddatei, Videodatei oder Audiodatei und JPEG-Bilddatei). [USB-TRANSFER] (Seite 7) Dient der Übertragung von Musik auf einer AUDIO-CD oder DATA- CD/DVD zu einem USB-Gerät.

  • Seite 128: Wiedergabepriorität Von Dateitypen

    Wiedergabepriorität von Dateitypen Die folgende Tabelle erläutert die Wiedergabepriorität von Dateitypen unter der Einstellung „MEDIEN“. Dateityp Einstellung „MEDIEN“ auf einer VIDEO MUSIK/ MUSIK FOTO Disc oder FOTO einem USB- Gerät Disc USB-Gerät Disc Disc/USB- Disc/USB- Gerät Gerät Videodateien Videodateien Videodateien Videodateien Videodateien Videodateien Nur JPEG- JPEG-...

  • Seite 129: Liste Der Sprachencodes

    Liste der Sprachencodes Die Bezeichnung der Sprachen entspricht der Norm ISO 639: Standard 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196...
  • Seite 130 Liste der Kindersicherungs-Gebietscodes Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet 2044 Argentinien 2174 Frankreich 2362 Mexiko 2499 Schweden 2047 Australien 2184 Großbritannien 2390 Neuseeland 2086 Schweiz 2057 Belgien 2248 Indien 2376 Niederlande 2501 Singapur 2070 Brasilien 2238 Indonesien 2379 Norwegen 2149 Spanien...

  • Seite 131: Glossar

    Dolby Digital Glossar Dieses für Kinos entwickelte Klangformat ist eine Weiterentwicklung von Dolby Surround Pro Logic. Bei diesem Format Auto Pause geben die Surround-Lautsprecher Eine automatische Pause gemäß dem einen Stereoklang mit erweitertem auf der Disc codierten Signal während Frequenzbereich wieder, während ein der Wiedergabe einer VIDEO-CD.
  • Seite 132 DVD-RW Ein von DTS, Inc. entwickeltes digitales Eine DVD-RW ist eine bespielbare Tonkomprimierungsverfahren. Diese und wiederbeschreibbare Disc in Technologie entspricht 5.1-Kanal- der Größe einer DVD-VIDEO. Eine Surround. Dieses Format weist zwei DVD-RW kann mit zwei verschiedenen Stereo-Surroundkanäle und einen Aufzeichnungsmodi beschrieben diskreten Subwoofer-Kanal auf.
  • Seite 133 Kindersicherung Multi Session Eine Funktion der DVD-VIDEO, mit Dies ist eine Aufnahmemethode, die der die Wiedergabe entsprechend den das Hinzufügen von Daten mit Hilfe der Kindersicherungsstufen verschiedener Track-At-Once-Methode ermöglicht. Länder je nach dem Alter der Benutzer Herkömmliche CDs beginnen mit dem eingeschränkt werden kann.
  • Seite 134 Regionalcode Track Dieses System wird zum Schutz von Abschnitt eines Musikstücks oder Bilds Urheberrechten verwendet. auf einer VIDEO-CD, oder Abschnitt Ein dem jeweiligen Verkaufsgebiet eines Musikstücks auf einer CD. entsprechender Regionalcode wird jedem VIDEO-CD DVD-System und jeder DVD-VIDEO- Disc zugeordnet. Der Regionalcode ist Hierbei handelt es sich um eine Compact auf dem Gerät sowie auf der Disc- Disc, auf der Bewegtbilder aufgezeichnet...
  • Seite 135 Zeilensprungformat (verschachtelte Abtastung) Das Zeilensprungformat ist die NTSC- Standardmethode zum Anzeigen von TV-Bildern mit 30 Vollbildern pro Sekunde. Jedes Vollbild wird zweimal abgetastet — abwechselnd zwischen den geradzahligen und ungeradzahligen Abtastzeilen, 60-mal pro Sekunde.

  • Seite 136: Index

    Index Ziffern 16:9 61 COMPONENT VIDEO OUT INDEX 125 4:3 LETTER BOX 61 25, 29, 62, 98 Instant Advance 36 4:3 PAN SCAN 61 Instant Replay 36 5.1-Kanal-Surround 96, 98 DATEI 49, 126 Datei 131 JPEG 9, 50, 54, 64, 77 A/V SYNC 56, 126 DATUM 126 Anschluss anderer...
  • Seite 137 ORDNER 49, 72, 83, 126 Theater-Modus 44 Ordner 133 Timer 90 ORIGINAL 41, 125 TITEL 49, 125 Titel 134 TON 61 TONEINSTELLUNGEN 64 PBC-Wiedergabe 40 Track 134 PLAY LIST 41, 125 TV-GERÄT 61 Playback Control (PBC) 133 PROGRAMM 46, 125 PROGRESSIVE (COMPONENT OUT) Übertragen 70...

  • Seite 138: Hinweis Zu Lizenz Und Markenzeichen

    Markenzeichen bzw. eingetragene Digital Surround System ausgestattet. Markenzeichen von HDMI Licensing LLC. Hergestellt unter Lizenz von Dolby  „BRAVIA“ ist ein Markenzeichen der Sony Laboratories. „Dolby“ und das Doppel- Corporation. D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby  Control for HDMI ist ein Standard für Laboratories.
  • Seite 139  DIESES PRODUKT IST UNTER DER MPEG-4-VISUAL-PATENT-PORTFOLIO- LIZENZ FÜR DEN PERSÖNLICHEN UND NICHT KOMMERZIELLEN GEBRAUCH DURCH EINEN VERBRAUCHER LIZENZIERT, UM (i) VIDEO GEMÄSS DEM MPEG-4- VISUAL-STANDARD („MPEG-4-VIDEO“) ZU CODIEREN UND/ODER (ii) DAS DECODIEREN VON MPEG- 4-VIDEODATEN, DIE VON EINEM BENUTZER IM PRIVATEN, NICHT KOMMERZIELLEN RAHMEN CODIERT WURDEN UND/ODER VON EINEM VIDEO-ANBIETER STAMMEN, DER...
  • Seite 277  DIT PRODUCT IS GEDEPONEERD ONDER DE MPEG-4-VISUEEL- PATENTENPORTFOLIOLICENTIE VOOR HET PERSOONLIJKE EN NIET- COMMERCIËLE GEBRUIK VAN EEN GEBRUIKER OM (i) VIDEO TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE MPEG-4- VISUEEL-NORM ("MPEG-4-VIDEO") EN/OF (ii) MPEG-4-VIDEO TE DECODEREN DIE WERD GECODEERD DOOR EEN GEBRUIKER MET BETREKKING TOT EEN PERSOONLIJKE EN NIET- COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF WERD VERKREGEN VAN EEN VIDEO-...

Diese Anleitung auch für:

Cmt-dh50r

Inhaltsverzeichnis