Konstruktion Und Werkstoffe - caprari KC+-Serie Bedienungsanleitung

KC+
DN 100-150-200-250
KCM100N - KCM150N - KCM200P
KCD200N
(+009062..-6P)
Nomenclatura
1. Corpo pompa
2. Girante
3. Anello sede girante
4. Tenuta meccanica
lato pompa
5. Supporto cuscinetto
6. Scatola olio
7. Mantello
8. Coperchio testata
9. Maniglia
10. Tubo di raffreddamento
11. Pressacavo per cavo
di potenza
12. Pressacavo per cavo
ausiliario
14. Carcassa motore
15. Statore
16. Rotore
17. Albero
18 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽
Sonda conduttività (N)
19 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽
Sonda conduttività (X)
22. Cavo tondo alimentazione
23. Cavo tondo ausiliario
25. Tenuta meccanica lato
motore
- Viti e dadi
= Componenti sistema di raffreddamento
(Versione ../R)
Numero
1. Cuerpo bomba
2. Rodete
3. Anillo alojamiento rodete
4. Cierre mecánico
lado bomba
5. Soporte cojinete
6. Caja aceite
7. Camisa
8. Tapa cabeza
9. Manilla
10. Tubo de refrigeración Acero inoxidable
11. Prensacable para cable
de potencia
12. Prensacable para cable
auxiliar
14. Carcasa motor
15. Estator
16. Rotor
17. Eje
18 ✽
Sonda conductividad (N)
19 ✽
Sonda conductividad (X)
22. Cable redondo alimentación
23. Cable redondo auxiliar
25. Cierre mecánico lado motor
- Tornillos y tuercas
= Componentes sistema de refrigeración
(Versión ../R)
Bezeichnung
1. Pumpenkörper
2. Laufrad
3. Laufradsitzring
4. Mech. Dichtring pumpseitig
5. Lagergehäuse
6. Öltrennkammer
7. Mantel
8. Kopfdeckel
9. Griff
10. Kühlrohr
11. Stopfbuchse für
Leistungskabel
12. Stopfbuchse für
Zusatzkabel
14. Motorgehäuse
15. Ständer
16. Rotor
17. Welle
18 ✽
Leitfähigkeits-
Aufnehmer (N)
19 ✽
Leitfähigkeits-
Aufnehmer (X)
22. Rundes Speisekabel
23. Rundes Zusatzkabel
25. Mech. Dichtring
motorseitig
- Schrauben und Muttern
= Komponenten des Kühlsystems
(Version ../R)
54
- KCD200N - KCD250P
(4P)
Materiali
Ghisa grigia
Ghisa grigia
Acciaio/Gomma
Carburo di silicio/
Ceramica
Ghisa sferoidale
Ghisa grigia
Acciao inox
Ghisa grigia
Acciaio inox
Acciao inox
Ghisa grigia
Ghisa grigia
Ghisa grigia
-
-
Acciao inox
-
-
-
-
Grafite/Acciaio inox
Acciaio inox
Versioni antideflagranti (X)
Versiones antideflagrantes (X)
Material
Ex-geschützter Ausführung (X)
Fundición
Fundición
Acero/Goma
Carburo de silicio/
Cerámica
Fundición
Fundición
Acero inoxidable
Fundición
Acero inoxidable
Fundición
Fundición
Fundición
-
-
Acero inoxidable
-
-
-
-
Grafito /Acero inoxidable
Acero inoxidable
Werkstoffe
Grauguß
Grauguß
Stahl/Gummi
Siliziumkarbid/Keramik
Sphäroguß
Grauguß
Rostfreier Stahl
Grauguß
Rostfreier Stahl
Rostfreier Stahl
Grauguß
Grauguß
Grauguß
-
-
Rostfreier Stahl
-
-
-
-
Graphit/ Rostfreier
Stahl
Rostfreier Stahl
✽ ✽ ✽ ✽ ✽ Per versioni antideflagranti (X), sonda di conduttività nella carcassa motore
✽ Para versiones antideflagrantes (X) , sonda de conductividad en la carcasa motor
✽ Für Ex-geschützter Ausführung (X), Ausführung Leitfähigkeits-Aufnehmer im
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI
ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS
ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER
Costruzione e materiali - Fabricación y materiales

Konstruktion und Werkstoffe

22
23
12
13
•
•
7
*
19
10
•
5
25
KCM..
2
1
9
22
11
8
15
14
16
17
6
18
4
3
485007
KCD..
2
Motorgehäuse)
*