Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
caprari KC+-Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. caprari Anleitungen
  4. Pumpen
  5. KC+-Serie
  6. Bedienungsanleitung

caprari KC+-Serie Bedienungsanleitung

Elektrotauchmotorpumpen für abwasser 50hz
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI
KC+
ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS
ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER
ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI
PER LIQUIDI CARICHI
ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA
LIQUIDOS CARGADOS
ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für caprari KC+-Serie

Inhaltszusammenfassung für caprari KC+-Serie

  • Seite 1 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER...
  • Seite 2 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Indice - Indice - Inhaltsverzeichnis Pagina Pág. Seite Presentazione; Presentación; Vorwort ................................. 3 Impieghi - Campo di prestazioni; Empleos - Campo de prestaciones ; Einsatzbereich - Leistungsbereich ............4 Caratteristiche meccaniche;...

  • Seite 3: Presentazione

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Presentazione Presentación Vorwort Le elettropompe sommergibili per Die Elektrotauchmotorpumpen für Abwasser Las electrobombas sumergibles para liquidi carichi sono appositamente sind zum Betrieb im zu fördernden Medium líquidos cargados han sido expresamente studiate per funzionare immerse nel bestimmt.
  • Seite 4 Spezifikationen wenden Sie sich bitte an catalogo consultare i nostri tecnici. proporcionadas en este manual, consultar Ihre Ansprechpartner von CAPRARI vor Ort. directamente a nuestros técnicos. Campo di prestazioni Campo de prestaciones...
  • Seite 5 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche meccaniche Características mecánicas Mechanische Merkmale MOTORE MOTOR MOTOR Asincrono, trifase, con rotore a gabbia Asíncrono, trifásico, con rotor en jaula de Drehstrom-Asynchronmotor mit di scoiattolo. ardilla. Käfigläufer.
  • Seite 6 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Tipologie idrauliche Tipologías hidráulicas Auslegung der Hydraulik La parte idraulica è costituita da girante e corpo pompa. Lo sbarramento contro le infiltrazioni dal corpo pompa alla camera motore è...
  • Seite 7 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Installazioni possibili Instalaciones posibles Installationen FISSA FIJA STATIONÄR CON PIEDE DI ACCOPPIAMENTO CON SOPORTE DE ACOPLAMIENTO MIT KUPPLUNGSFUSSKRÜMMER E' l'installazione più indicata per le stazioni Es la más indicada para las estaciones de Die bevorzugte Installation für schraubenlose di sollevamento fisse.

  • Seite 8: Caratteristiche Tecniche E Di Funzionamento

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche tecniche e di funzionamento Características técnicas y de prestaciones Technische Merkmale und Betriebsdaten - Motore elettrico, asincrono trifase, con - Drehstrom-Asynchronmotor mit - Motor eléctrico, asíncrono, trifásico, con rotore a gabbia di scoiattolo, Käfigläufer, Isolierstoffklasse F (max.
  • Seite 9 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 KCW065F Campo di prestazioni KCM065F Campo de prestaciones Leistungsbereich Q [m /h] 5 6 7 8 10 30 40 50 60 80 500 700 1000 2000 [ft] DN65...

  • Seite 10: Konstruktion Und Werkstoffe

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 KCW065F - KCM065F Costruzione e materiali - Fabricación y materiales Konstruktion und Werkstoffe Nomenclatura Materiali Corpo pompa Ghisa grigia Girante Ghisa grigia Anello sede girante Acciaio/Gomma Supporto aspirazione Ghisa grigia...

  • Seite 11: Caracteristicas Tecnicas

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 Poli 4/50 Hz KCW065F Polos Pole girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] richiesta richiesta...
  • Seite 12 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCW065F 4/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Esecuzione immersa fissa - Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 13 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 2/50 Hz KCM065F Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] richiesta richiesta KCM065F..
  • Seite 14 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 Poli KCM065F 2/50 Hz DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa - Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa trasportabile...
  • Seite 15 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 65 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso KCW065F KCM065F Tipo Peso Tipo Gewicht [kg] PN DN 80 10 BAKF/E 2”...
  • Seite 16 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Esecuzione immersa fissa Elettropompa tipo Versión fija sumergida Peso Electrobomba tipo Tipo Stationäre Naßinstallation Elektropumpe Typ Peso Tipo Gewicht KCW065F KCM065F [mm] [kg] MAN-90 MAN-90 0,35 Maniglia di aggancio Esecuzione immersa trasportabile in acciaio inox (1) Versión transferible sumergida...

  • Seite 17: Caratteristiche Motori A 50 Hz (*N/X)

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche motori a 50 Hz (*N/X) Características motores a 50 Hz (*N/X) Merkmale der 50 Hz-Motoren (*N/X) Avviamento Potenza motore Arranque Potencia motor (400 V) Anlauf Motorleistung Assorbimento Motore tipo (standard)
  • Seite 18 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER...
  • Seite 19 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80÷200 KCW080H Campo di prestazioni KCM080H Campo de prestaciones KCW080L Leistungsbereich KCM080L Q [m /h] 5 6 7 8 10 30 40 50 60 80 500 700 1000 2000 KCM100H KCW100L...
  • Seite 20 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80÷200 KCW080H - KCM080H - KCW080L - KCM080L KCM100H - KCW100L - KCM150L - KCD200N (+006562..-6P) Costruzione e materiali Nomenclatura Materiali Fabricación y materiales Konstruktion und Werkstoffe Corpo pompa Ghisa grigia Girante...
  • Seite 21 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli 6/50 Hz KCW080H Polos Pole Q [m³/h] girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad 52.5 [%] H [ft] 54.5 [%] H [m] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 22 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCW080H 6/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida...
  • Seite 23 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 6/50 Hz Poli KCM080H Polos Pole Q [m /h] girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad [ft] 67,5 [%] 62,8 [%] 59 [%] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo...
  • Seite 24 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM080H 6/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 25 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli 4/50 Hz KCW080H Polos Pole girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] KCW080H..
  • Seite 26 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 KCW080H 4/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 27 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli 4/50 Hz KCM080H Polos Pole Q [m /h] girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad 66,2 [%] [ft] 62,8 [%] 58 [%] Q [ l/s ] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 28 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 KCM080H 4/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 29 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 Poli 2/50 Hz KCW080H Polos Q [m /h] Pole 30[%] girante aperta arretrata rodete abierto retrasado 36[%] Wirbelstrom-Laufrad 40,2[%] 45,6[%] [ft] 45,9[%] 45,3[%] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 30 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 KCW080H Poli 2/50 Hz Polos DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Pole DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 31 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 2/50 Hz KCW080L Poli Polos Pole girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] [l/s] KCW080L..
  • Seite 32 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 KCW080L 2/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 33 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 2/50 Hz KCM080L Poli Polos Pole [m /h] girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad 72,2[%] [ft] 69,6[%] 67,5[%] 65,2[%] 57,5[%] 52,6[%] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN P [kW] P [cv]...
  • Seite 34 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80 KCM080L 2/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 35 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 Poli 6/50 Hz KCW100L Polos Pole Q [m³ /h] girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad η 54.4[%] 54[%] 54.8[%] H [m] H [ft] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN...
  • Seite 36 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 KCW100L 6/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Versión fija sumergida Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa...
  • Seite 37 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 6/50 Hz KCM100H Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] KCM100H.. + ..61N1 sì...
  • Seite 38 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 Poli KCM100H 6/50 Hz Polos DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Pole DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 39 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 Poli 4/50 Hz KCW100L Polos Pole girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] KCW100L..
  • Seite 40 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 KCW100L 4/50 Hz Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Polos Pole DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante aperta arretrata rodete abierto retrasado Wirbelstrom-Laufrad Versión fija sumergida Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa...
  • Seite 41 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 4/50 Hz KCM100H Poli Polos [m /h] Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad η H [m] H [ft] 73[%] 66[%] 63[%] 63[%] CARATTERISTICHE TECNICHE Q [l/s] CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN P [cv]...
  • Seite 42 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM100H Poli 4/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 43 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 6/50 Hz KCM150L Poli Polos [m /h] Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad H [m] η H [ft] 76,5[%] 71[%] 70,5[%] CARATTERISTICHE TECNICHE Q [l/s] CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN P [kW]...
  • Seite 44 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM150L 6/50 Hz Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Installazione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 45 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz KCM150L Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] KCM150L. + ..42N1 sì...
  • Seite 46 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM150L 4/50 Hz Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos ABMESSUNGEN UND GEWICHTE Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 47 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 6/50 Hz KCD200N Poli Q [m /h] Polos Pole (+006562..-6P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad 75,2[%] 69,2[%] [ft] 59,4[%] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN [ cv] Elettropompa tipo...
  • Seite 48 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD200N 6/50 Hz Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos ABMESSUNGEN UND GEWICHTE Pole (+006562..-6P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 49 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80÷200 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo KCW080H KCM080H KCM080L KCW100L KCM100H KCM150L KCD200N Peso (+006562..-6P) Tipo KCW080L Gewicht [kg]...
  • Seite 50 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 80÷200 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo Peso KCW080H KCM080H KCM080L KCW100L KCM100H KCM150L KCD200N Tipo (+006562..-6P) Gewicht KCW080L [kg]...

  • Seite 51: Caratteristiche Motori A 50 Hz

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche motori a 50 Hz Características motores a 50 Hz Merkmale der 50 Hz-Motoren Avviamento Potenza motore Arranque Potencia motor (400 V) Anlauf Motorleistung Assorbimento Motore tipo (standard) Consumo (estàndard)
  • Seite 52 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER...
  • Seite 53 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 - 250 KCM100N Campo di prestazioni Campo de prestaciones KCM150N Leistungsbereich KCM200P KCD200N Q [m /h] 5 6 7 8 10 30 40 50 60 80 500 700 1000 2000 (+009062..-6P)

  • Seite 54: Konstruktion Und Werkstoffe

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100-150-200-250 KCM100N - KCM150N - KCM200P Costruzione e materiali - Fabricación y materiales Konstruktion und Werkstoffe KCD200N - KCD200N - KCD250P (+009062..-6P) (4P) Nomenclatura Materiali Corpo pompa Ghisa grigia Girante Ghisa grigia...
  • Seite 55 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 DN 100 2/50 Hz KCM100N Poli Q [m /h] Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad max [%] 63,2 [ft] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo [kW]...
  • Seite 56 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI 2/50 Hz KCM100N Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos ABMESSUNGEN UND GEWICHTE Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 57 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz KCM150N Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] KCM150N. + ...042N1 sì...
  • Seite 58 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM150N Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 59 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 Poli 6/50 Hz KCM200P Polos Pole [m /h] girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad 80[%] H [ft] H [m] 77[%] 72[%] Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN P [kW] Elettropompa tipo...
  • Seite 60 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI 6/50 Hz KCM200P Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos ABMESSUNGEN UND GEWICHTE Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 61 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 6/50 Hz KCD200N Q [m /h] Poli Polos Pole (+009062..-6P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad [ft] 74,1 [%] 69 [%] 59,5 [%] 5 5 5 Q [l/s] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS...
  • Seite 62 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 KCD200N DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI 6/50 Hz Poli Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE (+009062..-6P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 63 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 Poli 4/50 Hz KCD200N Q [m /h] Polos 100 200 900 1000 Pole (4P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad [ft] 75,2[%] 71,2[%] 69,3[%] 59,2[%] Q [l / s] 20 40 60 80 100 180 200 220 240 260 280 CARATTERISTICHE TECNICHE...
  • Seite 64 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 200 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI 4/50 Hz KCD200N Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE (4P) girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad Versión fija sumergida Esecuzione immersa fissa Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 65 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 6/50 Hz KCD250P Poli Q [m /h] Q [m /h] 100 200 300 400 800 900 1000 1100 Polos Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad 76,9[%] [ft] 72[%]...
  • Seite 66 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Poli 6/50 Hz KCD250P Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad Versión fija sumergida Esecuzione immersa fissa Stationäre Naßinstallation Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 67 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100÷250 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso KCD200N KCM100N KCM150N KCM200P KCD200N KCD250P Tipo Peso (+009062..-6P) (4P) Tipo Gewicht [kg] PN DN...
  • Seite 68 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 100÷250 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso KCM100N KCM150N KCM200P KCD200N KCD200N KCD250P Tipo Peso (+009062..-6P) (4P) Tipo Gewicht [kg] SOK100...

  • Seite 69: Caratteristiche Motori A 50 Hz

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche motori a 50 Hz Características motores a 50 Hz Merkmale der 50 Hz-Motoren Avviamento Arranque Anlauf Potenza motore (400 V) Potencia motor Motorleistung (standard) Assorbimento Motore tipo (estàndard) Consumo Motor tipo...
  • Seite 70 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER...
  • Seite 71 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 - 350 KCM150R Campo di prestazioni Campo de prestaciones KCM250Z Leistungsbereich KCM250R Q [m /h] 5 6 7 8 10 30 40 50 60 80 500 700 1000 2000 KCD300Z...

  • Seite 72: Konstruktion Und Werkstoffe

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 - 250 - 300 - 350 Costruzione e materiali KCM150R - KCM250Z - KCM250R Fabricación y materiales KCD300Z - KCD300R - KCD350R Konstruktion und Werkstoffe Nomenclatura Materiali Corpo pompa...
  • Seite 73 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz KCM150R Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 74 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM150R Poli Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 75 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 Poli 8/50 Hz KCM250Z Polos Q [m /h] Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad 80,1 [%] [ft] CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Q [l/s] 240 260 Elettropompa tipo Electrobomba tipo...
  • Seite 76 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM250Z 8/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 77 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 6/50 Hz KCM250R Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 78 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM250R Poli 6/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 79 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 8/50 Hz KCD300Z Poli Q [m /h] Polos 1000 1200 1400 Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad [ft] 75,5 [%] 73,8 CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Q [l/s] 120 160...
  • Seite 80 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD300Z 8/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa su telaio (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 81 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 6/50 Hz KCD300R Poli Polos Q [m /h] 1200 1400 1600 1800 Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad 75,9 [%] [ft] 74,2 72,2 65,6 CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Q [l/s]...
  • Seite 82 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD300R 6/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa su telaio (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 83 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 350 Poli 8/50 Hz KCD350R Polos Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 84 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 350 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI 8/50 Hz KCD350R Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa su telaio (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 85 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150÷350 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo KCM150R KCM250Z KCD300Z KCD350R Peso Tipo Gewicht KCM250R KCD300R [kg] PN DN BAKM/ I 3”...
  • Seite 86 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150÷350 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo KCM150R KCM250Z KCD300Z KCD350R Peso Tipo KCM250R KCD300R Gewicht Ø [kg] Tubi guida (3) TUB 3”...

  • Seite 87: Caratteristiche Motori A 50 Hz

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche motori a 50 Hz Características motores a 50 Hz Merkmale der 50 Hz-Motoren (400 V) Avviamento Potenza motore Arranque Potencia motor Assorbimento Motorleistung Anlauf Consumo Stromaufnahme (standard) Motore tipo Motor tipo...
  • Seite 88 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER...

  • Seite 89: Erklärung Der Typenbezeichnung Der Elektropumpe

    ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 - 350 KCM150R Campo di prestazioni KCM250Z Campo de prestaciones Leistungsbereich KCM250R KCD300Z Q [m /h] 5 6 7 8 10 30 40 50 60 80 500 700 1000 2000 KCD300R...
  • Seite 90 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 - 250 - 300 - 350 Costruzione e materiali - Fabricación y materiales KCM150R - KCM250Z - KCM250R Konstruktion und Werkstoffe KCD300Z - KCD300R - KCD350R Nomenclatura Materiali Corpo pompa...
  • Seite 91 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 4/50 Hz KCM150R Poli Q [m /h] Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad [ft] 70,2 [%] 68,5 65,8 CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Q [l/s] Elettropompa tipo Electrobomba tipo...
  • Seite 92 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM150R 4/50 Hz Poli DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Polos Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 93 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 Poli 8/50 Hz KCM250Z Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 94 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCM250Z Poli 8/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 95 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER 6/50 Hz KCM250R Poli Polos Pole girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì sí sí...
  • Seite 96 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 250 DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI Poli 6/50 Hz KCM250R Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante monocanale rodete monocanal Einkanal-Laufrad Esecuzione immersa su telaio Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 97 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 8/50 Hz KCD300Z Poli Polos Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 98 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD300Z 8/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa su telaio (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 99 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 6/50 Hz KCD300R Poli Polos Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNISCHE DATEN Elettropompa tipo Electrobomba tipo Elektropumpe Typ [mm] sì sì...
  • Seite 100 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 300 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD300R 6/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa su telaio (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation...
  • Seite 101 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 350 8/50 Hz KCD350R Poli Polos Q [m /h] 200 400 600 1400 1800 2000 2200 Pole girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad 76,6 [%] [ft] 73,9 68,9 65,5 CARATTERISTICHE TECNICHE...
  • Seite 102 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 350 Poli DIMENSIONI DI INGOMBRO E PESI KCD350R 8/50 Hz Polos DIMENSIONES MAXIMAS Y PESOS Pole ABMESSUNGEN UND GEWICHTE girante bicanale rodete bicanal Zweikanal-Laufrad (❍) - Esecuzione immersa fissa Versión fija sumergida Stationäre Naßinstallation (❍) - Esecuzione immersa su telaio...
  • Seite 103 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150÷350 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo Peso KCM150R KCD350R KCM250Z KCD300Z Tipo Gewicht KCM250R KCD300R [kg] PN DN BAKM/ I 3”...
  • Seite 104 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER DN 150÷350 Accessori - Accessorios - Zubehör Elettropompa tipo - Electrobomba tipo - Elektropumpe Typ Peso Tipo KCM150R KCM250Z KCD300Z KCD350R Peso Tipo Gewicht KCM250R KCD300R Ø [kg] Tubi guida (1) TUB 3”...
  • Seite 105 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER LIQUIDI CARICHI ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS PARA LIQUIDOS CARGADOS ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER Caratteristiche motori a 50 Hz Características motores a 50 Hz Merkmale der 50 Hz-Motoren Avviamento (400 V) Potenza motore Arranque Potencia motor Assorbimento Anlauf Motorleistung Consumo Stromaufnahme (standard) Motore tipo (estàndard)
  • Seite 106 ELEKTROTAUCHMOTORPUMPEN FÜR ABWASSER La CAPRARI S.p.A. si riserva facoltà di apportare modifiche atte a migliorare i propri prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno CAPRARI, S.p.A., se reserva el derecho de aportar cambios en cualquier momento y sin preaviso, destinados a la mejora de los productos CAPRARI S.p.A.

Diese Anleitung auch für:

Kcw065fKcm065fKcw080hKcm080hKcw080lKcm080l ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis