Краткое Изложение Мер Безопасности - Stryker Prime Serie Bedienungsanleitung

Краткое изложение мер безопасности
Всегда изучайте приведенные на этой странице предупреждения и предостережения и строго следуйте им.
Техническое обслуживание должно проводиться исключительно квалифицированным персоналом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Перед установкой изделия или проверкой его функциональности всегда выжидайте, пока изделие не
достигнет комнатной температуры. В противном случае может произойти неустранимое повреждение
изделия.
• Приводите изделие в движение только тогда, когда все операторы находятся за пределами зоны действия
механизмов.
• Всегда обращайтесь со шнуром питания с осторожностью. Возможны запутывание, повреждение шнура
питания или опасность поражения электрическим током. В случае повреждения шнура питания
немедленно прекратите эксплуатацию изделия и обратитесь к соответствующему техническому персоналу.
• Каталки Prime Series с электроприводом Zoom являются небезопасными при МРТ (магнитно-резонансной
томографии), и их нельзя использовать в условиях МРТ.
• Всегда подключайте изделие непосредственно к заземленной розетке для медицинского применения.
Надежность заземления может быть обеспечена только при подключении к розетке для медицинского
применения. Настоящее изделие оснащено вилкой для медицинского применения в целях защиты от
опасности поражения электрическим током.
• Всегда приводите в действие тормоза при помещении пациента на изделие или его перемещении с
изделия, а также когда изделие не находится в движении. Если изделие начнет двигаться при помещении
пациента на изделие или его перемещении с изделия, возможны травмы.
• Всегда помещайте пациента в центр изделия.
• Когда вы оставляете пациента на изделии без наблюдения, всегда опускайте изделие в максимально
нижнее положение, поднимайте и защелкивайте боковины. Не оставляйте изделие в более высоком
положении.
• Перед подъемом или опусканием кушетки всегда удаляйте все устройства, которые могут оказаться на
пути ее движения.
• Не садитесь на конец изделия. Изделие может опрокинуться.
• При транспортировке пациента всегда фиксируйте боковины в крайнем верхнем положении, причем
поверхность, на которой покоится пациент, должна располагаться горизонтально в крайнем нижнем
положении.
• Перед транспортировкой пациента или очисткой изделия всегда отсоединяйте шнур питания от розетки.
• Не пытайтесь толкать изделие вручную, если ведущее колесо приведено в действие и переключатель
«On/Drive — Off/Manual» (ВКЛ./Привод — ВЫКЛ./Ручной режим) находится в положении «On» (ВКЛ.).
Перемещение изделия будет затруднено и возможны травмы.
• Всегда проявляйте особую осторожность при использовании матраца толще 2,5 дюйма (6,35 см) или
дополнительного матраца с опцией Prime X.
• Всегда держите конечности пациента вдали от пальцев боковины при поднятии или опускании боковины.
• Не позволяйте боковинам опускаться под действием собственной тяжести.
• При опускании спинки для положения Фаулера не касайтесь ручек освобождения или рамы спинки для
положения Фаулера ладонями или пальцами.
• Всегда проявляйте осторожность при подъеме пневматической спинки для положения Фаулера, когда на
изделии находится пациент. Применяйте правильную методику подъема и при необходимости
воспользуйтесь помощью других лиц.
• При опускании коленной секции всегда держите кисти и пальцы рук на удалении от ручек для толкания
ножного конца.
• Всегда подвешивайте магистрали устройств к вешалке для насоса, вдали от ручек коленной секции.
• Всегда убеждайтесь в том, что устройства, подвешенные к вешалке для насоса, могут безопасно пройти
через дверные проемы.
www.stryker.com 1125-309-005 REV A
Pусский
RU
13-5