Введение; Описание Изделия; Показания К Применению - Stryker Prime Serie Bedienungsanleitung

Настоящее руководство призвано помочь вам при эксплуатации или техническом обслуживании вашего
изделия Stryker. Перед эксплуатацией или техническим обслуживанием изделия изучите настоящее
руководство. Разработайте методику и процедуры обучения вашего персонала безопасной эксплуатации или
техническому обслуживанию этого изделия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Ненадлежащее использование этого изделия может привести к травме пациента или оператора.
Эксплуатируйте это изделие исключительно, как описано в этом руководстве.
• Нельзя модифицировать изделие или какие-либо его компоненты. Модификация изделия может вызвать
непредсказуемое поведение системы, приводящее к травме пациента или оператора. Модификация
изделия также обнуляет его гарантию.
Pусский
Примечания
RU
• Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и должно сопровождать изделие при его
продаже.
• Компания Stryker постоянно стремится к совершенствованию конструкции и качества изделия. Настоящее
руководство содержит самые современные сведения об изделии на момент его издания. Возможны
небольшие разночтения между вашим изделием и этим руководством. Если у вас возникли какие-либо
вопросы, обращайтесь в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки компании
Stryker по телефону +1-800-327-0770.
Описание изделия
Каталка Stryker модели 1125 Prime Series® с электроприводом Zoom представляет собой снабженную
колесами каталку с электроприводом, состоящую из платформы, установленной на колесном шасси, и
предназначенную для удержания пациентов в горизонтальном положении. Каталка позволяет медицинским
работникам или специально обученным представителям лечебного учреждения транспортировать пациента в
пределах внутренних помещений лечебного учреждения. Каталка Prime Series с электроприводом Zoom
оснащена системой электрического привода, помогающей медицинским работникам или специально
обученным представителям лечебного учреждения перемещать и производить маневры с каталкой в
различных лечебных учреждениях. В случае обесточивания электропривода Zoom изделие можно толкать
вручную. Изделие снабжено боковинами и опциями, позволяющими временно или постоянно установить
штативы для внутривенного вливания, а также другими опциями и принадлежностями, помогающими
транспортировать пациента.
Показания к применению
Каталка Stryker модели 1125 Prime Series с электроприводом Zoom представляет собой электромеханическую
каталку, позволяющую медицинскому работнику или специально обученному представителю лечебного
учреждения достичь большей маневренности и передвигать каталку со значительно меньшим усилием.
Каталку Prime Series можно использовать при кратковременном клиническом осмотре амбулаторного
пациента, терапии, малой операции и кратковременном периоде восстановления амбулаторного пациента.
Каталка, помимо прочих, может использоваться в следующих отделениях:
• Приемном покое
• Травматологии
• Палате посленаркозного наблюдения
Каталку Prime Series можно использовать при малых операциях и кратковременном пребывании пациента в
больнице (терапия и восстановление). См. таблицу технических характеристик относительно условий
окружающей среды, подходящих для функционирования изделия.
13-10
Введение
1125-309-005 REV A www.stryker.com