Ridicarea Șinei Laterale; Coborârea Șinei Laterale - Stryker Prime Serie Bedienungsanleitung

Ridicarea șinei laterale
AVERTISMENT
• Procedați întotdeauna cu deosebită atenție atunci când utilizați saltele mai groase de 2,5 in. (6,35 cm) sau o saltea
echipată cu opțiunea Prime X.
• Coborâți întotdeauna produsul în cea mai joasă poziție, cu șinele laterale ridicate și blocate cu închiderea cu zăvor,
atunci când lăsați un pacient nesupravegheat. Nu lăsați produsul la o înălțime mai mare.
Românâ
RO
• Blocați întotdeauna șinele laterale în poziția complet ridicată, cu suprafața pentru somn la orizontală și în poziția
cea mai joasă, atunci când transportați un pacient.
• Ţineți întotdeauna membrele pacientului la distanță de tijele șinelor laterale atunci când ridicați sau coborâți șina
laterală.
• Nu lăsați șinele laterale să coboare singure.
Pentru a ridica șina laterală:
1. Prindeți șina laterală cu două mâini.
2. Ridicați șina laterală spre capătul pentru picioare al produsului până când zăvorul galben se înclichetează în poziție.
Trageți de șina laterală pentru a vă asigura că este blocată cu zăvorul.
Note
• Nu utilizați șinele laterale ca dispozitive de restricționare a mișcărilor pentru a împiedica pacientul să
părăsească produsul. Șinele laterale împiedică pacientul să se rostogolească de pe produs. Operatorul trebuie
să determine gradul de restricționare a mișcărilor necesar pentru a se asigura că pacientul este în siguranță.
• Puteți utiliza capătul pentru picioare al șinelor laterale drept dispozitiv de împingere sau de tragere.
• Șinele laterale se blochează numai în poziția complet ridicată.
Coborârea șinei laterale
AVERTISMENT
• Procedați întotdeauna cu deosebită atenție atunci când utilizați saltele mai groase de 2,5 in. (6,35 cm) sau o saltea
echipată cu opțiunea Prime X.
• Coborâți întotdeauna produsul în cea mai joasă poziție, cu șinele laterale ridicate și blocate cu închiderea cu zăvor,
atunci când lăsați un pacient nesupravegheat. Nu lăsați produsul la o înălțime mai mare.
• Blocați întotdeauna șinele laterale în poziția complet ridicată, cu suprafața pentru somn la orizontală și în poziția
cea mai joasă, atunci când transportați un pacient.
• Ţineți întotdeauna membrele pacientului la distanță de tijele șinelor laterale atunci când ridicați sau coborâți șina
laterală.
• Nu lăsați șinele laterale să coboare singure.
Pentru a coborî șina laterală:
1. Prindeți șina laterală cu o mână.
2. Folosiți cealaltă mână pentru a trage zăvorul galben.
3. Ridicați și ghidați șina laterală spre capătul pentru cap al produsului până când zăvorul galben se înclichetează în
poziție. Trageți de șina laterală pentru a vă asigura că este blocată cu zăvorul.
Notă: Există opțiunea de închidere cu zăvor dublă pentru șina laterală, atât pentru capătul pentru cap, cât și pentru
capătul pentru picioare al produsului.
12-32
Operare
1125-309-005 REV A www.stryker.com