Seite 3
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder VORSICHT GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND). IM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL.
Betriebsanleitung Wichtige Schutzmaßnahmen 1. Lesen Sie die Anweisungen 13. Wartung Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheits- und Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu warten. Überlassen Sie jegliche Bedienungsanweisungen durch. Wartung qualifiziertem Wartungspersonal. 2. Bewahren Sie die Anweisungen auf 14.
Seite 7
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Vorbereiten des USB -Festplattenlaufwerks unter Windows 98 ........71 Beispiele für Texteingabeabfragen ..................72 Abfragebeispiel I ......................72 Abfragebeispiel II ......................72 WebGuard ..........................73 Modus „Webüberwachung“ ..................... 74 Modus „Websuche“ ......................76 Zeitliche Überlappung ......................77 Hinweise zum Systemprotokoll .................... 78 Hinweise zu Fehlercodes .....................
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Kapitel 1 — Einleitung Funktionsmerkmale Ihr digitaler Farbvideorekorder (DVR) verfügt über Aufnahmefunktionen für 4 Kameraeingänge. Er bietet sowohl im Live- als auch im Wiedergabemodus eine außergewöhnliche Bildqualität und weist die folgenden Funktionsmerkmale auf: 4 BAS-Eingänge Kompatibilität mit Farbvideoquellen (NTSC oder PAL) und Schwarzweißvideoquellen (CCIR und EIA-170) ...
Betriebsanleitung Der DVR kann so konfiguriert werden, dass Sie alarmiert werden, wenn das Festplattenlaufwerk über keinen Speicherplatz mehr verfügt. Sie können den DVR auch so konfigurieren, dass stets das älteste Video überspielt wird, wenn das Festplattenlaufwerk über keinen Speicherplatz mehr verfügt. Bei dem DVR kommt ein proprietäres Verschlüsselungsschema zum Einsatz, durch das es nahezu unmöglich ist, Änderungen an einem Video vorzunehmen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Kapitel 2 — Installation Lieferumfang Im Lieferumfang sind die folgenden Komponenten enthalten: Digitaler Videorekorder Netzkabel Betriebsanleitung (dieses Dokument) RAS-Software CD und Betriebsanleitung Kit für Rackbaumethode Schrauben zum Anbringen von Festplattenlaufwerken Infrarot-Fernbedienung Für die Installation benötigte Werkzeuge Für die Installation des DVR benötigen Sie keine speziellen Werkzeuge.
Betriebsanleitung Videoausgang Schließen Sie den Hauptmonitor entweder am Video-Aus-Anschluss an. Schließen Sie den Spot- Monitor bei Bedarf an den Anschluss SPOT an. Den VGA-Anschluss können Sie verwenden, um einen Standard Multi-Sync-Computermonitor als Ihren Hauptmonitor anzuschließen. Verwenden Sie das mit dem Monitor gelieferte Kabel zum Anschluss an den DVR.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder ARI (Eingang zum Zurücksetzen des Alarms): Mithilfe eines externen Signals am Alarm Reset In-Anschluss können sowohl das Alarmausgangssignal als auch der interne Summer des DVR zurückgesetzt werden. So können Sie z. B. mechanische oder elektrische Schalter an den ARI-Anschluss (Eingang zum Zurücksetzen des Alarms) und den GND- Anschluss (Masse) anschließen.
Seite 14
Betriebsanleitung VORSICHT: VERLEGEN SIE NETZKABEL SO, DASS SIE KEINE STOLPERFALLEN DARSTELLEN. STELLEN SIE SICHER, DASS DAS NETZKABEL NIRGENDS EINGEKLEMMT IST ODER SICH AN MÖBELN ABNUTZEN KANN. VERLEGEN SIE NETZKABEL NIEMALS UNTER TEPPICHEN. DAS NETZKABEL ENTHÄLT EINEN ERDKONTAKT. NEHMEN SIE AM STECKER KEINE ÄNDERUNGEN VOR, WENN AN DER STECKDOSE KEIN ERDUNGSANSCHLUSS VORHANDEN IST.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Kapitel 3 — Konfiguration HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der DVR vollständig installiert ist, bevor Sie fortfahren. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2 ─ Installation. Bedienelemente auf der Gerätevorderseite Abbildung 3 — Gerätevorderseite des DVR /Spot Kameratasten Taste Anzeige Taste Gruppe/Sequenz Menu/Cameo...
Betriebsanleitung Abbildung 4 — Infrarot-Fernbedienung HINWEIS: Zur Vereinfachung beziehen sich die Tastenbeschreibungen in diesem Handbuch auf die Tasten an der Gerätevorderseite. Kameratasten (1 bis 4) Durch Drücken der einzelnen Kameratasten wird die ausgewählte Kamera im Vollbildmodus angezeigt. Die Tasten 1 bis 4 werden auch zur Eingabe von Kennwörtern verwendet.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Taste Menu/Cameo Durch Drücken der Taste (Menü/Cameo) rufen Sie den Bildschirm Schnellkonfiguration auf. Sie müssen MENU/CAMEO den zugriffsberechtigten Benutzer und dass Kennwort eingeben, um auf die Konfiguration zuzugreifen. Durch Drücken dieser Taste schließen Sie das aktuelle Menü bzw. das Konfigurationsfenster. Durch Drücken der Taste MENU/CAMEO im Wiedergabemodus wird das Menü...
Betriebsanleitung Pfeiltasten Mithilfe dieser Tasten navigieren Sie durch die Menüs und über die Benutzeroberfläche. Sie können Sie auch zum Ändern von Zahlen verwenden, indem Sie eine Zahl im Menü markieren und den Wert mit den Pfeil-nach-oben- und der Pfeil- nach-unten-Tasten erhöhen bzw. verringern. Die Pfeiltasten werden auch verwendet, um im PTZ-Modus die Schwenk- und Kippfunktion zu steuern.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Taste PTZ/Zoom Durch Drücken der Taste wird das momentan auf dem Bildschirm angezeigte Bild doppelt angezeigt. Sie PTZ/ZOOM können das Rechteck mit den Pfeiltasten verschieben. Durch Drücken der Taste (Wiedergabe/Pause) wird das Bild in dem Rechteck gezoomt. Durch Drücken und Halten der Taste für drei Sekunden oder länger wird der PTZ-Modus (Pan/Tilt/Zoom = Schwenken/ Neigen/Zoomen) aufgerufen, und das PTZ-Symbol blinkt.
Betriebsanleitung HINWEIS: Um die sichere Verwaltung des Systems zu gewährleisten, sollten Sie unbedingt ein Kennwort einrichten. Wenn Sie die Fernbedienungstasten nicht verwenden können, klicken Sie die Taste und verwenden Sie die Maus, um das Kennwort einzugeben, und die virtuelle Tastatur wird angezeigt. Weitere Informationen zur Verwendung der virtuellen Tastatur finden Sie weiter unten.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Systemkonfiguration Abbildung 8 — Menü „System“ Informationen Markieren Sie Informationen im Systemmenü, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Informationen wird angezeigt. Auf dem Bildschirm Informationen können Sie dem Standort einen Namen geben, eine System-ID zuweisen, die Sprache auswählen, in der die Bildschirme angezeigt werden, die Software-Versionsnummer anzeigen, ein Softwareupgrade durchführen, das Systemprotokoll anzeigen, Aufnahmezeitdaten...
Seite 22
Betriebsanleitung ACHTUNG: Das USB-Gerät muss im Format FAT16 oder FAT32 formatiert werden. Sie können gespeicherte DVR-Einstellungen importieren oder die aktuellen Einstellungen exportieren. Um gespeicherte DVR- Einstellungen zu importieren, verbinden Sie das USB-Gerät, das die Konfigurationsdatei enthält (.dat), mit dem DVR. Markieren Sie Konfiguration –...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Uhrzeit/Datum Markieren Sie Uhrzeit/Datum im Systemmenü, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Uhrzeit/Datum wird angezeigt. Markieren Sie das erste Feld neben Uhrzeit/Datum, und drücken Sie die Taste . Die einzelnen Abschnitte für das Datum werden hervorgehoben. Ändern Sie den Wert mithilfe der Pfeil-nach-oben- und der Pfeil-nach-unten-Taste.
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld neben Autom. Synchronisierung…, . So schalten Sie zwischen Ein und drücken Sie die Taste und Aus um. Markieren Sie das Feld neben Zeitserver, und drücken Sie die Taste . Daraufhin wird eine virtuelle Tastatur angezeigt, über die Sie die IP-Adresse oder den Domänennamen des Zeitservers eingeben können.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Sie können den Modellnamen, die Seriennummer und die Zeitinformationen der Aufnahmedaten des ausgewählten Speichergeräts überprüfen. Wenn Sie aufgenommene Daten von dem ausgewählten Gerät löschen wollen, markieren Sie Löschen und drücken die Taste . Sie werden aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie alle Daten löschen wollen, bevor der DVR die Videodaten löscht.
Betriebsanleitung Die Spalte +/- wird verwendet, um Benutzergruppen aus- bzw. einzublenden. Wenn in dieser Spalte ein + oder – angezeigt wird, zeigt es an, dass es sich bei den Element um eine Benutzergruppe handelt. Wenn vor dem Gruppennamen ein – steht, zeigt es an, dass die Gruppe „eingeblendet“...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Daten löschen – Der Benutzer kann die Videodaten auf einem lokalen System oder einem PC, auf dem RAS ausgeführt wird, löschen und Festplatten formatieren. Konfiguration PTZ – Der Benutzer kann alle PTZ-Einstellungen auf einem lokalen System oder einem PC steuern, auf dem RAS ausgeführt wird.
Betriebsanleitung Wenn Sie den Schnellassistenten auswählen, wird der Assistent Schnellkonfiguration durch Auswählen von Weiter gestartet. Abbildung 17 — Bildschirm „Konfigurationsassistent für Grundeinstellungen“ Konfiguration von Datum/Zeit Datum: Konfigurieren Sie das Systemdatum und wählen Sie das Datumsformat. Zeit: Konfigurieren Sie die Systemzeit und wählen Sie das Zeitformat.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder HINWEIS: Die Aufnahmequalität und Geschwindigkeit jedes Kamarakanals wird wie nachfolgend entsprechend der von Ihnen eingestellten Aufnahmemethode und Videoaufnahmequalität eingestellt. Profil Priorität längere Profil höhere Videoqualität Profil Standardaufnahme Aufnahmezeit Aufnahme Sehr hoch / 30 Bilder/s Hoch / 5 Bilder/s Standard / 3 Bilder/s Bewegungsereignis Endlosaufnahme und...
Betriebsanleitung LAN-Konfiguration Wählen Sie für Netzwerkkonfiguration zwischen Autom. Konfiguration und Manuelle Konfiguration aus, und wählen Sie die Schaltfläche Test, um die von Ihnen ausgewählte Netzwerkkonfiguration zu testen. HINWEIS: Durch Auswahl von Autom. Konfiguration kann der DVR automatisch die LAN-Parameter (IP-Adresse, Gateway, Subnet Mask und DNS-Server-Adressen) beziehen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Nachdem Sie Herunterfahren markiert und die Taste gedrückt haben, wird auf einem Bildschirm angezeigt, wann Sie das System ausschalten können. Abbildung 19 — Bildschirm „Herunterfahren“ Netzwerkkonfiguration Abbildung 20 — Menü „Netzwerk“ Netzwerk Markieren Sie Netzwerk im Menü Netzwerk, und drücken Sie die Taste Markieren Sie das erste Feld neben Remote Watch –...
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld neben SSL für Datenübertr. aktivieren, und drücken Sie die Taste , um zwischen Ein und Aus umzuschalten. Wenn es eingeschaltet ist, kann die Sicherheit der Daten außer den Video- und audiodaten, die für Fernüberwachung oder Aufnahme aus der Ferne durch Verwendung von SSL (Secure Sockets Layer)-Authentifizierung verbessert werden.
Seite 33
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Zum Ändern der Zahlen markieren Sie diese und verwenden die Pfeil-nach-oben- bzw. Pfeil-nach-unten-Taste, um den Wert zu erhöhen bzw. zu verringern. Die werkseitigen Anschlusseinstellungen lauten folgendermaßen: Remote Admin: 8200 Remote Callback: 8201 Remote Watch: 8016 Remote Search: 10019 Remtoe Audio: 8116 HINWEIS: Das System führt nach Änderung der Anschlusseinstellungen automatisch einen Neustart durch.
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld neben DVR-Namensdienst verwenden, und drücken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten. HINWEIS: Mit DVRNS (DVR Name Service) kann der DVR dynamische IP-Adressen für Remoteverbindungen verwenden. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie Ihren DVR aus der Ferne mit dem DVR-Namen anstelle der IP-Adresse verwenden.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Markieren Sie das Feld neben RTP-End-Port, und drücken Sie die Taste . Konfigurieren Sie die End Port Number des RTP-Servers, die Sie von Ihrem Systemadministrator erhalten haben. Markieren Sie das Feld neben Mobiles Gerät verwenden, und drücken Sie die Taste um zwischen Ein und Aus umzuschalten.
Betriebsanleitung HINWEIS: Es können bis zu drei Benutzer gleichzeitig auf einen DVR über VNC-Service extern zugreifen. Bei Fernzugriff des DVR über eine Tastatur können folgende Funktionen mithilfe entsprechender Tastenkombinationen ausgeführt werden: Taste Funktionen Durch Drücken der Taste „←“ oder „h“ bewegen Sie sich im Menü nach links. Ist analog zum ←...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Authentifikation, und drücken Sie die Taste . Der Bildschirm Authentifikation wird angezeigt. Markieren Sie das Feld neben Verwenden und drücken Sie die Taste , um zwischen Ein und Aus umzuschalten. Markieren Sie das Feld neben Benutzer/kennwort, und drücken Sie die Taste .
Betriebsanleitung Sie können die Kameranummern ein- oder ausschalten und auch die Kameratitel mithilfe der virtuellen Tastatur ändern. Sie können auch bestimmen, welche Kameras auf den Monitoren angezeigt werden, indem Sie aus einem Einblendmenü in der Spalte Verwenden Normal, Covert 1 oder Covert 2 auswählen. HINWEIS: Wenn Sie die Einstellung Verborgen 1 auswählen, zeigt der DVR den Kameratitel und Statussymbole auf dem Verborgen-Video an.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Audio Markieren Sie Audio im Menü Geräte, und drücken Sie die Taste . Bildschirm Auido wird angezeigt. Der DVR kann von bis zu 4 Audioeingängen aufnehmen. Markieren Sie das erste Feld neben dem Eingang, und drücken Sie die Taste .
Betriebsanleitung In dem Feld Modus können Sie einstellen, wie der Alarm im geplanten Zeitraum reagiert. Bei Auswahl von Ein ist der Alarmausgang im geplanten Zeitraum aktiv. Bei Auswahl von Ereignis ist der Alarmausgang nur aktiv, wenn im geplanten Zeitraum ein Ereignis eintritt. In dem Feld Kanäle können Sie einstellen, welche Alarmausgänge aktiv sind.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Sie können die Haltezeit für die Anzeige anpassen, indem Sie das Feld neben Intervall markieren und die Taste drücken. Sie können Haltezeiten zwischen 1 Sekunde und 1 Minute auswählen. Markieren Sie Ereignis Überwachung Ein und drücken Sie die Taste .
Betriebsanleitung Durch Markieren von Position und Drücken der Taste können Sie die Bildschirmposition auf dem VGA-Monitor einstellen. Mithilfe der Pfeiltasten bewegen Sie die VGA-Bildschirmposition in die gewünschte Richtung. Durch Wählen von in der Mitte gelangt der Bildschirm in die vorherige Position zurück. Ferne Tastatur Markieren Sie Ferne Tastatur im Menü...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Durch Markieren von Recyceln und Drücken der Taste schalten Sie zwischen Ein und Aus um. Im Modus „Recyceln“ überschreibt der DVR die ältesten Videodaten, sobald kein freier Speicherplatz mehr vorhanden ist. Wenn „Recyceln“ ausgeschaltet ist, hält der DVR die Aufnahme an, sobald kein freier Speicherplatz mehr vorhanden ist.
Betriebsanleitung Wenn Sie die Registerkarte REC (Notaufnahme) markieren, wird der Bildschirm Notaufnahme angezeigt Durch Markieren von Notaufnahme verwenden und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“ um. Markieren Sie das Feld Dauer der Notaufnahme, und stellen Sie die Dauer der Notaufnahme ein. Wenn die Notaufnahme nicht durch Drücken der Taste PANIC angehalten wird, wird...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Markieren Sie das Feld unter Tag, und drücken Sie die Taste , um die Tage zu ändern, an denen die geplante Aufnahme stattfinden soll. Zur Auswahl stehen: So, Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, M~F, Fei und Alle. Markieren Sie das Feld unter Bereich, und drücken Sie die Taste , um den Zeitraum zu ändern, in dem die geplante Aufnahme stattfinden soll.
Betriebsanleitung Durch Markieren der Felder unter Qualität und Drücken der Taste können Sie für die Aufnahmemodi „Zeit“ und „Ereignis“ die Bildqualität einstellen. Zur Auswahl stehen: Sehr hoch, Hoch, Standard und Basic. Durch Markieren der Felder unter Auflösung und Drücken der Taste können Sie für die Aufnahmemodi „Zeit“...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Auf der Alarmsteckerleiste an der Rückseite des DVR befinden sich die mit jedem Alarm verknüpften Eingänge. Auf dem Bildschirm Alarm-Ein können alle Eingänge einzeln konfiguriert werden. Sie können jeden Eingang ein- oder ausschalten, indem Sie die Nummer des entsprechenden Alarms markieren und die Taste drücken.
Betriebsanleitung Markieren Sie das gewünschte Feld unter PTZ, und drücken Sie die Taste . Es wird eine Liste mit PTZ-Voreinstellungen angezeigt. Wählen Sie für jede PTZ-Kamera die voreingestellte Position aus, in die sie geschwenkt werden soll, wenn der DVR am zugehörigen Alarmeingang ein Signal erkennt. Markieren Sie das gewünschte Feld unter Zusatzmonitor, und drücken Sie die Taste .
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Auswählen – Aktiviert die markierten Blöcke für die Bewegungserkennung. Lösch. – Deaktiviert die markierten Blöcke, sodass diese keine Bewegung erkennen. Umkehren – Aktiviert inaktive markierte Blöcke und deaktiviert aktive markierte Blöcke. Alle auswählen – Aktiviert alle Blöcke für die Bewegungserkennung. Alle löschen –...
Betriebsanleitung Markieren Sie das gewünschte Feld unter Alarm-Aus, und drücken Sie die Taste . Es wird eine Liste der Alarmausgänge angezeigt. Sie können dieser Kamera beliebig viele Alarmausgänge zuordnen. Wenn der DVR am Eingang der ausgewählten Kamera eine Bewegung erkennt, schickt er an jeden zugeordneten Alarmausgang ein Ausgangssignal. Außerdem können Sie den internen Summer des DVR aktivieren, wenn mit der ausgewählten Kamera eine Bewegung erkannt wird.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Die Reaktion des DVR auf Videoverlust kann für die einzelnen Kameras unterschiedlich eingestellt werden. Als Aktionen kann jede Kamera mit einer anderen Kamera verknüpft, ein Alarmausgang angesteuert, der interne Summer des DVR angesteuert, eine Reihe unterschiedlicher Geräte benachrichtigt, PTZ-Kameras in vordefinierte Positionen geschwenkt und/ oder das Bild einer Kamera auf einem Zusatzmonitor angezeigt werden.
Betriebsanleitung Der DVR prüft, ob die Kamera durch irgend etwas geblendet wird. Abbildung 56 — Bildschirm „Video Blind – Einstellungen“ Durch Markieren des Felds unter der Überschrift Empfindlichkeit können Sie die Empfindlichkeit des DVRs auf geblendetes Video auf 1 (am unempfindlichsten) bis 15 (am empfindlichsten) einstellen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder HINWEIS: Für die Aktion „Alarm-Aus“ muss der ausgewählte Alarmausgang und der zugehörige Signalton im Konfigurationsbildschirm „Alarm-Aus“ (Registerkarte „Zeitplan“) auf den Modus „Ereignis“ eingestellt sein. Markieren Sie das Feld unter Benachrichtigen, und drücken Sie die Taste . Durch Markieren von Benachrichtigung und Drücken der Taste können Sie die gesamte Liste ein- oder ausschalten.
Betriebsanleitung Markieren Sie Konfiguration…, und drücken Sie die Taste . Verwenden Sie für die Konfiguration der Ports „RS232“, „RS485“, „USB-Seriell“ und „LAN“ die Einstellungen, die vom Hersteller des jeweiligen Geldautomaten oder Kassensystems empfohlen werden. Markieren Sie das Feld neben Text-Ein Produkt, und drücken Sie die Taste .
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder HINWEIS: Für die Aktion „Aufnahme“ muss die ausgewählte Kamera im Konfigurationsbildschirm „Aufnahme - Zeitplan“ auf den Modus „Zeit“ oder den Modus „Zeit und Ereignis“ eingestellt sein. Markieren Sie das gewünschte Feld unter Alarm-Aus, und drücken Sie die Taste .
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld Konfiguration... neben Aufnahme überprüfen, . Der Bildschirm Aufnahme überprüfen und drücken Sie die Taste wird angezeigt. Durch Markieren von Zeitplan Ein und Drücken der Taste schalten Sie zwischen „Ein“ und „Aus“ um. Wurde „Ein“ gewählt, können Sie über „Tag“, „Bereich“...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder HINWEIS: Die Aktion Alarm-Aus darf für die Ereignisse System, Start, Neustart, Herunterfahren und Notaufnahme nicht festgelegt werden. Markieren Sie das Feld Benachrichtigen neben dem gewünschten Ereignis, und drücken Sie die Taste . Durch Markieren von Benachrichtigung und Drücken der Taste können Sie die gesamte Liste ein- oder ausschalten.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Kapitel 4 — Bedienung HINWEIS: In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass der DVR bereits installiert und konfiguriert wurde. Informationen zur Installation und Konfiguration finden Sie in den Kapiteln 2 und 3. Die Bedienelemente des DVR gleichen denen eines VCR. Wie bei einem VCR werden mit einem DVR hauptsächlich Videos aufgenommen und wiedergegeben.
Betriebsanleitung Liveüberwachung-Menü Standbild Durch Wählen von (Standbild) im Liveüberwachung-Menü friert das aktuelle Bild auf dem Bildschirm ein, bis Sie wieder wählen. Ist analog zum Drücken der Taste (Wiedergabe/Pause) auf der Gerätevorderseite. Durch Drücken irgendeiner Taste außer während aktiviertem Standbildmodus kann der Standbildmodus MENU ALARM PANIC...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Panik Durch Auswählen von (Panik) im Liveüberwachungsmenü wird eine Panikaufnahme aller Kameras gestartet und durch ein erneutes Auswählen wird die Panikaufnahme angehalten. Ist analog zum Drücken der Taste PANIC Konfiguration Durch Wählen von (Konfiguration) im Liveüberwachung-Menü wird die Hauptkonfigurationsseite aufgerufen. Einzelheiten der Systemkonfiguration sind in Kapitel 3 ─...
Betriebsanleitung Bei Verwendung der Bedienelemente an der Gerätevorderseite können Sie die Kamera mit der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste nach links bzw. rechts schwenken. Mit der Pfeil-nach-oben- bzw. Pfeil-nach-unten-Taste kippen Sie die Kamera nach oben bzw. nach unten. Drücken Sie die Taste zum Heranzoomen und Taste zum Hinauszoomen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Durch Klicken auf auf der linken Seite wird die Werkzeugleiste verlassen. Wenn die Werkzeugleiste erneut angezeigt werden soll, positionieren Sie den Mauszeiger am unteren Bildschirmrand. Um die Position der Werkzeugleiste zu ändern, klicken Sie auf die leere Fläche auf der linken Seite der Werkzeugleiste und ziehen sie mit der Maus an die gewünschte Position auf dem Bildschirm.
Betriebsanleitung Verwenden einer Maus Statt der Bedienelemente an der Gerätevorderseite können Sie für viele der Funktionen des DVR auch eine Maus verwenden. Im Liveüberwachungsmodus oder im Suchmodus erscheint das folgende Maus-Anzeigemenü, wenn der Mauszeiger an den linken Bildschirmrand bewegt wird. Vollbild Vorherige Gruppe Nächste Gruppe...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Videoaufnahme Wenn Sie den DVR unter Beachtung der Anweisungen in Kapitel 2 ─ Installation installiert haben, ist er aufnahmebereit. Der DVR beginnt mit der Aufnahme und verwendet dabei die Einstellungen, die Sie im Konfigurationsbildschirm Aufnahme vorgenommen haben. Siehe Kapitel 3 ─ Konfiguration. Recyceln Ein oder Recyceln Aus.
Seite 66
Betriebsanleitung Durch Eingabe der Kameranummer unter Triplex startet der Triplex-Modus und das Video der ausgewählten Kamera wird wiedergegeben. Bei Einzelbildschirm Anzeigeformat wird die Kamera ausgewählt, die derzeit auf dem Bildschirm angezeigt ist und bei BIB-Format wird die auf dem BIB Bildschirm angezeigte Kamera für den Suchlaufkanal ausgewählt. Im Triplex-Modus behält der DVR das gleiche Anzeigeformat bei, wie im Livemodus.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Zum vorherigen Bild wechseln Wiedergabe/Pause Zum nächsten Bild wechseln Schnellrücklauf Schnellrücklauf Durchsuchen von Videos Durch Drücken der Taste im Liveüberwachungsmodus wird das folgende Suchmenü am oberen Bildschirmrand MENU angezeigt. Durch ein erneutes Drücken der Taste MENU wird das Menü ausgeblendet. Mithilfe der Pfeiltasten können Sie durch die Menüs und Elemente navigieren.
Seite 68
Betriebsanleitung Gehe zu Datum/Uhrzeit: Durch Wählen von Gehe zu Datum/Uhrzeit wird das Dialogfeld Gehe zu Datum/Uhrzeit aufgerufen. Bewegen Sie den Cursor über das Datum, und drücken Sie die Taste (Wiedergabe/ Pause). Mit der Pfeil-nach-links- bzw. Pfeil-nach-rechts-Taste können Sie Angaben zu Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minuten und Sekunden markieren.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Verlassen Durch Wählen von (Verlassen) im Suchmenü wird der Suchmodus verlassen und der Liveüberwachungsmodus aufgerufen. Ereignisprotokoll suchen Der DVR erstellt immer dann ein Protokoll, wenn der Alarmeingang aktiviert wird. Dieses Protokoll wird auf dem Bildschirm Ereignisprotokoll suchen angezeigt. Markieren Sie mit den Pfeiltasten das Ereignis, zu dem Sie die Videobilder anzeigen möchten.
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld neben Bewegung, und drücken Sie die Taste . Sie können die Kameras auswählen, für die Sie Berichte zur Bewegungserkennung wünschen. Markieren Sie das Feld neben Videoverlust, und drücken Sie die Taste . Sie können die Kameras auswählen, für die Sie Berichte zum Videoverlust wünschen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Durch Auswählen von oder im unteren Bereich wird die Aufnahmetabelle vergrößert . Durch Auswählen von werden acht Stunden (in 1-Minutenschritten) und durch Auswählen von 24 Stunden (in 3-Minutenschritten) gleichzeitig angezeigt. Um sich zu früheren oder späteren Zeitpunkten zu bewegen, die nicht in der aktuellen Aufnahmetabelle angezeigt werden, wählen Sie die bei den Endzeiten befindlichen Pfeile mit den Pfeiltasten auf der Gerätevorderseite oder der Fernbedienung aus.
Betriebsanleitung HINWEIS: Je niedriger die Nummer des Segments ist, desto jünger ist die Videoaufnahme. Markieren Sie Start, und drücken Sie die Taste , wenn Sie das Datum und die Zeit eingegeben haben, nach dem bzw. der die Suche nach Videos erfolgen soll. Das ausgewählte Datum und die ausgewählte Zeit werden angezeigt. HINWEIS: Es ist möglich, dass auf dem Bildschirm kein aufgenommenes Bild angezeigt wird.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Die Zone sollte sich möglichst im Zentrum, aber zumindest innerhalb der Kontur des Zielobjekts befinden. Markieren Sie das Feld neben Empfindlichkeit, und drücken Sie die Taste . Die Empfindlichkeit kann auf einen Wert zwischen 1 (gering) bis 5 (hoch) eingestellt werden. Markieren Sie das Feld neben Blöcke min., und drücken Sie die Taste .
Betriebsanleitung Markieren Sie das Feld texteingabegerät, und drücken Sie die Taste . Wählen Sie das Texteingabegerät aus der Liste aus. Wenn Sie + markieren und die Schaltfläche drücken, können Sie einen neuen Block von Suchparametern hinzufügen. Legen Sie die neuen Suchparameter fest. Ausführliche Informationen zum Festlegen der Suchparameter finden Sie im Anhang –...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Wählen Sie Clip kopieren in dem Menü Suche – Exportieren, halten Sie die Taste im Such- oder CLIP COPY Liveüberwachungsmodus mehr als mehr als drei Sekunden gedrückt, und der Bildschirm Clip kopieren wird angezeigt, sodass Sie Clip kopieren konfigurieren können. Sie können ein Video vom ersten bis zum letzten aufgenommenen Bild durchsuchen.
Betriebsanleitung HINWEIS: Wenn die Standort-Infos zum Dateinamen hinzugefügt wird, werden einige Sonderzeichen (\, /, :, *, ?, “, <, >, |) in der Standort-Info zu „_“ konvertiert. Markieren Sie die Taste Beginn und drücken Sie die Taste , wenn Sie dem Video einen Dateinamen gegeben haben. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt, der auch die Größe der Datei enthält.
Seite 77
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Markieren Sie das Feld neben Papierformat und drücken Sie die Taste . Sie können die Papierformat auswählen. Nachdem Sie das Druckermodell und die Papierformat ausgewählt haben, markieren Sie die Schaltfläche Drucken und drücken die Taste . Eine Meldung fragt nach, ob Sie das aktuelle Bild wirklich drucken möchten. Markieren Sie die Schaltfläche Fortsetzen und drücken Sie die Taste , um den Druck durchzuführen.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Anhang Vorbereiten des USB- Festplattenlaufwerks Vorbereiten des USB -Festplattenlaufwerks unter Windows 2000 HINWEIS: Die Vorbereitung des USB-Festplattenlaufwerks unter Windows XP, Windows Vista und Windows 7 ist fast identisch mit der Vorbereitung unter Windows 2000. Schließen Sie das USB-Festplattenlaufwerk mit dem USB-Kabel am Computer an. Schalten Sie den Computer ein.
Betriebsanleitung 13. Aktivieren Sie im Dialogfeld Formatieren unter Art der Formatierung das Optionsfeld Vollständig, und klicken Sie auf Starten. 14. Schließen Sie das USB-IDE-Festplattenlaufwerk nach der Formatierung an den DVR an. Beispiele für Texteingabeabfragen Abfragebeispiel I 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890 Item Unit price amount ================================================== Coke...
Seite 81
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder In den oben dargestellten Textdaten sehen Sie, dass sich der Vergleichswert an Position 17. (Unit price, das $-Zeichen wird automatisch ignoriert), Position 28. (Qty) und Position 40. (amount) (einschl. Leerzeichen) von links befindet. Der Wert für die Kategorie amount (Betrag) befindet sich jedoch auf einer anderen Zeile als Item (Artikel). In diesem Fall können Sie in das Feld Spalte die Werte 17, 28 und 40 eingeben und 1 in das Feld Zeile für die nächste Zeile eingeben.
Betriebsanleitung Sie müssen die IP-Adresse des DVR in das Feld DVR ADDRESS eingeben, wenn Sie das Programm WebGuard durch Eingabe von http://www.dvronline.net ausführen. Durch Auswahl der Option „Use DVRNS“ (DVRNS verwenden) können Sie statt der IP-Adresse den DVR-Namen eingeben, der beim DVRNS-Server registriert wurde. Es ist erforderlich, die Adresse und die Portnummer des DVRNS-Servers während der SETUP-Einstellungen einzugeben, wenn die Option Use DVRNS (DVRNS verwenden) ausgewählt wird.
Seite 83
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder ① Klicken Sie auf , um sich vom Programm WebGuard abzumelden. ② Klicken Sie auf , um den Modus „Websuche“ zu aktivieren. ③ Positionieren Sie den Mauszeiger auf dem Logo WebWatch, um die Version des Programms WebGuard anzuzeigen. ④...
Betriebsanleitung Bildformat: Der Benutzer kann das für jeden Kamerabildschirm angezeigte Bildformat ändern. Deinterlacing: Die Verwendung eines Deinterlace Filters für Videos mit Zeilensprung verbessert die Bildanzeigequalität, indem horizontale Scanlinien und Rauschen in Bereichen mit Bewegung entfernt werden. Bildschirm Antialiasing: Der Benutzer kann die Bildqualität auf dem Bildschirm durch die Glättung des Effekts der Stufenbildung (Aliasing) bei vergrößerten Bildern verbessern.
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder ⑧ Klicken Sie auf , um den zeitgesteuerten Suchmodus zu aktivieren. Damit können Sie aufgezeichnete Daten auf Basis der Zeitangaben suchen und dann die innerhalb der Zeitparameter gefundenen Bilder abspielen. Im Fenster „Zeitplan“ werden die Zeitangaben für das Bild von dem im Kalender ausgewählten Datum angezeigt.
Betriebsanleitung Wenn Sie innerhalb des Zeitüberlappungsbereichs Videoaufnahmen von 04:00 Uhr bis 05:00 Uhr suchen möchten und dazu ein Suchmenü wie zum Beispiel Ereignisprotokoll suchen, Text-Ein Suche oder Bewegungssuche verwenden möchten, ist es möglich, dass im DVR mehrere Start- und Stoppzeitpunkte gespeichert sind, die sich gegenseitig überlappen. Sie werden aufgefordert, aus den Suchbereichen einen der sich überlappenden Start- und Stoppzeitpunkte wie folgt auszuwählen: ...
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Hinweise zu Fehlercodes In Verbindung mit dem Systemupgrade In Verbindung mit dem Kopieren von Clips Beschreibung Beschreibung Unbekannter Fehler. Unbekannter Fehler. Fehler in der Dateiversion. Gerätefehler. Fehler in der Betriebssystemversion. Fehler beim Anmelden. Fehler in der Softwareversion. Kein Medium. Fehler in der Kernel-Version.
Betriebsanleitung Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen wurde. Keine Spannung Überprüfen Sie, ob die Steckdose Strom führt. Überprüfen Sie das Videokabel der Kamera und die Verbindungen. Überprüfen Sie das Videokabel des Monitors und die Verbindungen. Kein Livevideo ...
Seite 89
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder Bildschirmübersicht...
Seite 91
Digitaler 4-Kanal-Videorekorder ALLGEMEINES Abmessungen (B x H x T) 430mm x 88mm x 405mm Gerätegewicht 6,7kg Versandgewicht 10,0kg Versandabmessungen 540mm x 290mm x 590mm (B x H x T) Betriebstemperatur 5 °C bis 40 °C Betriebsluftfeuchtigkeit 0 % bis 90 % Stromversorgung 100 bis 240 VAC, 1,2 –...
Seite 92
® eneo ist eine eingetragene Marke der Videor E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. Videor E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark, Deutschland Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100 Technische Änderungen vorbehalten.