Seite 1
Kurz-Betriebsanleitung Multisignal HD Video Rekorder, 16-Kanal, HD-TVI, AHD, 960H, 400fps@1080p MPR-32R160200A...
Seite 2
Über dieses Dokument Dieses Dokument enthält Anweisungen zu Konfiguration und Betrieb des Digitalen Videorekorders. Lieferumfang Der Karton enthält: Digitaler Videorekorder Netzkabel Kurzanleitung (dieses Dokument) Software-CD (Benutzerhandbuch enthalten) Rack-Montagekit Montageschrauben zum Einbau von Festplatten SATA-Kabel ...
Seite 3
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Betriebsanleitung durchlesen Vor der Inbetriebnahme des Geräts müssen alle Sicherheitshinweise und die Betriebsanweisungen gelesen werden. 2. Betriebsanweisungen aufbewahren Die Sicherheits- und Betriebsanweisungen müssen zum späteren Nachschlagen aufbewahrt werden. 3. Reinigung Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Keine flüssigen Aerosol-Reinigungsmittel verwenden. Zur Reinigung ein feuchtes, weiches Tuch verwenden.
Seite 5
12. Wartung/Reparatur Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. Bitte überlassen Sie alle Reparaturarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. 13. Schäden, die den Kundendienst erfordern Trennen Sie dieses Gerät von der Steckdose und lassen Sie es durch qualifiziertes Kundendienstpersonal warten bzw.
Seite 7
Inhaltsverzeichnis Installation ..........................4 Videoeingang ..........................4 Alarm-Ein-/Ausgang ........................4 RS485 Anschluss ........................5 RS232 Anschluss ........................5 eSATA Anschluss ........................5 Schalter für Werkseinstellungen ....................6 Videoausgang ........................... 6 Netzwerk-Port ........................... 6 Audio-Ein-/Ausgang ........................6 Netzkabelanschluss ........................7 Konfiguration ..........................8 Bedienelemente und LEDs auf der Gerätevorderseite ...............
Seite 8
Installation Zur Installation des DVRs sind keine besonderen Werkzeuge erforderlich. Angaben zu anderen zum System gehörenden Komponenten finden Sie in den jeweiligen Installationshandbüchern. Ihr DVR kann mit NTSC- oder PAL-Geräten verwendet werden. HINWEIS: Sie können NTSC- und PAL-Geräte nicht mischen. Sie können z.B. nicht eine PAL-Kamera und einen NTSC-Monitor einsetzen.
Seite 9
GND (Masse): Schließen Sie die Masse des Alarmeingangs und/oder Alarmausgangs an den GND-Anschluss an. HINWEIS: Alle mit GND gekennzeichneten Anschlüsse sind miteinander verbunden. NC/NO (Relais-Alarmausgänge): Der DVR kann externe Geräte wie Signalhörner oder Alarmleuchten aktivieren. Schließen Sie das Gerät an die Anschlüsse C (Gemeinsame Leitung) und NC (Normally Closed = Öffner) bzw.
Seite 10
VORSICHT: Das Anschließen oder Trennen von eSATA-Geräten ist NICHT möglich, während der DVR eingeschaltet ist. Der DVR muss heruntergefahren werden, um eSATA-Geräte anzuschließen bzw. zu trennen. Schalten Sie eSATA-Geräte an, damit sie betriebsbereit sind, bevor der DVR eingeschaltet wird. Fahren Sie die eSATA- Geräte herunter, nachdem Sie den DVR heruntergefahren haben und trennen Sie dann die eSATA-Geräte.
Seite 11
Ihr DVR kann bis zur vier Audioquellen aufnehmen. Schließen Sie die Audioquellen nach Bedarf an die RCA-Anschlüsse Audio In 1, Audio In 2, Audio In 3 und Audio In 4 an. Schließen Sie den Audio Out an Ihren Verstärker HINWEIS: Es liegt in der Verantwortung des Benutzers zu bestimmen, ob die am Installationsort geltenden Gesetze und Bestimmungen Audioaufnahmen gestatten.
Seite 12
Konfiguration Bedienelemente und LEDs auf der Gerätevorderseite < DVR-Vorderseite > Kameratasten Eingabetaste Pfeiltasten MENU-Taste ZOOM-Taste PTZ-Taste Taste Panik Display-Taste Monitor-Taste LESEZEICHEN-Taste FREEZE-Taste Alarm-Taste Jog Dial, Shuttle-Ring Wiedergabe-Tasten USB-Schnittstelle HINWEIS: Der Infrarotsensor am DVR befindet sich rechts neben den Pfeiltasten. Dieser Sensor darf nicht verdeckt sein, andernfalls funktioniert die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß.
Seite 13
MENU-Taste Durch Drücken der -Taste wird die normale Konfigurationsseite aufgerufen. MENU Sie müssen den berechtigten Benutzer und das Kennwort eingeben, um die Konfiguration aufrufen zu können. Durch Drücken der Taste wird außerdem das aktuelle Menü oder das aktuelle Einstellungsdialogfeld geschlossen. Im Wiedergabemodus wird durch Drücken der Taste das Suchmenü...
Seite 14
DVR Videos abspielt. Im PTZ-Modus wird die Taste auch zum Speichern von Voreinstellungen verwendet. Schnellvorlauf: Durch Drücken der Taste wird das Video mit hoher Geschwindigkeit vorwärts abgespielt. Durch nochmaliges Drücken der Taste wird die Abspielgeschwindigkeit zwischen umgeschaltet. Im PTZ-Modus wird die Taste auch für die Fernfokussierung verwendet. ...
Seite 15
Jog Dial: Im Wiedergabemodus können Sie durch das Drehen des Jog Jog Dial Shuttle-Ring Dials im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn das Video vorwärts oder rückwärts Bild-für-Bild abspielen. Im PIP-Modus können Sie durch das Drehen des Jog Dials im Uhrzeigersinn die Bild-im-Bild-Anzeige verkleinern oder durch das Drehen des Jog Dials gegen den Uhrzeigersinn die Bild-im-Bild-Anzeige vergrößern.
Seite 16
Herunterfahren des Systems Wählen Sie Systemmenü → Allgemein → Systemabschaltung und drücken Sie die Taste. Das Fenster Herunterfahren fordert Sie auf zu bestätigen, ob Sie das System herunterfahren möchten oder nicht. Nachdem Sie Herunterfahren markiert und die Taste gedrückt haben, wird auf dem Bildschirm angezeigt, wann Sie das System ausschalten können.
Seite 17
Konfigurationsassistent Wählen Sie Systemmenü → Allgemein → Assistent und drücken Sie die Taste. Der Bildschirm Assistent wird angezeigt. Der Assistent leitet Sie durch die Konfiguration des Systems für Grundeinstellungen. Wählen Sie entweder Schnellassistent oder Netzwerkassistent und wählen Sie die Schaltfläche Weiter, um den ausgewählten Assistenten zu starten.
Seite 18
Konfiguration Aufnahmemethode Wählen Sie den gewünschten Aufnahmemodus aus: – Aufnahme Bewegungsereignis (Empfohlen) – Kontinuierliche und Bewegungsereignis-Aufnahme – Daueraufnahme Konfiguration Videoaufnahmequalität Wählen Sie das gewünschte Videoqualitätsprofil aus: – Profil höhere Videoqualität – Profil Standardaufnahme – Profil Priorität längere Aufnahmezeit Wählen Sie die Schaltfläche Beenden, um den Assistenten Schnellkonfiguration zu beenden, und wählen Sie die Schaltfläche Zu...
Seite 19
Internetverbindung Wählen Sie aus, ob Ihr DVR mit dem Internet verbunden ist. LAN-Konfiguration Wählen Sie für Netzwerkkonfiguration zwischen Autom. Konfiguration und Manuelle Konfiguration aus, und wählen Sie die Schaltfläche Test, um die von Ihnen ausgewählte Netzwerkkonfiguration zu testen. FEN-Konfiguration FEN verwenden: Markieren und drücken Sie Taste, um die Option ein- oder auszuschalten.
Seite 20
Bedienung Live-Überwachung Durch Drücken der Taste im Liveüberwachungsmodus wird das folgende Menü Liveüberwachung am MENÜ rechten Bildschirmrand angezeigt. Durch ein erneutes Drücken der Taste wird das Menü ausgeblendet. MENÜ Mithilfe der Pfeiltasten können Sie durch die Menüs und Elemente navigieren. Login / Logout Monitor Anzeige...
Seite 21
Kameramenü Durch Wählen von wird das Kameramenü aufgerufen. PTZ: Durch Wählen von PTZ und Auswahl der Kameranummer können Sie die ausgewählte Kamera steuern, sofern sie die Fähigkeiten zum Schwenken, Neigen und Zoomen besitzt. Zoom: Durch Wählen von Zoom und Auswahl der Kameranummer wird das aktuelle Bild der ausgewählten Kamera auf dem Bildschirm gezoomt.
Seite 22
Suchen Durch Wählen von wird das Suchmenü aufgerufen. Ereignisprotokoll suchen: Durch Wählen von Ereignisprotokoll suchen werden Videos anhand des Ereignisprotokolls ausgewählt. Suche Aufnahmetabelle: Durch Wählen von Suche Aufnahmetabelle wird mit einer Aufnahmetabelle ausgewählt. Bewegungssuche: Durch Wählen von Bewegungssuche werden Bewegungsereignisse ausgewählt.
Seite 23
Drucken: Durch Wählen von Drucken können Sie ein ausgewähltes Bild drucken. Status Durch Wählen von können Sie den Status des DVR Systems, der Eingänge und des Speichers kontrollieren. Datenquelle Durch Wählen von können Sie die zu durchsuchende Datenquelle auswählen. Verlassen Durch Wählen von wird der Suchmodus verlassen und der...
Seite 24
Remote Programm WebGuard Mit WebGuard können Sie mit dem Webbrowser „Internet Explorer“ jederzeit und praktisch von überall her auf einen entfernten DVR zugreifen, Live-Videobilder überwachen und aufgezeichnete Clips suchen. Starten Sie Internet Explorer auf Ihrem lokalen PC. Sie können das WebGuard Programm ausführen, indem Sie die folgenden Daten in das URL-Feld eingeben: –...
Seite 25
iRAS Das, für die Verwendung mit Remote Digitalen Video Rekordern ausgelegte, iRAS Programm ist ein integriertes Software-Programm, welches System Management, Video Aufzeichnung und Bildwiedergabe für mehrere entfernte Standorte steuert. VORSICHT: Deinstallieren Sie ggf. eine ältere Version der iRAS-Software, bevor Sie die neue Version installieren.
Seite 26
Um RAS Mobile zu deinstallieren, gehen Sie zu Einstellungen → Anwendungen → HINWEIS: Anwendungen verwalten. Wählen Sie RAS Mobile und klicken Sie auf Deinstallieren. 4. Drücken Sie die Menü-Taste auf Ihrem mobilen Gerät. Der folgende Startbildschirm erscheint. Neuer Standort: Registriert das Gerät.
Seite 27
VIDEOR E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 63322 Rödermark/Germany Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 Technical changes reserved Fax +49 (0) 6074 / 888-100 www.videor.com...