Wichtige Sicherhleitshinweise für den VORSICHT Gebrauch in medizinischen Umgebungen 1 Alle Geräte, die an diese Einheit angeschlossen Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen sind, müssen den Standards IEC60601–1, Schlags zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch IEC60950 und IEC60065 oder anderen IEC–/ISO– Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Seite 95
Inhaltsverzeichnis Einführung Wissenswertes über dieses Handbuch ....4 Merkmale und Funktionen ........4 Grundlegendes Anwendungsbeispiel....4 Benennung und Funktion der Teile ..... 5 Hauptbedienfeld..........5 Rückseite............. 6 Vorbereitung Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör ....7 Montage ............. 7 DIP-Schaltereinstellungen ........8 Anschlüsse ..............
Betrieb nehmen. Außerdem sind die Teilebezeichnungen und Druckerbetriebsfunktionen Funktionen aufgeführt. Vorbereitung Der digitale Farbdrucker UP-D50 ist ein Dieses Kapitel beschreibt Montage und Anschluß Farbsublimations-Thermotransferdrucker, der sich der Zubehörteile sowie die SCSI-DIP- durch hohe Qualität, eine hohe Auflösung (282 dpi)
Benennung und Funktion der Teile Hauptbedienfeld A Netzschalter (POWER) A Taste EJECT (Seite 10) Drücken Sie diesen Schalter, um den Drucker ein- Drücken, um die Farbbandkassette entnehmen zu oder auszuschalten. können. B Vordere Klappe B Farbbandkassette (Seite 10) Ziehen Sie an der Oberkante, um die vordere Klappe Die (separat erhältliche) Farbbandkassette wird auf zu öffnen.
C Flüssigkristallanzeige (LCD) (Seite 23) G Papierausgabefach Zeigt den Druckerstatus und die Druckermenüs an, Das gedruckte Papier wird hier ausgegeben. wenn Menüfunktionen ausgeführt werden. Die H Taste COPY (Seite 14) Meldungen werden angezeigt, wenn ein Fehler Mit dieser Taste können Bilder gedruckt werden, oder eine Störung auftritt.
Vorbereitung Montage Im Lieferumfang So bringen Sie das Papierzufuhrfach, das enthaltenes Zubehör Papierausgabefach und den Farbbandhalter an Einzelheiten zur Installation können Sie den in Klammern () angegebenen Seiten entnehmen. Vergewissern Sie sich, daß folgendes Zubehör enthalten ist: Farbbandhalter Farbbandhalter (1) (nach dem Einlegen des Farbbands anbringen)
DIP- Schaltereinstellungen Legen Sie die SCSI-ID mit den DIP-Schaltern an der Rückseite fest. Die Dip-Schalter sind bei Auslieferung folgendermaßen gesetzt. ON 4 2 1 1 2 3 4 OFF 0 0 0 Abschluß SCSI-ID Abschlußeinstellung ON/OFF Wenn der Drucker als Abschlußgerät am SCSI-Bus angeschlossen ist, setzen Sie den Abschluß...
Hinweis Anschlüsse Die Verwendung des richtigen SCSI-Kabels hängt vom angeschlossenen Computer oder Peripheriegerät Der UP-D50 kann an Computer und Peripheriegeräte ab. Einzelheiten können Sie den Bedienungsanleitungen angeschlossen werden, die mit einer SCSI-Schnittstelle der jeweiligen Geräte entnehmen. ausgestattet sind. Einschalten Hinweise Schalten Sie erst die Peripheriegeräte und dann den...
Gehen Sie folgendermaßen vor Wenn sich die Farbbandkassette Vor dem Drucken nicht entnehmen läßt Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, warten Bevor der Drucker in Betrieb genommen wird, müssen Sie ein wenig, und drücken Sie dann erneut die Sie erst überprüfen, ob das gesamte Zubehör vorhanden Taste EJECT.
Wenn das Farbband während Setzen Sie die Farbbandkassette ein, und drücken Sie sie bis zum Anschlag nach unten. der Verwendung reißt Das Farbband kann mit einem Zellophanband geklebt und weiterverwendet werden. Zellophanband Drehen Sie die Spule, um das Farbband so weit aufzuwickeln, bis das Zellophanband Wenn sich die Farbbandkassette...
Legen Sie das Papier in das Papierzufuhrfach. Drucken Hinweise Vor dem Druck • Das Papierzufuhrfach hat eine Kapazität von ca. • Vergewissern Sie sich, daß Drucker und Computer 100 Blatt. Achten Sie beim Nachlegen von Papier angeschlossen sind (Seite 9). darauf, daß...
Starten Sie den Druckvorgang vom Computer aus. • Wenn der Drucker ausgeschaltet wird, werden die Die Anzeige PRINT blinkt, wenn das Bild übertragenen Bilder aus dem Speicher gelöscht. Wenn übertragen wird. Im Druckerspeicher können bis zu danach die Taste COPY gedrückt wird, liegen keine zwei Seiten Bilddaten gespeichert werden.
Drücken Sie die Tasten F und f, um COPY PLANE Neudrucken eines Bildes auszuwählen. Nachdem ein Bild vom Computer aus übertragen und Drücken Sie , um COPY gedruckt wurde, bleiben die Bilddaten im Drucker PLANE anzuzeigen. gespeichert, so daß sie erneut gedruckt werden können. Im Druckerspeicher können bis zu zwei Seiten abgelegt C O P Y P L A N E werden.
Hinweise Einstellungen Beim Drucken über die Taste COPY müssen Sie warten, bis der Druckvorgang beendet ist. Erst dann können Die Druckereinstellungen werden folgendermaßen Sie den Drucker online schalten. auf den drei untenstehenden Menüs vorgenommen. Wenn Sie nicht drucken können Menü Einstellungen siehe •...
Einstellen der Bildqualität Stellen Sie die Bildqualität ein. 1 Wählen Sie mit den Tasten F und f die einzustellenden Optionen aus. Es gibt drei Arten der Bildqualitätseinstellung: Farbton 2 Nehmen Sie die Einstellung mit den (CYN-RED/MAG-GRN/YEL-BLU), Abstufung Tasten G und g vor. (DARK/LIGHT) und Schärfe.
Einstellen der Schärfe Erneutes Drucken mit einem Die Schärfe läßt sich in 15 Schritten von 0 bis 14 anderen Laminationsmuster einstellen. Der normale Wert ist 7. Wenn diese Einstellung auf 0 gesetzt ist, erfolgt Beim Drucken mit dem Laminationsdruckpaket keine Schärfeeinstellung. Die Schärfe des UPC-540 können Nachdrucke mit verschiedenen gedruckten Bildes entspricht der des vom Computer Laminationsmustern erstellt werden.
Drücken Sie die Tasten G und g, um das Bild Einstellen der neutralen auszuwählen, das erneut gedruckt werden soll. Farbtonintensität C O P Y P L A N E Die Intensität eines neutralen Bildfarbtons läßt sich p r e v / C U R R E N T durch Ändern des Gammawertes einstellen.
Drücken Sie die Tasten G und g, um die Intensität Einstellen des Grauabgleichs auszuwählen: Wählen Sie SOFT aus, um Bilder mit vielen weißen Der Grauabgleich der verschiedenen Farbbänder und Bereichen zu drucken. Papiersorten ist unterschiedlich. Um Probleme zu Wählen Sie HARD aus, um Bilder mit vielen vermeiden, verwenden Sie das Farbband und Papier, das dunklen Bereichen zu drucken.
Drücken Sie die Tasten F und f, um GRAY PRINT Anzeigen der Anzahl an auszuwählen. gedruckten Bildern Drücken Sie , um GRAY PRINT anzuzeigen. Die Gesamtanzahl der Bilder, die seit dem Einschalten des Druckers gedruckt wurde, kann angezeigt werden. G R A Y P R I N T Wenn keine Bilder gedruckt wurden, seitdem der Drucker eingeschaltet wurde, wird die bis zu diesem A D J 1 / a d j 2 [ E X E C ]...
Drücken Sie die Tasten F und f, um PRINTED Anzeigen des restlichen QTY auszuwählen. Farbbands Drücken Sie , um PRINTED QTY anzuzeigen. Wenn der Drucker im Bereitschaftsmodus online gesetzt ist, läßt sich auf dem LCD anzeigen, wieviel P R I N T E D Q T Y : Farbband noch übrig ist.
Drücken Sie die Tasten G und g, um auszuwählen, Aktivieren und Deaktivieren der ob angezeigt werden soll, wieviel Farbband noch Bestätigungs- und Alarmtöne übrig ist. Sie können auswählen, ob Bestätigungstöne R B N R E M A I N (akustischer Signalton, wenn eine Taste auf dem O N / o f f Hauptbedienfeld oder auf dem innenliegenden Bedienfeld gedrückt wird) und Alarmtöne (drei...
Drücken Sie die Tasten G und g, um auszuwählen, Einstellen des LCD-Kontrasts ob Signaltöne hörbar sein sollen. Stellen Sie den LCD-Kontrast ein, wenn das Display B E E P schlecht lesbar ist. O N / o f f Drücken Sie , um Ihre Auswahl in Großbuchstaben anzuzeigen.
Seite 116
Drücken Sie die Tasten G und g, um den LCD-Kontrast einzustellen. Durch Drücken von erhöht sich die Zahl und damit der Kontrast. Durch Drücken von verringert sich die Zahl und damit der Kontrast. L C D C O N T R –...
Verschiedenes Kompatibles Farbband Technische Daten und Papier Betriebsspannung 100-120 V/220-240 VAC, 50/60 Hz Farbband und Papier werden als Satz im Paket Stromverbrauch mitgeliefert und müssen zusammen verwendet werden. Max. 2,8 A/1,2 A (beim Druck) Betriebstemperaturbereich Farbdruckpaket UPC-510 5 bis 35ºC Enthält ein farbiges Farbband und Papier.
Übertragungsgeschwindigkeit Fehler- und Max. 10 Mbit/s (Schnelles SCSI) Warnmeldungen Änderungen der Technischen Daten und optische Änderungen im Zuge technischer Verbesserungen vorbehalten. In folgenden Fällen werden auf dem LCD Fehler- und Warnmeldungen angezeigt. Führen Sie in diesem Fall die neben der Meldung beschriebenen Spezifikationen für medizinischen Abhilfemaßnahmen durch.
Sie den Papierstau (Seite 27). MECHA TROUBLE nn Beim Druckerbetrieb ist ein TRAY unbestimmtes Problem aufgetreten. tWenden Sie sich an Ihren Sony- Kundendienst. MECHA TROUBLE nn Im Drucker ist ein Papierstau Nehmen Sie das Papierausgabefach ab. PLATEN aufgetreten.
Schlags darstellen. • Bei Betriebsstörungen oder wenn Fremdkörper in das Gerät gelangt sind, ziehen Sie sofort den Netzstecker, und wenden Sie sich an den Sony-Kundendienst oder Ihren Sony-Händler. • Vor dem Transport des Druckers entnehmen Sie erst die Farbbandkassette, und entfernen Sie das Papierfach vom Drucker.
sich auf dem Farbband oder dem im Gerät liegenden Papier Kondensation bilden. Dies führt zu Funktionsstörungen des Druckers. Wird das Druckpaket in diesem Zustand eingesetzt, können Flecken auf dem Ausdruck sichtbar werden. • Ein angebrochenes Druckpaket muß in der Lüftungs- öffnungen verschlossenen Originalverpackung aufbewahrt werden.
Farbband und das Papier vor Staub und Fingerabdrücken zu schützen. Wenn sich das Problem durch Reinigen des Thermokopfes nicht beheben läßt, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Reinigen Sie den Filter Es empfiehlt sich, den Filter alle drei Monate zu reinigen.
Einzelheiten können Sie der Garantiekarte entnehmen. diesem Drucker nicht verwendet Halten Sie bitte folgende Angaben bereit, werden. wenn Sie den Sony-Kundendienst anrufen: tTauschen Sie das Papier durch • Modellname: UP-D50 einen kompatiblen Papiertyp aus • Beschreibung des Problems: Möglichst viele Details (Seite 25).