Sony UP-D70XR Gebrauchsanweisung
Digital color printer
Verwandte Anleitungen für Sony UP-D70XR
Inhaltszusammenfassung für Sony UP-D70XR
- Seite 1 3-868-050-21 (1) Digital Color Printer Instructions For Use Page 2 Mode d’emploi Page 40 Gebrauchsanweisung Seite 80 UP-D70XR © 1999 Sony Corporation...
- Seite 79 Divers...
-
Seite 80: Für Die Kunden In Europa
Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler. Vorsicht Befolgen Sie beim Entsorgen des Geräts die im jeweiligen Land geltenden Vorschriften. As an ENERGY STAR Partner, Sony Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. - Seite 81 Inhalt Einführung Zu dieser Anleitung ............82 Systemübersicht ............. 83 Systemkonfiguration ............83 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..84 Vorderseite ..............84 Rückseite ................ 85 Vorbereitungen Mitgeliefertes Zubehör ............ 86 Montage................87 Anschließen des Geräts ..........88 Anschließen an einen Computer ........
-
Seite 82: Zu Dieser Anleitung
Einführung Zu dieser Anleitung Aufbau der vorliegenden Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist in vier Kapitel unterteilt. Es folgt eine kurze Übersicht über den Aufbau dieser Anleitung. Einführung Beschreibt die Funktionen und die Systemkonfiguration des Digitalfarbdruckers. Außerdem werden Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente erläutert. Vorbereitungen Beschreibt die Schritte, die Sie vor dem Drucken ausführen müssen, zum Beispiel die Überprüfung des mitgelieferten Zubehörs und die Montage des Druckers. -
Seite 83: Systemübersicht
Sie können Bilddaten einer Windows- oder Macintosh-Grafiksoftware in hoher Auflösung (300 dpi) und 256 Graustufen bzw. in Farbe (16.700.000 Farben) ausdrucken. Wenn Sie den UP-D70XR als Drucker zusammen mit dem digitalen Bildverarbeitungssystem UPA-D3 (nicht mitgeliefert) einsetzen, entspricht dieser dem DICOM-Standard. -
Seite 84: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite 1 Netzschalter UPOWER 6 Anzeige ALARM (113) Zum Ein- und Ausschalten des Druckers. Leuchtet orange, wenn das Farbband oder das Druckpapier aufgebraucht ist, ein Papierstau 2 Lüftungsabdeckung (86, 110) vorliegt oder ein anderes Problem auftritt. -
Seite 85: Rückseite
Rückseite 1 PARALLEL DATA IN (Amphenol, 4 DIP-Schalter (89) 36polig) (88) Dient zum Einstellen der SCSI-ID und des integrierten Abschlußwiderstandes auf ON Zum Anschließen eines Windows-Computers oder OFF. über die parallele Schnittstelle mittels eines Näheres finden Sie unter “Einstellen der DIP- parallelen Schnittstellenkabels (nicht Schalter”... -
Seite 86: Vorbereitungen
Vorbereitungen Mitgeliefertes Zubehör Dieser Drucker wird mit folgendem Zubehör geliefert. Überprüfen Sie die Lieferung bitte auf Vollständigkeit. Papierfachabdeckung (1) Papierfach (1) Untere Abdeckung (1) Farbbandhalter (1) Lüftungsabdeckung mit Filter (1) Lüftungsabdeckung Filter Reinigungssatz für den Thermokopf (1) Netzkabel (1) CD-ROM (1) Bedienungsanleitung (1) Registrierkarte SOFTWARE LICENSE AGREEMENT... -
Seite 87: Montage
Montage Montieren Sie den Farbbandhalter, das Papierfach, die Papierfachabdeckung, die untere Abdeckung und die Lüftungsabdeckung (alles mitgeliefert). Hinweis Der Farbbandhalter läßt sich nicht montieren, solange der Thermokopf arretiert ist. Schalten Sie vor der Montage den Drucker ein. Die Arretierung des Thermokopfs ist damit aufgehoben, und Sie können den Farbbandhalter montieren. -
Seite 88: Anschließen Des Geräts
Einzelheiten dazu, wie Sie den Drucker an das digitale Bildverarbeitungssystem UPA-D3 anschließen, finden Sie in der mit dem UPA-D3 gelieferten Bedienungsanleitung. Nähere Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Sony-Händler. Anschließen an einen Computer Über die parallele Schnittstelle können Sie den Drucker an einen Windows- Computer oder einen Macintosh anschließen. -
Seite 89: Installieren Des Druckertreibers
Die Bedienungsanleitung zum Druckertreiber für den Digitalfarbdrucker UP-D70A befindet sich auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM. Ziehen Sie diese Anleitung als Druckertreiberanleitung für den UP-D70XR heran. Nähere Informationen finden Sie in der Readme-Datei auf der CD-ROM. Einstellen der DIP-Schalter Die DIP-Schalter an der Rückseite des Druckers legen den Ein-/Aus-Zustand des... -
Seite 90: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Geräts (Fortsetzung) SCSI-ID-Einstellung Die SCSI-ID des Geräts muß eindeutig sein, d. h. sie muß sich von der jedes anderen Geräts am Bus unterscheiden. Wenn zwei SCSI-Geräte über dieselbe ID verfügen, kommt es zu Fehlfunktionen. SCSI-ID SCSI-ID-Schalter a) Die SCSI-ID wurde werkseitig auf 1 eingestellt. Anschließen des Netzkabels Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die Netzeingangsbuchse AC IN an der Rückseite des Geräts und dann an eine Netzsteckdose an. -
Seite 91: Einstellen Des Scsi-Gerätetyps
Einstellen des SCSI-Gerätetyps Wenn der Drucker an einen Computer unter Windows 95 angeschlossen ist und ein IOS-/VXD-Fehler auftritt, müssen Sie den SCSI-Gerätetyp einstellen. Statt dessen können Sie sich auch einen aktuellen IOS-/VXD-Gerätetreiber besorgen und den auf Ihrem Computer installierten Gerätetreiber aktualisieren. Halten Sie die Taste MENU gedrückt, und schalten Sie den Drucker ein. -
Seite 92: Vor Dem Drucken
Betrieb Vor dem Drucken In diesem Kapitel werden die Schritte beschrieben, die Sie vor dem Drucken ausführen müssen. Es wird vorausgesetzt, daß der Drucker korrekt installiert ist und alle Anschlüsse hergestellt wurden. • Einlegen einer Farbbandkassette (siehe weiter unten auf dieser Seite) •... - Seite 93 Öffnen Sie die Klappe des Farbbandfachs, indem Sie an der mit PULL markierten Lasche der Farbbandklappe ziehen. Drücken Sie zum Herausnehmen der Farbbandkassette die Taste EJECT. Die Farbbandkassette wird ausgeworfen. Hinweis Greifen Sie nie ins Farbbandfach. Der Thermokopf wird sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen, wenn Sie ihn berühren.
- Seite 94 Drehen Sie die Spule, bis die Startmarkierung nach oben zeigt. Drücken Sie die Farbbandkassette fest hinein, so weit es geht. Die Markierung SONY weist nach vorn. Schließen Sie die Klappe des Farbbandfachs. Falls das Farbband reißt Reparieren Sie das Farbband mit transparentem Klebeband. Der Rest des Farbbands läßt sich dann in der Regel problemlos weiterbenutzen.
-
Seite 95: Einlegen Des Druckpapiers
Einlegen des Druckpapiers Legen Sie das Druckpapier wie im folgenden beschrieben in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, die Druckoberfläche (die zu bedruckende Seite des Papiers) nicht zu berühren. Hinweise • Schalten Sie zum Einlegen von Papier den Drucker nicht aus. Wenn Sie das Gerät ausschalten, geht das Bild im Druckerspeicher verloren. -
Seite 96: Wenn Sie Die Blaue Thermodruckfolie Upt-730Bl Benutzen
Hinweise • Verwenden Sie die Thermodruckfolie UPT-730BL, die speziell für die Drucker der Serie UP-D70XR von Sony bestimmt ist. Wenn Sie einen anderen Typ von Thermodruckfolie verwenden, übernimmt Sony keine Garantie für die Qualität der Ausdrucke. Andere Thermodruckfolien können darüber hinaus zu Fehlfunktionen am Drucker führen. - Seite 97 So legen Sie die blaue Thermodruckfolie ein Gehen Sie zum Einlegen der blauen Thermodruckfolie statt wie in Schritt 2 unter “Einlegen des Druckpapiers” auf Seite 99 beschrieben folgendermaßen vor. Legen Sie die Thermofolienblätter mit der Druckoberfläche und der Schutzfolie nach unten in das Papierfach ein. Wenn die Blätter richtig eingelegt sind, kommt die gekappte Ecke der Folienblätter an den Warnetiketten zu liegen, die an der Seite und unten am Papierfach angebracht sind.
-
Seite 98: Drucken
Drucken Vor dem Drucken • Achten Sie darauf, daß der Drucker korrekt an den Computer angeschlossen ist (Seite 88). • Achten Sie darauf, daß Farbband und Druckpapier kompatibel sind (Seite 92 und 95). • Achten Sie darauf, daß Farbbandkassette und Druckpapier korrekt eingelegt sind (Seite 111). - Seite 99 2Die gespeicherten Bilddaten werden ausgedruckt, sobald der Druckbefehl am Computer eingegeben oder die Taste PRINT am Drucker gedrückt wird. Die Farbanzeige wechselt mit dem Fortgang des Druckens: PR I N T I NG Während eines Farbdrucks: Starting n YELLOW < >...
- Seite 100 Drucken (Fortsetzung) Falls der Drucker nicht druckt In folgenden Fällen druckt der Drucker nicht: • Eine Fehlermeldung erscheint im Drucker-Display. Unter “Fehlermeldungen” auf Seite 113 können Sie geeignete Abhilfemaßnahmen nachschlagen. • Die Bilddaten im Speicher gehen verloren, wenn Sie den Drucker ausschalten. Führen Sie in diesem Fall den Druckbefehl nochmals aus.
-
Seite 101: Einstellen Der Druckmenge
Einstellen der Druckmenge Sie können vor oder während des Druckens die Druckmenge einstellen (max. 20 Exemplare). 1, 3 2 Drücken Sie die Taste PRINT QTY. Das Einstellmenü für die Druckmenge erscheint im Drucker-Display. Aktuelle Einstellung PR I N T QT Y : Anzahl der Ausdrucke, die mit dem eingelegten CO L OR 1 0 0 Farbband noch erzeugt werden können. -
Seite 102: Einstellen Der Druckqualität
Einstellen der Druckqualität Sie können vor dem Drucken die Bildqualität eines Ausdrucks mit der Taste MENU einstellen. Die zuletzt eingestellte Bildqualität bleibt gültig, bis sie geändert wird. Hinweis Der nächste Ausdruck wird mit den Einstellwerten gedruckt, die wie im folgenden erläutert neu definiert werden. - Seite 103 Optionen Mit dieser Option Farbe Wird der Rotanteil verstärkt. GREEN Wird der Grünanteil verstärkt. BLUE Wird der Blauanteil verstärkt. Vollton DARK Wird das Bild dunkler. LIGHT Wird das Bild heller. Schärfe SHARPNESS Werden die Konturen schärfer. Halbton GAMMA Werden die Halbtonfarben verstärkt. a) Wenn Sie ∫...
-
Seite 104: Einstellen Der Grauton-Balance
Einstellen der Grauton-Balance Das Farbband und das Druckpapier werden als Komplettsatz in einem Paket geliefert. Die Grauton-Balance kann bei jedem verwendetem Farbband-/Papiersatz variieren. Es empfiehlt sich deshalb, die Grauton-Balance jedesmal neu einzustellen, wenn Sie Farbband und Druckpapier ausgetauscht haben. Die Grauton-Balance ist werkseitig auf das Muster 0 eingestellt. Die Einstellung der Grauton-Balance bleibt gültig, bis Sie sie wieder ändern - auch wenn Sie den Drucker ausschalten. - Seite 105 Drücken Sie die Taste MENU. Hinweis Wenn Sie nach dem Drücken der Taste MENU etwa 15 Sekunden lang keine Taste mehr drücken, wechselt der Drucker automatisch wieder in den Bereitschaftsmodus. Rufen Sie mit der Taste ◊ oder √ das Menü GRAY ADJUST auf. GRA Y AD J US T N o .
-
Seite 106: Auswählen Der Gamma-Kurve
Auswählen der Gamma-Kurve Hinweise • Wählen Sie unbedingt die Gamma-Kurve aus, bevor Sie im Menü COLOR ADJUST den Halbtonwert einstellen (Option GAMMA), wie unter “Einstellen der Druckqualität” (siehe Seite 102). • Diese Funktion ist nur wirksam, wenn Sie den Farbdrucksatz UPC-8810 oder UPC-8817 benutzen. -
Seite 107: Einstellen Der Option Zum Bedrucken Von Rändern
Einstellen der Option zum Bedrucken von Rändern Wenn Sie die blaue Thermodruckfolie UPT-730BL benutzen, können Sie einstellen, ob der obere und untere Druckbereichsrand des Ausdrucks bedruckt werden soll. Hinweise • Der nächste Ausdruck wird mit den Einstellwerten gedruckt, die wie im folgenden erläutert neu definiert werden. -
Seite 108: Sicherheitsmaßnahmen
Sonstiges Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Betreiben Sie den Drucker ausschließlich an 220 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, und lassen Sie nichts darauf fallen. Das Netzkabel könnte dadurch beschädigt werden. Es ist gefährlich, das Gerät mit einem beschädigten Netzkabel zu betreiben. -
Seite 109: Transport
• Wollen Sie einen erst teilweise verbrauchten Drucksatz lagern, verpacken Sie ihn in der Originalpackung, und kleben Sie diese zu. Lagern Sie die Packung möglichst an einem kühlen, dunklen Ort. Wenn Sie den Drucksatz dann wieder benötigen, legen Sie ihn in der geschlossenen Packung mehrere Stunden lang in einen warmen Raum. -
Seite 110: Reinigen Des Filters
Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung) Reinigen des Filters An der linken Seite und der Rückseite des Druckers befinden sich Lüftungsöffnungen, die dazu dienen, eine Überhitzung des Geräts zu verhindern. Wenn im Drucker-Display die Meldung “CLEAN FAN FILTER” erscheint, ist der Filter hinter den Lüftungsöffnungen an der linken Seite verschmutzt. Zum Reinigen des Filters gehen Sie folgendermaßen vor. -
Seite 111: Farbband Und Druckpapier
Farbband und Druckpapier Zum Drucken brauchen Sie Druckpapier und eine Farbbandkassette. Eine Farbbandkassette besteht aus dem mitgelieferten Farbbandhalter und einem eingelegten Farbband. Verwenden Sie das Farbband zusammen mit dem in derselben Packung gelieferten Druckpapier. Erkennt der Drucker eine inkompatible Kombination aus Farbband und Papier, erscheint eine Fehlermeldung im Drucker-Display, und Sie können keine Ausdrucke erstellen. -
Seite 112: Technische Daten
Technische Daten Druckzeit ca. 85 Sekunden pro Seite bei Betriebsspannung Farbdrucken (300 dpi) 220 bis 240 V Wechselstrom, ca. 115 Sekunden pro Seite bei 50/60 Hz Drucken mit Beschichtung Leistungsaufnahme (300 dpi) 1,3 A bei 220 bis 240 V ca. 52 Sekunden pro Seite beim Wechselstrom Bedrucken von Thermofolien maximal 270 W... -
Seite 113: Störungsbehebung
Störungsbehebung Sollte ein Problem auftreten, sehen Sie zunächst in der folgenden Checkliste nach, und versuchen Sie, das Problem anhand der genannten Abhilfemaßnahmen zu beheben. Bleibt das Problem bestehen, schalten Sie den Digitaldrucker aus, und wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Symptom Mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen Der Netzschalter POWER des Druckers steht nicht auf ON. - Seite 114 (Seite 111). MECHA TROUBLE Am Drucker liegt eine mechanische Funktionsstörung vor. n Schalten Sie den Drucker einmal aus und wieder ein. Erscheint diese Meldung wieder im Drucker-Display, schalten Sie den Drucker sofort aus, und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Sonstiges...
-
Seite 115: Beheben Von Papierstaus
Beheben von Papierstaus Bei einem Papierstau stoppt der Druckvorgang, und die Fehlermeldung “CHECK PAPER AND PRESS [∫]” oder “REMOVE PAPER AND PRESS [∫]” erscheint im Drucker-Display. Entfernen Sie wie im folgenden beschrieben das gestaute Papier. Nehmen Sie die Papierfachabdeckung ab. Hat der Drucker Ausdrucke auf die Papierfachabdeckung ausgegeben, nehmen Sie diese zuvor herunter. - Seite 116 Störungsbehebung (Fortsetzung) Entfernen Sie die untere Abdeckung. Sehen Sie nach, ob sich an der Unterseite des Druckers gestautes Papier befindet. Entfernen Sie gegebenenfalls die gestauten Blätter. Überprüfen Sie, ob das Druckpapier richtig in das Papierfach eingelegt ist. Die Blätter, die Sie in Schritt 2 und 5 aus dem Drucker gezogen haben, werfen Sie bitte weg.
-
Seite 117: Index
Index Druckqualität einstellen 102 Farben 102, 103 Abschlußwiderstand 89 MENU, Taste 91, 102, 104, 106, 107 Halbton 102, 103 Anschließen 88 Mitgeliefertes Zubehör 86, 112 Schärfe 102, 103 Computer über die parallele CD-ROM 86 Vollton 102, 103 Schnittstelle 88 Farbbandhalter 86 Drucksatz 111 Computer über die SCSI- Netzkabel 86... - Seite 118 Index (Fortsetzung) Schnittstelle parallel 88, 112 SCSI 89, 112 Schwarzweiß-Drucksatz 111 SCSI-Schnittstelle anschließen 89 Einstellung für Gerätetyp 91 ID-Einstellung 90 SHARPNESS (Schärfe) 103 Sicherheitsmaßnahmen 108 Installation 108 Kondensation 108 Reinigung 109 Sicherheit 108 Thermokopf 109 Transport 108 Speicher für Bilddaten 99 Startmarkierung 93 Störungsbehebung 113 Strichcodes 93...
- Seite 119 Sonstiges...