Anwendungsbereich/Vorgesehener Symbole auf den Produkten Gebrauch Gebrauchsanweisung hinzuziehen Beim Sony UP-D25MD handelt es sich um einen Falls dieses Symbol erscheint, gehen Sie nach kompakten medizinischen Farbdrucker mit digitalem den in der Gebrauchsanweisung enthaltenen Signaleingang. Er wurde für die Integration in Anweisungen für die entsprechenden Teile des...
Wenden Sie sich für weitere Informationen an Lager- und Transportluftdruck qualifiziertes Kundendienstpersonal von Sony. Dieses Symbol kennzeichnet den zulässigen (Gültiger Standard: IEC 60601-1-2) Luftdruckbereich bei Lagerung und Transport. Für Zubehör Dieses Symbol kennzeichnet den Chargencode. Dieses Symbol bedeutet „Nicht wiederverwenden“.
• Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts UP-D25MD darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. • Falls das Produkt UP-D25MD im Betrieb direkt neben bzw. über oder unter anderen Geräten angeordnet wird, ist zu prüfen, ob es in der vorgesehenen Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert.
Seite 5
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt UP-D25MD ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts UP-D25MD hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 6
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Produkt UP-D25MD ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts UP-D25MD hat dafür Sorge zu tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 7
Zur Bestimmung einer elektromagnetischen Umgebung mit fest installierten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortaufnahme in Betracht gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem das Produkt UP-D25MD verwendet wird, den geltenden HF-Übereinstimmungspegel überschreitet, sollte der ordnungsgemäße Betrieb des Produkts UP-D25MD überprüft werden.
Seite 8
Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem Produkt UP-D25MD Das Produkt UP-D25MD ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder Betreiber des Produkts UP-D25MD kann elektromagnetische Interferenzen auch vermeiden, indem er den unten empfohlenen Mindestabstand zwischen tragbaren oder mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem Produkt UP-D25MD einhält.
Das Produkt UP-D25MD ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, in der gestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Abstand zwischen tragbaren HF-Kommunikationsgeräten und Teilen des Produkts UP-D25MD darf 30 cm nicht unterschreiten. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. IEC 60601- Übereinstim-...
Microsoft und Windows sind eingetragene Markenzeichen Inhaltsverzeichnis der Microsoft Corporation. Bei anderen in dieser Anleitung genannten Firmen- und Produktnamen handelt es sich ebenfalls um Marken und eingetragene Marken. Einführung Eigenschaften ............11 Systemkonfiguration .........11 Lage und Funktion der Komponenten und Bedienelemente .............11 Vorderseite ............11 Rückseite ............12 Vorbereitung...
Einführung Lage und Funktion der Komponenten und Bedienelemente Eigenschaften Der UP-D25MD ist ein digitaler Farbdrucker, der Vorderseite Bilddaten von einem Computer oder einer anderen Quelle im Format A6 ausdruckt. Zum Drucken der Bilder wird ein entsprechend den eingegebenen Bilddaten erhitzter...
I Papiereinzugsfach (Seite 17) Rückseite Legen Sie hier Papier ein. Die Ausdrucke werden in das obere Fach ausgegeben. 1 23 4 J Z Ausgabemarkierung Hier drücken, um das Papierausgabefach herauszunehmen. K Fachbeleuchtung Beleuchtet das Ausgabefach. (Die Einstellung hierfür kann geändert werden.) (Seite 22) Blick hinter die Farbbandabdeckung A Zugentlastung für USB-Kabel (Seite 15) Hiermit können Sie das USB-Kabel zusätzlich...
Seite 13
Erdungsanschluss Dient zum Anschließen eines Massekontakts, mit dem die Komponenten des Systems auf dasselbe elektrische Potential geführt werden. Lage und Funktion der Komponenten und Bedienelemente...
Befestigen des USB-Kabels Nachdem Sie das USB-Kabel mit dem Drucker verbunden haben, wird empfohlen, das Kabel mit der Zugentlastung zu sichern. Dadurch verhindern Sie, dass das Kabel versehentlich aus der Anschlussbuchse gezogen wird. Hinweise • Gehen Sie zum Anschließen so wie im Handbuch zum Computer beschrieben vor.
Legen Sie das Farbband ein. Betrieb 1 Richten Sie die beiden Stifte auf beiden Seiten des Farbbandes mit den Aussparungen am Farbbandeinschub aus. Vorbereitung Bevor Sie den Drucker nach dem Anschließen an den Computer (Seite 14) verwenden können, müssen Sie das Papier und das Farbband wie nachfolgend beschrieben einlegen.
Wickeln Sie das Farbband weiter, bis das Klebeband nicht mehr sichtbar ist. Drehen Sie dazu das graue Rädchen an der Außenseite in Pfeilrichtung. (Achten Sie darauf, dass das Farbband nicht durchhängt.) Einlegen des Papiers Gehen Sie wie unten beschrieben vor, das Papiereinzugsfach mit Papier zu befüllen und in den Hebel Drucker einzusetzen.
Seite 18
2 Wenn die Fachunterteilung ausgeklappt ist, 3 Legen Sie das Papier sauber gestapelt in das drücken Sie sie nach unten. Papierfach ein, richten Sie die Markierung „v“ auf dem Schutzbogen an der Markierung „f“ im Papierfach aus. 3 Legen Sie das Papier sauber gestapelt in das Papierfach ein, richten Sie die Markierung „v“...
Seite 19
Stecken Sie den Papierstopper ganz in die beiden Hinweis Schlitze in der Abdeckung des Papiereinzugsfach. Bewahren Sie den Schutzbogen nach dem Entfernen auf. Die Rückseite des Schutzbogens (ohne Aufdruck) kann als Reinigungsblatt für den Thermodruckkopf verwendet werden. Nähere Hinweise zur Reinigung finden Sie unter „Reinigen des Thermodruckkopfs“...
Menüstruktur Einstellungsmöglichkeiten Wenn sich die LCD-Anzeige im Bereitschaftszustand im Menü befindet, können Sie durch Drücken der Taste MENU das Menü aufrufen. Sobald das Menü angezeigt wird, können Sie über die Im Menü können Sie die Farbe der Ausdrucke ändern und Richtungstasten (<, ,, M, m) die gewünschten die Druckereinstellungen an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Menüliste Element Beschreibung Einstellungen Je höher der Wert, Die Anpassung erfolgt in 65 Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung für die − (Gelb - Blau) desto Stufen von 32 bis 32. Der Einstellungen der einzelnen Menüelemente. blaustichiger der Standardwert ist 0. −...
Element Beschreibung Einstellungen Element Beschreibung Einstellungen VALUE Hierüber wird die Die Anpassung erfolgt in FLY PRT Hierüber wird die Der Papiereinzug Helligkeit der Stufen von ±32. Der Zeitdauer bis zum beginnt, sobald der einzelnen Farben Standardwert ist 0. Druckbeginn Drucker Bilddaten vom −...
Das LCD-Display kehrt in den Bereitschaftsmodus Drücken Sie < oder ,, um eine zurück. Konfigurationsnummer zu wählen. Nummer Beschreibung Speichern der Farbeinstellungen Beim Drucken werden die Farbeinstellungen des Druckertreibers Die im Farbeinstellungsmenü vorgenommenen verwendet. Einstellungen können gespeichert und bei Bedarf später 1 oder 2 Beim Drucken werden die erneut geladen werden.
• Der Drucker kann für kontinuierliches Drucken Drucken eingestellt werden. Wenn sich die Ausdrucke jedoch stapeln und biegen, wird der Druckvorgang angehalten, und die Anzeige ALARM beginnt zu leuchten. Nehmen Vor dem Drucken Sie in einem solchen Fall die Ausdrucke aus dem •...
Vorsicht Verschiedenes Um einen Wärmestau im Inneren zu vermeiden, lassen Sie ausreichend Platz um den Drucker (mindestens 10 cm). Decken Sie die Lüftungsöffnungen an den Seiten des Druckers nicht ab. Vorsichtsmaßnahmen Transport Befolgen Sie vor dem Transport des Druckers die Beachten Sie neben den nachfolgenden nachfolgenden Schritte, um das Zubehör zu entfernen und Vorsichtsmaßnahmen auch die Sicherheitshinweise zu...
• Falls der Drucksatz schnellen und großen Für eine gleichbleibende Druckqualität empfiehlt es sich, Temperaturänderungen ausgesetzt wird, kann sich regelmäßig bzw. immer beim Austauschen des Feuchtigkeit auf dem Farbband oder dem Papier im Drucksatzes (wenn der verwendete Drucksatz Inneren niederschlagen. Dies verursacht Fehlfunktionen aufgebraucht ist) eine Reinigung durchzuführen.
Während der Reinigung erscheint „CLEANING“ im Entfernen Sie das Papier aus dem Einzugsfach. LCD-Display. Entfernen Sie gegebenenfalls Papier aus dem Nach dem Auswerfen des Reinigungsbogens Einschubbereich des Fachs. erscheint die Meldung „FINISH“ auf dem LCD- Display. Damit ist der Reinigungsvorgang Setzen Sie das leere Papiereinzugsfach in den Drucker abgeschlossen.
Hinweise zum Aufbewahren der Ausdrucke Farbband und Papier • Bewahren Sie Ausdrucke an einem dunklen und kühlen Ort auf. • Achten Sie darauf, kein Klebeband aus Kunststoff auf Nicht mehrfach verwenden die Ausdrucke zu kleben. Lassen Sie auch keinen Mehrfachverwendung kann zu Fehlfunktionen Radiergummi darauf liegen, und legen Sie sie nicht führen und das Druckresultat beeinträchtigen.
Wechselstromanschluss (für Stromkabel) DRUCKEN VON INHALTEN ODER ZU Mitgeliefertes Zubehör DATENVERLUSTEN KOMMT. Papiereinzugsfach (1) • SONY LEISTET WÄHREND ODER NACH ABLAUF Papierstopper (1) DES GARANTIEZEITRAUMS KEINERLEI SCHADENERSATZ FÜR FEHLFUNKTIONEN AN USB-Kabel 1-824-211-41 (SONY) (1) DIESEM GERÄT, WEDER IN FORM VON Kurzeinführung (1)
Vorderkante aus folgenden Hinweisen zur Fehlerbehebung vor. Wenn das dem Papiereinzugsfach. Problem dennoch weiterbesteht, schalten Sie den Drucker • Das Papier wurde nicht korrekt aus, und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. ausgerichtet ins Papiereinzugsfach eingelegt. tÜberprüfen Sie die Symptom Mögliche Gründe und Abhilfe...
Anzeigen PRINT und ALARM sowie etwaige angezeigt wird, obwohl Möglichkeiten zur Behebung des Fehlers. das Farbband nicht gerissen ist, wenden Sie Anzeige Status im Mögliche Gründe sich an Ihren Sony- LCD-Display und Abhilfe Händler. PRINT ALARM CHK PAP: Das Farbband und das...
** Leuchtet nur, wenn 51 angezeigt wird. wird, wenden Sie sich an Ihren Sony- Wenn Sie Hilfe von Ihrem Sony-Händler benötigen, Händler. notieren Sie sich bitte die Fehlermeldung und ggf. den TR FAN 90 bis Der interne Lüfter des numerischen Wert, der im LCD-Display angezeigt wird.
Seite 33
Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um den Papierstau Legen Sie das Papier korrekt ein. zu beheben. Drücken Sie auf das Z am Papiereinzugsfach, um das Fach auszugeben. Hinweise Entfernen Sie das Papier. • Das in Schritt 2 entfernte Papier darf nicht erneut verwendet werden.
Seite 34
Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Ohne die Bodenplatte kann der Drucker nicht drucken. Der Papierstau lässt sich immer noch nicht beheben Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Versuchen Sie nicht, das Papier mit Gewalt zu entfernen. Erläuterung der Anzeigen...
Lizenz In diesem Gerät wird die Software, die der „The FreeType Project LICENSE“ und der „The Catharon Open Source LICENSE“ unterliegt, bereitgestellt. Wir stellen diese Software auf der Grundlage von Lizenzvereinbarungen mit den Urheberrechtsinhabern bereit. Auf Wunsch der Urheberrechtsinhaber dieser Softwareanwendungen sind wir verpflichtet, Sie über Folgendes zu informieren.