Denon AVR- 1603 Bedienungsanleitung Seite 133

RDS (s01o funciona en la bands de FM) es un servicio de transmisi6n que permite s la estacion envlar
informsci6n adicional unto con Eassenales dee programa radial normal
Se puede recibir los tres tipos de informaciOn RDS siguientes en esta unidad:
• Tipo de programa (PTY)
PTY identifica el tipo de programa RDS
Los tipos de programs y su visuafzaci0n son los siguientes:
I HE[hiS
I [:)F F [:):[ RSi;
I :[iiF[:)
I
SPORi
I [:,RFiHi:::_
I [::U:"i i.i:RE:
I sc![i[iic::E
I F'{:fi::' H
Noticias I [;I!(:)C[:: :_'_i
Aegocios I Eiq:[;Y H
fffolPeaciOll I [ :::: _ili[ :_ :_ H
Depo[tes I [:::[. _::{:ii; iii; _ [ ::!i_
EducadOll I [:)':,:,"i[::[:i: H
Drama I i,_E][_::{ "i { _i::: } '_
Cu tufa I [:7:::: H [:ii iCE
Vados I !I_(:)C :i:HL
M<isica popI [;;:E:,_
MSsica rock
M L_sica ligera
Cl_s_co iviano
C[SS]COseno
Otra mL_slca
Tiempo
F nal_zas
Prog_amas
para ninos
Asuntos
sociales
Rel[g[bn
Pi i:),NiS: :[H
Q Ri::ii iE[L
Gill: _ 2;UR[:
[:)i. :L:_ [ E[::_;
F{:fi. K H
D{::_Ci iH:,i[,HQ
Partlcipac[On
te}efOnlca
Viajes
Odo
MQsica de Jazz
MQsica Country
MQsica nac[onal
Cl_sicos
M5sica folk
Documet_tales
_ _'II",il l'il
• Programasdetrbfico (TP)
TP identifica los programas que dan anuncios del tr_fico
Esto le permite informarse rapidamente de las Oltimas condiciones del tr_fico en su _rea antes que parts de
SU cssa
• Texto de radio (RT)
RT permite s las estaciones RDS enviar mensaies de texto que aparecen en el visuatzador
NOTA:
Las operaciones que se descfiben abajo usando los botones RDS, PTY y RT no pueden efectuarse en _reas
donde no hays emisiones RDS
Use esta funcion para sintonizar autom_ticamente las estaciones de FM que proporcionan servicio RDS
O o - •
(Ur, dad #r ncirlal} (Ma,,do a distar,c a) 6 6 .... _
_0_
Presione el botOn RDS hasta _.
que sparezcs "RDS SEARCH"
en el visualizador 1
(Ur_ dad _fi_cipa }
Presione el botOn PRESET UP (preajuste en
ascenso) o DOWN (descenso) pars comenzsr
autom_ticamente la operaciOn de bOsqueda
RDS
{u T_idad p_incip_i) (Mando a dist_ncia_
Si no se encuentra nmguns estac[On RDS con ]a
operaciOn anterior, Is b0squeds se realiza en
todas ]as bandas receptoras
Cuando se encuentra una estaci0n, el nombre
de esa estacion aparece en e] visusfizador
Para continuar la b0squeda, repita el paso 3
Si no se encuentran otras estaciones RDS en
todas las frecuenc}as en que se realiz0 la
b0squeda, se enciende "NO RDS"
Use esta funciOn pars buscar Iss estaciones RDS que transmitan un tipo de programs designado (PTY)
Pars una descripcion de cads tipo de programs, vet "Tipo de programa (PTY)"
Ajuste la fuente de entrada a "TUNER" 1 4 2 3
(0
(UT_idad pfinoipll (Ialc]o a distlncia) o _ i
Presione eJ botOn RDS haiti
que aparezcs "PTY SEARCH"
en el visuafizador
1
(UT_dad print _al)
Observando el visualizador,
pres_one el bot0n PTY pars
seleccionsr el tipo de programs
desesdo
(UT_dad print _al)
Presione e] botOn PRESET UP (preajuste en
ascenso) o DOWN (descenso) pars in_c_ar
aotom_ticamente la operaciOn de bOsqoeda
PTY
{Un dad pfiPcip_ ) /Mando a dis_ncia_
S[ no se encuentra ninguna estaci0n que
transmka e] dpo de programs con Is operaci0n
anterior, la b0sqoeda se resliza en todss las
bandas receptoras
El nombre de ]a estaci0n es exhibido en e]
visuatzador una vez que ]a bQsqueda termma
Pars continuar la b0squeda, repita el paso 4
Si no se encuentra ninguns otra estaciOn que
transmita e] tipo de programs designado cuando
se ha realizado la busqueda en todas las
frecuencias, se visuatza "NO PROGRAMME"
133