Denon AVR- 1603 Bedienungsanleitung Seite 102

I11211121_I]
[] SIMULAZIONE SURROUND DSP I[-lflfm. , _ , , ,IB_'J
• L'AVR-1603 e stato dotato di un DSP (processore dei segnali digitali) ad aka prestazione che _mpiega
I'elaborazione dei segnali digitale per dcreare il campo sonoro in modo sintetico Potete selezionare uno dei 7
modi surround preselezionati a seconda della fonte del programma e dei parametd che possono essere
regolati secondo le condizioni della stanza di ascoko per ottenere un suono pi0 realistico e potente Questi
modi surround possono anche essere usati per i programm_ non regist_ati con il sistema Dolby Surround Pro
Logic o Dolby Digital
In questo modo, i segnali del canale antegore sinistro vengono emess_ dal canale
surround sinistro, i segnali del canale antedore destro vengono emess_ dal canale
1 5CH STEREO surround destro e Io stesso componente {in fase) dei canali sinistro e destro viene
emesso dal canale centrale Questo modo fornisce un suono surround a tutti gli
altoparlanti, ma senza gli effetti direzionali e funziona con tutti i programmi stereo
MONQ MOVIE Selezionate questo modo per guardare dei film in monofonia per un maggiore
2 (NOTA I ) senso di espansione
3 ROCK ARENA Usate questo modo per ottenere la sensazione di un concerto dal vivo in un arena
dai suoni riflessi provenienti da ogni direzione
Usate questo modo per ottenere la sensazione di un concerto dal vivo in un arena
4 JAZZ CLUB dai suoni riflessi provenienti da ogni direzione
5 VIDEO GAME Usatelo per le fonti videgogame
Selezionate questo modo per dar dlievo all'espansione delle sorgenti musicali
registrate in stereo I segnali composti dai vad componenti (i componenti che
6 MATRIX forniscono iI senso dell'espansione) elaborati per il dtardo vengono emessi dal
canale surround
Selezionate questo modo per godervi un campo sonoro vJrtuale riprodotto dagli
7 VIRTUAL altoparlanti anteriod a 2 canali
GII effetti possono non essere molto evidenti, a seconda del programma nprodotto
In tal caso, cercate altd modi surround, senza guardare troppi i nomi dei modi, per dcreare il campo sonoro
desiderato
NOTA 1: Quando riproducete i programmi registrati in mono, il suono sara unilaterale se i segnali vengono inviati
solo ad un canale {destro o sinistro), percio inviate i segnali ad ambedue canali Se avete una sorgente
con solo un'uscga audio (videoregistratore mono, ecc) dovete procurarvi un cavo adattatore ad "Y"
per dividere I'uscita mono in due uscite e collegado agli ingresm sinistro {L) e destro (R)
NOTA:
I modi DIRECT, STEREO e 5CH STEREO possono essere usati quando dproducete i segnali PCM con una
frequenza di campionatura di 96 kHz (ad esempio DVD videodischi che contengono audio di 24 bits, 96 kHz)
Se tali segnali vengono inviati durante la riproduzione m uno dei modi surround, iI modo cambia
automaticamente a quello STEREO
Memoria Personale Pi_
Questo set e dotato di con una funzione di memoria personalizzata che registra automaticamente i modi
surround e i modi di ingresso selezionati per le diverse sorgenti di infresso Quando si cambia la sorgente di
ingresso, si richiamano automaticamente i modi impostati per tale sorgente I'ugima yoga che e stata usat8
I parametd di surround, la regolazione del tono eiI bilanciamento per la dproduzione per i diversi canali di
usc[ta vengono memorizzati per ciascun modo surround
• Per operate il modo surround e i parametri surround daWunit_ del telecomando
Selezionate il modo surround per il canale in
ingresso
ITelecomandol
Ad ogni pressione del tasto DSP SIMULATION,
il modo surround cambia nel seguente ordine:
1
4
3
2
3
ITelecomandol
Per attivar il modo di impostazione dei parametd surround, premete il tasto
SURROUND PARAMETER
• II palametro surround cambia nel seguente ordine ogni qualvolta premete il
tasto SURROUND PARAMETER per i vari modi surround
• ROCKARENA
• JAZZCLUB
• VIDEOGAME
• MONOMOVIE • MATRIX • VIRTUAL
AROO 'ZE
%ECT OLT I LVE
ULT _ULT
Visualizzate iI parametro da regolare, poi usate i tasti !_ (sinistro) e _ (destro}
per impostado
(1} ROOM SIZE
ITelecomando)
(2} EFFECT LEVEL
ITelecomando)
Usate i tasti _ (sinistro) e _ (destro) per impostare la grandezza della stanza
{_mp0staz_ne n ziale)
(s[n[stra) tasto (destra) tasto
Usate i tast !_ (sinistro) e
_
{destro) per impostare il Iivello dell'effetto
{_mp0sbsz_ne niz_le}
(mnistra) tasto (destra) tasto
102