Limpeza - Stryker 1027 Betriebshandbuch

Lave à mão todas as superfícies da maca com água morna e detergente suave. Seque totalmente. NÃO
LIMPE A UNIDADE COM VAPOR, ÁGUA SOB PRESSÃO, MANGUEIRA NEM COM ULTRA−SONS. A
utilização destes métodos de limpeza não é recomendada e poderá anular a garantia do produto.
Limpe o Velcro APÓS CADA UTILIZAÇÃO. Impregne o Velcro com desinfectante e aguarde até que o
desinfectante se evapore. (O desinfectante apropriado para o Velcro de nylon deve ser determinado pelo
hospital.)
Em geral, é possível utilizar desinfectantes quaternários ou do tipo fenólico, desde que sejam usados nas
concentrações recomendadas pelo fabricante. Não se recomenda a utilização de desinfectantes do tipo
iodóforo, uma vez que poderão provocar manchas. Os seguintes produtos foram testados, não se tendo
verificado qualquer efeito prejudicial QUANDO UTILIZADOS DE ACORDO COM A DILUIÇÃO
RECOMENDADA PELO FABRICANTE.*
NOME COMERCIAL
A33
A33 (seco)
Beaucoup
Blue Chip
Elimstaph
Franklin Phenomysan F2500
Franklin Sentinel
Galahad
Hi−Tor
LPH
Matar
Omega
Quanto
Sanikleen
Sanimaster II
Vesphene
Os desinfectantes germicidas quaternários, utilizados conforme indicado, e/ou os produtos à base de cloro
(lixívia), normalmente hipoclorito de sódio a 5,25% em diluições que variam entre 1 a 2 partes de lixívia
para 100 partes de água, não são considerados detergentes suaves. Estes produtos são corrosivos
e poderão danificar a maca se utilizados de forma incorrecta. Se este tipo de produtos for utilizado para
limpar equipamento da Stryker envolvido no manuseio do doente, devem ser tomadas medidas para garantir
que, após a limpeza, as macas são lavadas com água limpa e totalmente secas. A lavagem e secagem
incorrectas das macas deixará resíduos corrosivos na superfície da unidade, que poderão causar a corrosão
prematura de componentes críticos.
NOTA
O não cumprimento das instruções acima indicadas durante a utilização deste tipo de detergentes poderá
anular a garantia deste produto.
REMOÇÃO DE COMPOSTOS DE IODO
Esta solução também pode ser utilizada para remover manchas de iodo das superfícies de cobertura do
colchão.
1. Utilize uma solução de 1−2 colheres de sopa de tiossulfato de sódio em 0,5 l de água morna para limpar
a área manchada. Após a ocorrência da mancha, limpe o mais depressa possível. Caso as manchas não
saiam de imediato, deixe a solução embeber o tecido ou ficar sobre a superfície.
2. Antes de voltar a utilizar a maca, lave com água limpa as superfícies que tenham sido expostas a esta
solução.

Limpeza

TIPO DE
DESINFECTANTE
Quaternário Airwick (Professional Products Division)
Quaternário Airwick (Professional Products Division)
Fenólico Huntington Laboratories
Quaternário S.C. Johnson
Quaternário Walter G. Legge
Fenólico Purex Corporation
Quaternário Purex Corporation
Fenólico Puritan Churchill Chemical Company
Quaternário Huntington Laboratories
Fenólico Vestal Laboratories
Fenólico Huntington Laboratories
Quaternário Airwick (Professional Products Division)
Quaternário Huntington Laboratories
Quaternário West Chemical Products
Quaternário Service Master
Fenólico Vestal Laboratories
7−18
FABRICANTE
*DILUIÇÃO
RECOMENDADA
PELO FABRICANTE
1 : 64
1 : 256
1 : 128
1 : 64
1 : 128
1 : 100
1 : 64
1 : 128
1 : 256
1 : 256
1 : 256
1 : 256
1 : 128
1 : 64
1 : 128
1 : 100