Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Les Reprises; Couture; Pour Repriser Moins Que 2 Cm (3/4˝); Pour Changer La Forme D'une Reprise - Janome DC4100 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Les reprises

q Sélecteur de point:
w Tension du fil de l'aiguille:
e Pied presseur R:

Couture

z Tirez le support du pied vers l'arrière.
x Placez le tissu sous le pied. Appuyez deux fois sur le
bouton de montée/descente de l'aiguille. Retirez le
tissu vers la gauche pour tirer les deux fils sous le
pied et remettez le tissu sous le pied.
c Abaissez le pied. Appuyez sur la pédale de contrôle.
La machine fait des points d'arrêt, puis coud 16
rangées de reprise, puis pique de nouveau des points
d'arrêt et s'arrête automatiquement.
v Tournez le tissu et recommencez à coudre pour créer
un renfort.
q Support de bouton
w Trou
e Point de départ
r 2 cm (3/4˝)
t 0.7 cm (9/32˝)
Pour repriser moins que 2 cm (3/4˝)
Passez à la vitesse de couture "lente" (Low). On coud
d'abord 4 points d'arrêt. Puis cousez la longueur
souhaitée et appuyez sur le bouton, la machine s'arrête
automatiquement.
y Point en arrière
u Longueur désirée
i Au point de départ

Pour changer la forme d'une reprise

Si l'un des côtés de la reprise est plus long que l'autre,
égalisez-les en appuyant sur la touche de longueur du
point " + " ou "– ".
Lorsque vous appuyez sur la touche " + " ou " – ", d5
s'affiche automatiquement.
Vous pouvez changer la forme de la reprise en appuyant
sur " + " ou " – ", d1 à d9.
Pour mémoriser un point de reprise
Lorsque vous devez coudre plusieurs reprises de la
même dimension pour réparer une couture de côté ou
des passants de ceinture, appuyez sur la touche et
recommencez à coudre.
18
3 à 6
Pied à boutonnière
automatique

Stopfen

q Stichmuster:
w Oberfadenspannung:
e Nähfuß:
Nähen
z Ziehen Sie den Knopfhalter nach hinten.
x Legen Sie das Kleidungsstück unter den Nähfuß.
Drücken Sie zweimal die Taste zum Hochstellen /
Senken der Nadel. Entfernen Sie den Stoff nach
links, um beide Fäden unter den Fuß zu ziehen.
c Stellen Sie den Fuß herab. Drücken Sie auf den
Fußanlasser.
Die Maschine näht Vernähstiche, 16 Stopfreihen,
wiederum Vernähstiche und hält dann automatisch an.
v Drehen Sie den Stoff um und wiederholen Sie den
Nähvorgang
q Knopfhalter
w Öffnung
e Ausgangspunkt
r 2 cm
t 0,7 cm

Stopfen von weniger als 2 cm

Die Größe des Stopfzyklus ist variabel. Die
voreingestellte und maximale Größe ist 2 cm Länge und
0,7 cm Breite. Für kürzere Längen stellen Sie die
Maschine auf die niedrige Geschwindigkeitseinstellung
ein. Zuerst werden 4 Vernähstiche genäht. Nähen Sie
auf die gewünschte Länge und drücken Sie die
Rückwärtstaste. Dadurch wird die gewünschte Länge
festgelegt. Nähen Sie weiter, bis die Maschine
automatisch anhält.
y Rückwärtstaste
u Gewünschte Stichlänge
i Ausgangspunkt

Regulieren der Stopfstichform

Wenn eine Seite der Stopfarbeit höher als die andere
ist, können Sie diese durch Drücken der
Stichlängentaste " + " oder " – " ausgleichen.
Wenn Sie die Taste " + " oder " – " drücken, wird
automatisch d5 angezeigt. Sie können die Form der
Stopfarbeit durch Drücken der Taste " + " oder " – ", d1
bis d9, regulieren.
Speichern des Stopfstiches
Wenn zur Reparatur eines seitlichen Risses oder einer
Gürtelschlaufe wiederholt gleich große Stopfarbeiten
genäht werden sollen, drücken Sie die Taste
beginnen erneut mit dem Nähen.
71
18
3 bis 6
Automatik-Knopflochfuß R
und

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis