Bosch MS 200 Installationsanleitung Seite 91

Option Plage de réglage : description des fonctions
Tube ss vide. Oui : la pompe solaire 2 est brièvement activée toutes les
dém. pom.2 15 minutes entre 6:00 et 22:00 h pour pomper le fluide
solaire chaud vers la sonde de température.
Non : fonction 2 déblocage de pompe arrêtée pour les
capteurs à tubes sous vide.
Fonction Europe du Oui : si la température du capteur est inférieure à la valeur
Sud réglée ( Temp. encl. fct. EuroSud), la pompe solaire est
en marche. L'eau chaude du ballon est ainsi pompée à tra-
vers le capteur. Si la température des capteurs est supé-
rieure à la température réglée de 2 K, la pompe est
arrêtée.
Cette fonction est exclusivement réservée aux pays à tem-
pératures plus élevées où les dégâts dus au gel sont géné-
ralement exclus.
Attention ! La fonction Europe du Sud n'offre pas de sécu-
rité absolue contre le gel. Le cas échéant, faire fonctionner
l'installation avec du fluide solaire !.
Non : fonction Europe du Sud arrêtée.
Temp. encl. fct. 4 ... 5 ... 8 °C : si la température du capteur réglée ici n'est
EuroSud pas atteinte, la pompe solaire est en marche.
Fonction refroid. Oui : le champ de capteurs 1 est refroidi activement en cas
capteur de dépassement de 100 °C (=Temp. maximale capteur –
20 °C) via le radiateur d'urgence raccordé.
Non : fonction refroidissement capteur désactivée.
Tab. 10 Circuit solaire
Ballon
AVERTISSEMENT :
Risques d'ébouillantage !
▶ Pour régler des températures d'ECS supérieures à 60 °C ou enclen-
cher la désinfection thermique, il faut installer un mitigeur thermos-
tatique.
Option Plage de réglage : description des fonctions
Température max. Arrêt : le 1er ballon n'est pas chargé.
ballon1
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 1 réglée ici
est dépassée, la pompe solaire est arrêtée.
Température max. Arrêt : le 2e ballon n'est pas chargé.
ballon2
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 2 réglée ici
est dépassée, la pompe solaire est arrêtée ou la soupape
fermée (selon la fonction sélectionnée).
Température max. Arrêt : la piscine n'est pas chargée.
piscine
20 ... 25 ... 90 °C : si la température de la piscine réglée ici
est dépassée, la pompe solaire est arrêtée ou la soupape
fermée (selon la fonction sélectionnée).
Température max. Arrêt : le 3e ballon n'est pas chargé.
ballon3
20 ... 60 ... 90 °C : si la température du ballon 3 réglée ici
est dépassée, la pompe solaire est arrêtée, la pompe de
piscine est arrêtée ou la soupape fermée (selon la fonction
sélectionnée).
Ballon prioritaire Ballon 1
Ballon 2 (piscine)
Ballon 3 (piscine)
Le ballon réglé ici est le ballon prioritaire ;  Fonction 2e
ballon avec vanne(B), 2e ballon avec pompe(C) et 3e bal-
lon avec vanne (N). Les ballons sont chargés dans l'ordre
suivant :
Prioritaire 1er ballon : 1 – 2 ou 1 – 2 – 3
Priorité 2e ballon : 2 – 1 ou 2 – 1 – 3
Priorité 3e ballon : 3 – 1 – 2
MS 200 – 6720879925 (2017/11)
Option Plage de réglage : description des fonctions
Interv. contr. ballon 15 ... 30 ... 120 min. : les pompes solaires sont arrêtées à
prior. intervalles réguliers réglés ici lorsque le ballon secondaire
est en cours de chargement.
Durée contrôle ball. 5 ... 10 ... 30 min. : pendant que les pompes solaires sont
prio. arrêtées ( Interv. contr. ballon prior.), la température
augmente dans le capteur et la différence de température
nécessaire pour le chargement du ballon prioritaire est
éventuellement atteinte pendant cette période.
Durée mar. vanne 10 ... 120 ... 600 s : la durée de marche réglée ici déter-
ball. 2 mine la durée de commutation de la vanne sélective du 1er
ballon sur le 2e ballon ou inversement..
Diff. d'encl. échang. 6 ... 20 K : si la différence réglée ici entre la température
therm. du ballon et celle de l'échangeur thermique est dépassée
et que toutes les conditions d'enclenchement sont rem-
plies, la pompe de charge ECS est en marche.
Diff. d'arrêt échang. 3 ... 17 K : si la différence réglée ici entre la température
therm. du ballon et celle de l'échangeur thermique n'est pas
atteinte, la pompe de charge ECS est arrêtée.
Temp. hors gel éch. 3 ... 5 ... 20 °C : si la température de l'échangeur ther-
ther. mique externe est inférieure à la température réglée ici, la
pompe de charge ECS est en marche. L'échangeur ther-
mique est ainsi protégé contre le gel.
Tab. 11 Ballon
Complément de chauffage(
Option Plage de réglage : description des fonctions
Diff. encl. compl. 6 ... 20 K : si la différence réglée ici entre la température
chauff. du ballon et le retour du chauffage est dépassée et que
toutes les conditions d'enclenchement sont remplies, le
ballon est relié par la vanne sélective au retour du chauf-
fage pour le complément de chauffage.
Diff. arrêt compl. 3 ... 17 K : si la différence réglée ici entre la température
chauff. du ballon et le retour du chauffage n'est pas atteinte, le bal-
lon n'est pas relié par la vanne sélective au retour du chauf-
fage pour le complément de chauffage.
Temp. max. mél. 20 ... 60 ... 90 °C : la température réglée ici est la tempé-
chauff. rature maximale autorisée pour le retour du chauffage
pouvant être atteinte par le complément de chauffage.
10 ... 120 ... 600 s : la durée de marche réglée ici déter-
Durée mélange
chauff. mine le temps nécessaire pour commuter la
vanne sélective ou vanne mélangeuse 3 voies de «ballon
chargé relié au retour du chauffage» sur «by-pass pour le
ballon» ou inversement.
Tab. 12 Complément de chauffage
Mise en service
)
91